I recently caught up with Boston Red Sox Hall of Famer Bill Lee at the West Newton Theatre in West Newton, Mass., where he promoted the independent baseball film, Eephus, in which he stars as himself.     Lee, a left-handed pitcher,