Elena’s obsessive-compulsive disorder began after the death of her beloved pet duck. But it wasn’t until she saw the condition portrayed on screen that she understood what was happening.