18 months after 6-year-old's death due to head injury, both caregivers charged