Podcast
Azzurro
Hosted by TEA FM - Escuela de Radio · ES
Todos los caminos conducen a Roma? No. Descubre los distintos senderos de la música de la República italiana en Radio Tea FM, muy pronto en las ondas un viaje fascinante por los sonidos desde el Piamonte hasta Sicilia, pasando por Istria o el Salentu...
Siente la compleja intensidad sonora de nuestro origen latino, la escuadra azzurra te espera.
11episodes
Episodes
Newest firstAll episodes
Azzurro 158, Paolo Conte – Snob
Feb 20, 201500:30:50Tap to summarizeEl programa de hoy está dedicado al nuevo cd de Paolo Conte, el autor de la canción que siempre da inicio a este programa y de la que he tomado el titulo. Hemos escuchado “si sposa l’Africa” divertida canción del disco “Snob”, disco donde las 15 canciones que lo integran están cantadas con su peculiar voz rasgada y rota. 'Snob' es la quintaesencia de esa capacidad tan suya de crear atmósferas, de transportar a quien lo escucha a otra época, a otro lugar, como en “Maracas” y en “Tropical” dos canciones viajeras. De nuevo viajamos, esta vez a “Argentina”. Paolo Conte es capaz de provocar nostalgia y melancolía, como en “Incontro” o en “Donna dal profumo di caffe”. Con “Ballarina” y “L’uomo specchio” volvemos a otros tiempos pasados. El disco toma el nombre de una canción que, como es habitual en Paolo Conte, desprende ese aroma tan característico suyo: cuenta la historia de un 'snob' que llega a una pequeña ciudad de provincias y que con su aire sofisticado pone patas arriba la vida de una pareja. Sin embargo, Conte confiesa que, puestos a elegir, se siente más un 'dandy' que un 'snob'.
Transcribe →Azzurro 157, variado versiones y remixes
Jan 30, 201500:31:43Tap to summarizeHoy tenemos un especial de versiones y revisiones de temas conocidos del panorama italiano. Comenzamos con una versión en directo de “ma que fredo fà” tema popularizado por Nada en 1969, escuchamos a la propia Nada con Carmen Consoli, Paola Turci y Marina Rei en directo. Neffa, seudónimo de Giovanni Pallino, cantante, rapero y productor musical nacido en La Campania nos trae una revisión de “Aspettando il sole” mientras Morino Migrate (luca, el que fuera lider de Mau Mau) revisita el tema de su último lp “rumble in the jungle” Vamos al Salento para escuchar una nueva remezcla de Insintesi, esta vez del tema de Canzoniere Grecanico Salentino “Focu d’amore” Lorenzo (Enzo) Arbole, nacido en Foggia en 1937 está considerado el primer disc jockey italiano comenzando su carrera en los 50’ en la radio y en pistas de baile. Cantante, clarinetista, showman, actor, director…es uno de los personajes mas carismáticos de la Italia contemporánea, lo escuchamos revisando las canciones napolitanas “aum aum” y el gran éxito de Renato Carosone “Chella llà” Para terminar este programa dedicado a versiones y remixes nos vamos con Vinicio Capossela versioneando a Adriano Celentano en “si è spento il sole” remezclada por Riva Star pseudónimo del Italiano Stefano Miele….Mil saludos, arrivederci.
Transcribe →Azzurro 155, Magellano - Calci in culo
Jan 21, 201500:30:52Tap to summarize“Benvenuti / E se Einstein avesse ragione?” es el curioso titulo de esta canción incluida en el segundo disco del grupo genovés Magellano, grabado y editado esta primavera. Calci al culo se llama y contiene nueve temas con diversas colaboraciones que voy a desgranar en este programa. Bailable es “Il terzo pezzo” con la participación de tres interrogantes, ¿quiénes serán? Misterio… Editado por el sello garrinchadisci, especializado en nuevo pop y similares, en “Calci al culo” se nota la evolución de la banda con respecto a su primer cd “Tutti a spasso”…En “Santa domenica” participa Jennifer Villa, mas pop es “la canzone dell’ukulele” con el grupo L’orso. Volvemos al baile con “profumo di mare” tema electrónico que cuenta con La Cosa en las colaboraciones. Un tema Magellano 100% es “cerchi le grano” mezcla de pop, baile, rap y electrónica junto a Swingalong Electro Arena. Para ir terminando este repaso del último disco de Magellano escuchamos el tema que da titulo al mismo, “Calci al culo” con esa base entre Brasil, kuduro, electro, pop…
Transcribe →Azurro 154, Ghetonia 2ª parte.
Jan 14, 201500:30:05Tap to summarizeContinuamos en el Salento repasando el doble cd recopilatorio de Ghetonia, esto es Azzurro, conduce Jordi Auguri Lord Sassafras… Escuchando “Munti munti” damos entrada a la escucha de “Malia” tercer trabajo del grupo salentino Ghetonia, incluido en el doble cd recopilatorio “Mara l'acqua” editado por el sello de Otranto Anima Mundi. Hoy nuestro programa girará en torno a este cd del que escuchamos dos piezas rápidas y bailables, la conocida “pizzica di Aradeo” y “sta cala lu serenu de la stelle”. En este tercer trabajo de 1995 el grupo se decanta por un folklore mas Mediterráneo, con arreglos medievales como en “Tar ab” o en “Ta ithela na tsero”. Siguen cantando en Griko, una mezcla de griego antiguo y salentino, que aún se habla un poco en pueblos del interior de la región, no olvidemos que hace mas de 2000 años esta zona pertenecía a la Magna Grecia. “Klama (Andra-mu pai)” y “Aspro to karti”. Dos piezas inequívocamente salentinas “Imasto Kecci” y “Santu Lazzaru” Terminamos estos dos programas dedicados a la reedición de los tres primeros cds de Ghetonia, desde el Salento, editados por Anima Mundi. Un saludo grande, arrivederci…
Transcribe →Azzurro 153, Ghetonia
Jan 9, 201500:31:20Tap to summarize, los próximos dos programas nos vamos al Salento para escuchar al grupo Ghetonia. Hemos comenzado con la escucha de “Mara l'acqua” canción que dio titulo al primer trabajo del grupo Ghetania allá por 1993. Vamos a repasar la reedición por parte de AnimaMundi Música de los tres primeros discos de este grupo greko-salentino, uno de los grandes artífices del resurgimiento de la pizzica, taranta y el folk de la zona del sur de Italia. Del mismo primer disco “Mara l’acqua” escuchamos dos temas muy conocidos, “lu rusciu de lu mare” y “Kali nifta”. La edición de este varano viene en formato doble cd y lo puedes pedir en la web del sello, www.suonidalmondo.com. Escuchamos otras dos piezas de este primer disco, “Rondinella ci mbarchi lu mare” y “ninna nanna”, como todas las canciones cantadas en greko-salentino. En 1994 publican “Agapiso”, un trabajo mas completo con mucha mas presencia de las raíces grekas, alma del grupo, “Agapiso” y “Agapimu fidela protini’ “ El doble cd contiene un libreto con 20 páginas en las que nos acercan a la historia de la banda y la música salentina, así como una entrevista con los lideres del grupo Roberto Licci y Salvatose Cotardo y multitud de fotos recopiladas de todos estos años. Escuchamos “Exi psixi” y “pizzica tarantata” con la que me despido y os invito a no perderos el próximo episodio en el que continuaré con el repaso de Ghetania
Transcribe →Azzurro 152, variedades, Marcianito...
Jan 9, 201500:31:12Tap to summarizeComenzamos con dos nuevas producciones de Dj Farrapo desde Bolonia, una del tema de los años 50 "Marcianito" con la voz de Cristina Renzetti y el otro remix del grupo de Bari Quattordicetto Cetra en "Crapa pelada". Spasulati Band nacen en la Calabria en 1996. Nos presentan "somenate u zgjova", buen reggae sureño. Gianmaria Testa, de su último cd "Men at work" publicado en 2013, canta "sottosobra", debajo encima. Este año el combo Zibba e Almalibre han publicado el cd "Senza pensare all'state". Nacidos en 1998 y ya con varios discos en su haber escuchamos el corte "tutta l'aria que vuoi". Fallecido hace cuatro años y con una carrera de mas de cinquenta, Nicola Arigliano es una de las voces crooner y jazzis mas importantes de Italia. Nacido cerca de Lecce, en la Puglia, cuenta con cientos de temas registrados. Lo escuchamos en "20 kilometri al giorno", un clásico. También de la Puglia son la Municipale Balcanica de la que escuchamos "Dio e zingaro" Hace unas semanas dedicamos nuestro programa al grupo sardo Prendas. Vamos a escuchar otro tema de esta banda empeñada en rescatar el folklore de Cerdeña, "cantada burrascosa".
Transcribe →Azzurro 151, Sicilia, la isla de los poetas
Dec 30, 201400:31:56Tap to summarizehoy daremos una vuelta por Sicilia y su música tradicional. Con su larga y variada historia la isla cuenta con un rico despliegue de músicas de diversas raíces... comenzamos con la escucha de arpas de boca y voces e instrumentaciones típicamente sicilianas...Giacomo Ganci / Giuseppe Dico / Arcangelo Mugavero en "Vinni A cantar' All'ariu Scupertu" Mario Incudine con “viddaniska...... un tema con incrustaciones árabes, Enzo Rao en “passagio a sud-est” y Carlo Muratori con “Frammento Primo”. Con aires de danza y fiesta, Laboratorio Aglaia en “Santaluciota”......y Sostene Puglesi, “ballattu”… Las tradiciones vocales tanto polifónicas como de una o dos voces están muy presentes en la isla, unas cortas muestras en las voces de Santo Minardi, Angela Trigila, Sara Cappello, Rosa Ballistreri, Michele Bellono y Cataldo Raimondi..... También los aires nuevos llegan a la Magna Grecia, Merola Matrix en “guappa” y el grupo I Percussionisti con el tema perfectamente escuchable en clubs "scambi" son prueba de ello... Para terminar escuchamos la poesía de la Compagnia di Navigazione en “la città dei poeti” Nuestro cuerpo vuelve a la realidad, nuestro espíritu permanece en Sicilia....Arrivederci Giacomo Ganci / Giuseppe Dico / Arcangelo Mugavero Vinni A cantar' All'ariu Scupertu Mario Incudine Viddaniska Enzo Rao Passaggio A Sud-Est Carlo Muratori Frammento Primo Laboratorio Aglaia Santaluciota Sostene Puglisi Ballettu Santo Minardi U Sali, U Sali Angela Trigila Ronda Rundedda Sara Cappello E A La Vo' Rosa Ballistreri Quannu Moru Michele Bellomo / Cataldo Raimondi E Ggiuda Si Nne Pagani Di La Judeja Merola Matrix Guappa Ipercussonici Scambi Compagnia Di Navigazione La Citta' Dei Poeti
Transcribe →Azzurro 150, Sicilia, El comisario Montalbano
Dec 30, 201400:31:28Tap to summarizeHola, viajamos por Italia de la mano de Jordi Auguri Lord Sassafras…El programa se llama Azzurro y ahora mismo lo estás escuchando…Nuestra parada, el día que Azzurro cumple 150 emisiones es en Sicilia. Las novelas sobre el Comisario Montalbano, escritas por Andrea Camilleri, han tenido una puesta en escena con una serie de Tv producida por la RAI decididamente aconsejable. Gran ambientación, actores estupendos y unos guiones a años luz de las porquerías que surgen en Estados Unidos para esas series masivas y vacías que normalmente emiten en televisión. Es casi obligado ver la serie en italiano, con subtítulos para los que no entendemos bien el idioma, y escuchar los sonidos naturales y las músicas que invaden los episodios, basada en folklore de la isla. Franco Piersanti es el compositor del tema principal que escuchamos “Il commisario Montalbano” junto a “double per chitarra”. Otro tema compuesto por Piersanti para la serie es “nenia mediterranea” y la pieza “letrera d’amore” con la voz de Lidia, el amor de Montalbano. La voz, fuerte e impactante la pone Olivia Sellerio, escuchamos tres pequeñas piezas, “Il giovane Montalbano” “curri curri” y “vuci mia cantannu”. Después de este pequeño repaso a las músicas de la serie Montalbano y continuando en Sicilia escuchamos dos canciones de la propia Olivia Sellerio, las tradicionales “Vinissi Lu Jornu e lu Momentu” y “quannu moru” esta en clave de jazz. Voz y tema inolvidables de la resistencia siciliana, Rosa Balistreri en “mi votu e mi rivotu”. Otra voz importante de la isla es Santinna Romeo quien nos trae “Lu cardidduzzu”. Con esto terminamos por hoy este viaje por Sicilia de la mano del Comisario Montalbano,
Transcribe →AZZURRO 149, sello Garrincha, mixtape Sudorama
Dec 8, 201400:31:56Tap to summarizeVamos a hacer un seguimiento a la nueva mixtape del sello de Bolonia Garrinchadischi, especializados en artistas con el denominador común de un pop fresco y variado. Hemos comenzado escuchando a L'OFFICINA DELLA CAMOMILLA, con su acústico sonido en “Sibilla”, continuamos con LO STATO SOCIALE, grupo también boloñes , tecno pop con letras mas que interesantes, “In due è amore, in tre è una festa”. LA RAPPRESENTANTE DI LISTA, joven banda nacida en 2011 y formada por Veronica Lucchesi (voz, melodica, y percusiones) y Dario Mangiaracina (guitarra, acordeón y voz). Interpretan “lento”. A continuación escucharemos a un grupo que suena a menudo en Azzurro, ellos son MAGELLANO en “cerchi nel grano” . MATTEO COSTA es miembro fundador de 4fioriperzoe, nuevo tema llamado “per fare a meno di te”. Vamos con dos versiones de locura. Primero CHEWINGUN cantan “Solo tu” de Matia Bazar y a continuación GARRINCHA STAR ALL STARS con BASTERD KEATON nos regalan en plan reggae “E non andar più via” de Lucio Dalla. Finalizamos esta edición de Azzurro y el repaso al mixtape del sello boloñes Garrinchadischi con un tema en directo por L’ORSO, “Quanto lontano abiti”….
Transcribe →Azzurro 148, Cerdeña: grupo Prendas.
Dec 8, 201400:30:39Tap to summarizeVamos a repasar el cd “Prendas Live Sardinia” del grupo Prendas, sardos que llevan desde 1987 con la bella tarea de rescatar folklore de su isla, música y danza…Nos vamos de “Festa”. Con 7 discos en el mercado nos centramos en el último publicado en 2012, grabado en directo en la misma Sardania…escuchamos “hiknusa” e “In su ballu”. Grupo ameno en directo, donde muestran varios instrumentos ancestrales y danzas con aires mediterráneos y griegos como en “A ballare a passu”. Influenciados por el folklore isleño todos los temas del cd están compuestos por Juanne (Giovanni en italiano) Marongiu, fundador de la banda, multiinstrumentista, cantante…verdadero motor del folk sardo…”Prokurade” y “pro nebothedos mios anninnora” son los cortes que escuchamos ya… Para terminar este repaso al cd “live Sardinia” del grupo Prendas, escuchamos un tema en español traducido directamente del sardo, “Rayo de luz”…
Transcribe →