AEE 2463: Like a Moth to a Flame - Share Your Temptations in English

Summary

---

All Ears English Podcast | Episode 2463

Title: Like a Moth to a Flame – Share Your Temptations in English
Hosts: Lindsay McMahon & Michelle Kaplan
Date: August 19, 2025

---

Episode Overview

This episode explores the idiom “like a moth to a flame,” focusing on how to discuss personal temptations and irresistible attractions in everyday English. Lindsay and Michelle share their own “can’t resist” items, break down the meaning of the expression, provide alternatives, and demonstrate how to use these phrases for authentic connection in conversation.

---

Key Discussion Points & Insights

---

1. Introducing Irresistible Temptations

• [01:55] Michelle and Lindsay start with a playful chat about foods they can’t resist:
  • Michelle: “Salty snacks… I love French fries… popcorn, chips, fries, the stuff that’s terrible for you that I can’t… I usually have to just avoid buying that kind of stuff.”
  • Lindsay: “I am like a moth to a flame when it comes to ice cream stores, Michelle.”

---

2. Meaning and Origin of "Like a Moth to a Flame"

• [02:40–06:21]
  • Michelle uses the idiom to describe Lindsay’s love for ice cream.
  • Lindsay: “The first thing that comes to my head is… it’s a first line of some famous song… Madonna or some singer from the 90s or 80s…”
  • Definition: The idiom refers to being irresistibly and sometimes dangerously attracted to something or someone.
  • Lindsay: “We use it when we want to say that someone can’t stay away from someone or something.”

---

3. Figurative vs. Literal Meaning

• [08:03]
  • The hosts clarify the figurative usage—applied to habits, desires, or attractions, not just insects and light.

---

4. Practical Examples in Life

• [08:39–10:42]
  • Lindsay: On ice cream – “I can’t stay away from ice cream shops… it’s like a moth to a flame.”
  • Michelle: On relationships – “They broke up but they keep getting back together. It’s like a moth to a flame.”
  • Lindsay: On travel – “With Paris, I feel like I’m a moth to a flame.”
  • Both hosts emphasize the theatrical and emphatic nature of this phrase.

---

5. Personal Temptations & Fun Anecdotes

• [10:42–11:45]
  • Michelle: “Clothing stores for my kids… or a big box store, I’m like, oh, what can I find in there?”
  • Lindsay: “Maybe coffee shops for me, especially fancy ones. I love them.”

---

6. The Connection Power of the Idiom

• [11:45–12:39]
  • Michelle: “It shares a piece of you or lets you talk about someone’s preferences or habits.”
  • Lindsay: “I’m envisioning friends in a car… the driver might say, ugh, like a moth to a flame. She just loves her coffee.”

---

7. Synonyms and Alternative Phrases

• [14:30–15:10]
  • “Can’t resist”: “I can’t resist an ice cold lemonade on a hot day.”
  • “Can’t stay away”: “Whenever I see a good sale at the mall, I can’t stay away.”
  • Comparing to magnets: “My kids are like magnets to popcorn.”

---

8. Role Play: Idiom in Action

• [15:20–16:17]
  • Michelle: “Oh my gosh, there’s a sale on my favorite ice cream!”
  • Lindsay: “You’re like a moth to a flame when it comes to that ice cream.”
  • Michelle: “Can’t resist it.”
  • Lindsay: “That’s how I am with popcorn. I can’t stay away.”
  • Michelle: “My kids are like magnets to popcorn.”

---

9. Takeaway & Cultural Connection

• [16:51–17:49]
  • Lindsay: “We love episodes where you can say so much about something or someone—or yourself—by just saying one thing. This is one of them… This is kind of a theatrical, dramatic expression… go ahead and use it to say what you love in life.”
  • Michelle: “We all have our indulgences, our things we can’t resist… it’s a good way to connect with people over these things… it breaks down those walls.”

---

Notable Quotes & Memorable Moments

• Michelle [02:21]: “Honestly, if I have it, sometimes I’ll put it on a higher shelf… but that doesn’t always work. I can still climb up there and get it.”
• Lindsay [02:40]: “I am like a moth to a flame when it comes to ice cream stores, Michelle.”
• Michelle [06:21]: “With moths, mosquitoes, you know they’re attracted to the light, so it’s like they can’t keep away… But we’re not actually using this expression… about bugs.”
• Lindsay [09:11]: “When I go on rural road trips and I pass an ice cream stand in the countryside, I’m like, oh, I need to go there.”
• Michelle [10:07]: “It’s a really fun one. I mean, Lindsay, what else are you like a moth to a flame for, something random?”
• Lindsay [17:19]: “Life is about indulgences sometimes, right?”

---

Timestamps for Key Segments

• [01:55] Michelle’s salt snacks & Lindsay’s ice cream confession
• [02:21] Healthy snacking strategies & self-control fails
• [02:40] Moth to a flame: idiom introduction
• [06:05–08:39] Literal vs figurative meanings; environmental anecdotes
• [08:39–10:07] Emotional/dramatic use in relationships, travel, and habits
• [11:45–12:39] How sharing temptations builds connection
• [14:30–15:10] Alternative expressions
• [15:20–16:17] Role play example
• [16:51–17:49] Takeaways, reflection on connection and imperfection

---

Summary Takeaway

“Like a moth to a flame” is a vivid, expressive idiom that adds drama and personality to language when describing personal temptations, attractions, and habits—ranging from favorite foods to travel destinations or even people. Using such idioms helps English learners connect on a deeper level, share relatable quirks, and engage in more authentic, expressive conversations. The hosts encourage embracing these phrases to foster connection—not perfection—and remind listeners that sharing little indulgences can bring down conversational barriers and invite connection.

---

Transcript

[A]

This is an All Ears English podcast. Episode 2463. Like a Moth to a flame. Share your temptations in English. Welcome to the All Ears English podcast. Downloaded more than 200 million times. Are you feeling stuck with your English? We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection, with your American hosts, Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan, the New York radio girl, coming to you from Colorado and New York City, usa. To get real time transcripts right on your phone and create your personalized vocabulary list, try the All Ears English app for iOS and Android. Start your 7 day free trial at allearsenglish.com forward/app.

[B]

Is there something in your life you can't stay away from? You might be like a moth to a flame. Learn all about this expression on today's episode. Plus hear about what Lindsay and Michelle can't resist in their daily lives.

[C]

This episode is brought to you by State Farm. Checking off the boxes on your to do list is a great feeling. And when it comes to checking off coverage, a State Farm agent can help you choose an option that's right for you. Whether you prefer talking in person on the phone or using the award winning app, it's nice knowing you have help finding coverage that best fits your needs. Like a good neighbor. State Farm is there.

[A]

Hey, Michelle, how's it going today?

[B]

Good, Lindsay. How are you? Good.

[A]

Michelle, I have a question for you. We're talking about food. Well, I have a food question for you first.

[B]

Yes.

[A]

What is a food that's impossible for you to resist?

[B]

Salty snacks. I. Salty.

[A]

Yeah, yeah.

[B]

I mean, I know we. Everybody, you know, if you've been listening to this podcast for a long time, you know, I love French fries. I would say it's the popcorn, the chips, the fries, the stuff that's terrible for you that I can't. Honestly, if I have it, sometimes I'll put it on a higher shelf. Oh, my house.

[A]

Strategic.

[B]

Yeah. Yeah, but that doesn't always work. I can still climb up there and get it, but I. I usually have to just avoid buying that kind of like, stuff. I mean, popcorn is okay, but I. The chips. I can't have chips around. What about you? I feel like for you, if you pass an ice cream store, are you like a moth to a flame?

[A]

I am like a moth to a flame when it comes to ice cream stores, Michelle. I mean, I got ice cream on Sunday.

[B]

Yes. Nice. It was really good.

[A]

It was chocolate chocolate chip. So chocolate. Really nice. Rich chocolate with chocolate chips these days. Yeah, these days you have all these innovative flavors like lavender and all these things. And I think they've taken the place of the chocolate flavors. So I'm a little bit with you.

[B]

Well, you know what's funny is so sometimes. Well, the other week I was in Philadelphia actually and I tried a really good. It was tahini chocolate, I think. Oh yeah.

[A]

Interesting.

[B]

Woo. That was delicious. Chocolate chunk or something. So it was a little bit different, but really good. And then the thing is, a lot of times I won't. I might not order my own ice cream, but I'll just plan to eat my. My kids ice cream. Yeah, yeah.

[A]

Ye, sure.

[B]

So. But the thing is they'll order sometimes. Like my son, he's kind of reliable with flavors. But my daughter, she'll be like, I want rainbow. Or just like no, something like I want pink, I want purple. And I'm like, come on girl. Like just. I want. Yeah. But I have to say, the other day she got ice cream and my mom picked it out with her and it was kind of one of those stores that had different flavors and she picked what I'm sure she thought of just as orange. And it was Thai iced tea.

[A]

That was good. Oh, interesting. Thai. I love tea ice cream. Oh, who doesn't? I know, it's so good.

[B]

That was delicious. So, but normally I'm like, don't get this.

[A]

Just no rainbow, no rainbow, no birthday cake, no rainbow. Leave all that behind. Strawberry ice cream. Worst flavor ever created in my opinion.

[B]

Wait, really? I don't like strawberry ice cream at all.

[A]

No, no, no, no, no. Not a fan.

[B]

So she'll. She just gets excited about the colors. I want pink. I want pink.

[A]

Yeah, for sure, for sure.

[B]

Anyway, sorry guys, I got distracted. But you might have noticed we use this expression like a moth to a flame. I asked Lindsay if she's like a moth to a flame when she passes an ice cream store. Yes. So we're going to be talking about that expression today. That's a pretty common one. I hear that a lot in kind of a fun, cute way. Just different kind of a way. So we're going to talk about that in just a second, but we want to remind you guys to hit the follow button wherever you are. Listening to All Ears English. Lindsay. Why?

[A]

Oh my gosh, why? Good question, guys. You don't want to miss a single episode of All Ears English. We are here for you five days a week and every episode is new, fresh and fun based on your questions. Often. Most. Most of the episodes are based on your questions or things that we Notice in our real lives, but speaking English. So go ahead and hit that follow button now. All right?

[B]

Absolutely. All right. So like a moth to a flame.

[A]

I know.

[B]

What does that mean to you? You said it makes you think of romantic. Com. Romantic movies or something. No. Yeah.

[A]

The first thing that comes to my head is. It's the. It is. It's a first line of some famous song. I want to say Madonna or some singer from the 90s or the 80s. Like, it's really, really, really much burned in my brain.

[B]

It is.

[A]

I'll have to look it up.

[B]

I'm looking it up on Chat. Gbt. I want to see if I can find it. But. Yeah, but, yeah, what. So what does this expression mean?

[A]

Oh, yeah. It just means if you think about. We know what moths do when there is light or when there's.

[B]

Right.

[A]

Fire. I guess they go towards it. They go towards light. Right. They're attracted to it. So that's basically what it means. It's very clear.

[B]

Right.

[A]

With the idiot.

[B]

Yeah, it's the worst. Do you get a lot of bugs.

[A]

In your area this year? We didn't get the moths, which makes me a little worried about the environment. We normally get this Miller moth thing where they. They come, like, in June. In the month of June, we get tons of moths in our houses here in Colorado. They come in the house, they go all over the walls. And this year we just didn't get them. They just never appeared. So I don't know.

[B]

And it's like, oh, it's kind of nice, but it does make you wonder what's going on. Right. I understand what you mean.

[A]

But what about you? Do you get a lot of bugs in Jersey? In New York?

[B]

I just. I'm sorry to say I just killed a teeny, tiny little worm. I don't know what it. I don't know. It was so small. Anyway, Yeah, I mean, we. Oh. Our big thing in this area, although it's more now in Maryland now, is the spotted lantern flies. Do you get those?

[A]

No, we do not get those.

[B]

Those are. You're actually supposed to. They encourage you to kill them because they destroy trees. They're like. It's. It's a whole. It's kind of a whole wide campaign to kill these things. They're actually kind of pretty. They have red on them and. But they. When they smack, like, they'll just, like, fly right into gross. Whoa. So you'll just see tons of dead ones on the street. That's gross. Anyway, I'm sure now that we've sufficiently grossed out our audience. Yeah.

[A]

I think in South Korea, I was reading, they had a huge, huge infestation of some kind of moth or fly or something or dragonfly, where they were just ever, like they were shoveling them. Shoveling them from the streets.

[B]

Yeah.

[A]

For any of our listeners from South Korea, feel free to chime in and let us know what happened there.

[B]

Yeah, yeah. So, but, but so with moths, mosquitoes, you know, they're attracted to the light, so it's like they can't keep away. And to. I find it's worse in the summer when you're outside or even if you. Even if you open your door for a minute and it's dark outside, they're all going to come in, right? Yes, yes. But we're not actually using this expression. We're not using it about bugs. When we actually use this expression. It's more in a figurative way. Lindsay. So what does it mean when we use it to not talk about the bugs?

[A]

Yeah, not talking about bugs. Moving on from bugs. Thank goodness.

[B]

Yeah.

[A]

I mean, we use it when we. We want to say that someone can't stay away from someone or from something. So for example, with ice cream, I could say I can't stay away from ice cream shops when I walk past them. Seriously, it's like a moth to a flame. Or I'm like a moth.

[B]

Or you could say I'm like a moth to a flame. Right? You could say that as well. Yeah. So exactly. You can't stay away. I'm just imagining Lindsay passing an ice cream shop and, like, just.

[A]

Yeah, coming back and turn around. Turn the car around. Yeah.

[B]

You're like, definitely.

[A]

When I go on rural road trips and I pass an ice cream stand in the countryside, I'm like, oh, I need to go there.

[B]

So. But you can also use it to talk about people. So this is common with breakups. Do you ever have any friends who have. Or. Or yourself had a breakup that just takes so long? They keep on getting back together, so.

[A]

Oh, yeah, for sure. Especially in, like, younger days. 20s, college. Sure. Yeah.

[B]

Right. So you might say they broke up, but they keep getting back together. It's like a moth to a flame.

[A]

Exactly. Or maybe you love to travel. I think a lot of our listeners will resonate with this example. Maybe you have a favorite city in the world. You could say, I'm booking another trip to Paris for next year. It's my favorite place. With Paris, I feel like I'm a moth to a flame. I would say it's. It's A dramatic thing to say, don't you think? It's kind of like a theatrical sort of dramatic thing to say.

[B]

Yeah, right, right. It's, it's different than just saying, oh, I really love Paris. Yes, right. Yes, it's different, but so it's fun. You use it to be emphatic. It's a really fun one. I mean, Lindsay, I, I put ice cream on you, but I. What else? Is there anything you're like a moth to a flame for something random.

[A]

Yeah, I mean, the traveling thing, I can definitely. Especially when I'm already traveling. The idea of booking a trip while I'm on a trip, I love that. Know what I mean? Once you get that taste of travel. So. But I think ice cream is actually a great example.

[B]

Okay, good. See, I know you. For me, I was trying to think of some random things, like grocery stores. I have a hard time if I see a grocery store or for, oh, a clothing store for my kids. Oh, if I kind of like even, even like a big box store. Right. Like a Marshalls or a TJ Maxx, and I just like, oh, what can I find in there?

[A]

Yeah. People love that. The hunt, right? Those stores, the big box stores, the TJ Maxx, they love the hunt to see. You don't know what, you don't know if you're going to leave with something good. But you might, right?

[B]

Yeah. So it's funny cuz sometimes, you know, I'll be the one to say, oh, I want to go to the grocery store.

[A]

Okay.

[B]

And I actually, when I, when I travel, I love going to grocery stores and seeing the different things they have. That's always so much fun for me.

[A]

I love that, too. I love that, too. Yes. I. Maybe coffee shops for me, you know, coffee shop, especially, like fancy ones. I love them. I know, I know it's bad. I do.

[B]

No, I, I, I have the two. Yeah.

[A]

All right, Michelle, we're back. So why do we think this is good for connection? What do you think? What's the idea here?

[B]

Well, I think it shares a piece of you or it lets you talk about someone's preferences or their habits. So it kind of. You're on one hand, if you're using it about yourself, you're sharing information yourself, or if you're commenting on something else, you're showing that you kind of know someone, you know something about them.

[A]

Yes. Yes.

[B]

So, I mean, you could say, like, I might say, my son is like a moth to a flame when it comes to toy stores. So is my daughter. Right.

[A]

That Makes sense. That makes sense, right? For kids. Sure.

[B]

Y. Right. Y. Yeah. So that it's. It's. It's this idea of. I. I mean, I almost had this visual in my head, not so much of the moth, but of somebody walking, trying to walk past somewhere and, you know, kind of being pulled in. And that's going to go to one of. Another expression we're going to teach. Yeah.

[A]

Is being pulled in. Or this could build connection. I'm envisioning friends in a car, a bunch of friends in a car. And you go past a coffee shop, and that person is just like, hey, I need to make a quick stop. Will you drop me off at the coffee shop and pick me up around the other side? And the driver might say, ugh, like a moth to a flame. She just loves her coffee. Right. And she's saying that you're saying that to the other person in the car. So it's like showing, you know, someone. I think hiring is hard. You have to be sure you ask the right questions, sort through all of the details, and find your star candidate who will really help move your business forward. That's why when I hire, I like to use all the best tools, and that includes Indeed. Stop struggling to get your job post seen on other job sites. Indeed sponsored Jobs helps you stand out and hire fast. With Sponsored Jobs, your post jumps to the top of the page for your relevant candidates so you can reach the people you want faster. We found one of our best team members on Indeed and it made the process fast, approachable, and just a little less overwhelming. There's no need to wait any longer. Speed up your hiring right now with Indeed and listeners of this show will get a $75 sponsored job credit. To get your jobs more visibility at indeed.com aee just go to indeed.com a e e right now and support our show by saying that you heard about Indeed on this podcast. Indeed.com AEE terms and conditions apply. Hiring Indeed is all you need. All right, Michelle, so what are some other ways to say the same thing?

[B]

Okay. Well, you could say you can't resist something. So I can't resist an ice cold lemonade on a hot day.

[A]

Yes, I love that. Or can't stay away. Also very practical. Right. Whenever I see a good sale at the mall, I can't stay away.

[B]

Love that. Exactly. Or I love this one. When you describe someone as a magnet or say people are like magnets. Right. So you could say, my dog always sees his doggy friend at the park, and I swear they are like Magnets. They love each other. It's so cute.

[A]

Yeah, that always happens to me, too.

[B]

I love that.

[A]

I love watching that little dog. Friends. It's so cute.

[B]

They really do make friends, right?

[A]

They do. Oh, they absolutely do. All right, let's go into a role play, Michelle. So here we are, friends going through the grocery store together. Okay.

[B]

Okay. Here we go. Yes. Oh, my gosh. There's a sale on my favorite ice cream.

[A]

Oh, I can see. Look at you. You're like a moth to a flame when it comes to that ice cream.

[B]

Got it. My favorite flavor, too. I can't resist it.

[A]

I get it. That's how I am with popcorn. I can't stay away.

[B]

I love popcorn, too. My kids are like magnets to popcorn. Really? Yeah.

[A]

So all these kinds of foods tempt us, Right. And we can't stay away from them. I love that. So in this example, again, you are then buying the ice cream, right? You're the ice cream crazed person.

[B]

Yes.

[A]

So I say strolls. You're like a moth to a flame, right?

[B]

Yes. And then I said, my favorite flavor. I can't resist it.

[A]

And then I saw the popcorn. I said that. That's how I am with popcorn. Right. I can't stay away.

[B]

Right. And then I said, my kids are like magnets to popcorn. Popcorn. Yes.

[A]

I love it. So this is really good for our listeners to show what they love, you know, whether it's food or a kind. Maybe even like a kind of music or concerts, going to concerts, traveling, whatever you love. You can use this to describe yourself. Okay.

[B]

Exactly. Exactly. So, guys, we also recommend that you listen to episode 2455 that was. Should you poke fun at someone's niche interests? Right. So talking about interests or maybe things that they can't stay away from, whatever it may be.

[A]

Yes.

[B]

Check out that episode. Lindsay, what's our takeaway for today?

[A]

Yeah, I mean, we love episodes where you can say so much about something or someone or yourself by just saying one thing. And this is one of them, Michelle. Right. Where we can really. In a more dramatic way. This is kind of a theatrical, dramatic expression, but depending on your personality, if it matches, go ahead and use it to say what you love in life. Life is about indulgences sometimes, right?

[B]

Yes, yes, exactly. And we all have our indulgences, our things that we can't resist. So it's definitely a good thing to share and a good way to connect with people over these things, because probably most people like ice cream, and so they'll talk about you. Can get in a whole conversation with them.

[A]

It kind of brings down the barriers and it, you know, no one's perfect. No one can resist all their temptations. And so if you can admit that, then it, like, it breaks down those walls. Okay?

[B]

Exactly. Love it. All right, Lindsay, thanks for chatting about this with me today. And I'm going to go get some ice cream.

[A]

Oh, my gosh, me too. I know it's early for me for ice cream, but I'll do it anyways. All right, Michelle, you have a good day. Take care.

[B]

All right, bye. You, too.

[A]

Thanks for listening. To all ears. English. Would you like to know your English level? Take our two minute quiz. Go to allearsenglish.com forward/fluencyscore. And if you believe in connection, not perfection, then hit subscribe now to make sure you don't miss anything. See you next time.

[D]

Always stop for a school bus when the stop arm is out and the red lights are flashing. Not stopping or trying to beat the stop arm puts lives at risk and can result in large fines, points on your license and license suspension paid for by nhtsa.