Republicans push funding for a White House ballroom, sparking debate over costs and priorities.