Podcast
BBC Newsround
Hosted by chill · ZH
Daily news for kids
这是一档纯英文、原汁原味BBC Newsround儿童青少年英文新闻播客。用简单清晰、温和友好的英式英语，讲解全球新闻、趣味科普、校园话题与暖心故事，适合孩子磨耳朵、学英语、轻松了解世界。定期更新，纯正英文输入，轻松易懂。
如需原版视频（双语字幕）看联系方式
82episodes
Episodes
Newest firstAll episodes
07.23.2026
3w ago00:08:00Tap to summarizehey everyone it's Thursday大家好，今天周四I'm Nina and this is BBC News round我是妮娜，这是BBC新闻简报stick with me for the next few minutes for this接下来几分钟请和我一起了解we hear the latest advice about taking these on holiday我们会获悉度假携带这些物品的最新建议and we meet the world's best paddle player还会认识世界顶尖的桨板运动员first the Commonwealth Games will open in Glasgow首先，英联邦运动会将在格拉斯哥开幕later today今天稍晚with a big ceremony held at the city's Hydro Arena开幕式将在该市水电竞技场盛大举办around 3000 athletes from around the world全球约3000名运动员will be competing for more than 200 medals将角逐200多枚奖牌across 10 sports涵盖10个运动项目but hockey但曲棍球badminton and rugby sevens won't be included羽毛球和七人制橄榄球不在其中that's because the city is hosting这是因为本届赛事a scaled back version of the games是精简版的运动会after planned hosts Victoria in Australia pulled out原定主办地澳大利亚维多利亚州退出后due to concerns about the cost原因是成本担忧Brock Winston布罗克·温斯顿a Paralympic champion是残奥会冠军swimmer who is also a teaching assistant游泳运动员，同时也是助教is hoping to make the children at her school proud希望能让学校的孩子们为她骄傲some of my kids made me like good luck我班上的孩子给我做了好运cards and little banners贺卡和小横幅and yeah they're really excited and他们特别兴奋，还they're like when you come back miss说：老师你回来的时候you need to show us the medal while I'm like okay得给我们看奖牌，我就说好的not just pressure on myself这不只是我自己的压力but I need to show the kids that anything is possible我还要让孩子们知道一切皆有可能and that's definitely what I'm here to do这正是我来参赛的目的now here's an important question for you现在有个重要问题要问大家can you bring these on a plane from dumplings to cubes坐飞机能带这些吗？从捏捏饺到捏捏方块lots of people love squishy toys很多人都喜欢捏捏乐玩具for a variety of reasons原因各不相同but can you fly with them但坐飞机能带它们吗？lots of squishy toys are full of liquid or gel很多捏捏乐里面装满液体或凝胶which means that they don't always pass the这意味着它们不一定能通过test to get through security安检的检查if you're getting on a plane如果你要乘坐飞机we asked some UK airports what their advice is我们咨询了英国几家机场的建议some said that only very small部分机场表示只有非常小的squishy toys can come in your hand luggage捏捏乐可以放进随身行李others warn the liquid in them may其他机场提醒，里面的液体可能mean they aren't allowed through导致它们无法通过安检the government says政府表示no matter how adorable your squishy dumpling is不管你的捏捏饺有多可爱airport security rules still apply都要遵守机场安检规定so to make sure you aren't caught out所以为了避免遇到麻烦it's recommended you read the airport rules建议你提前了解机场规定before you fly再出发乘机well lots of you have been getting in touch with us很多观众一直都在联系我们about this let's hear from some of you关于这事，我们来听听大家的意见Nina great name said叫妮娜的观众说when my sister's best friend went on holiday我姐姐的闺蜜去度假的时候to Portugal she went through security checks去葡萄牙过安检的时候and they put all of her squishies in the bin安检把她的捏捏乐全扔了so she was very upset她特别难过meanwhile Penelope另一位观众佩内洛普said they had no problem说她带的时候没出问题when they brought them in a bag她是把捏捏乐放包里带的cat says they have a dumpling and wanted to take it凯特说她有个饺子捏捏乐，想旅行带when they travel出门的时候as they find crowded spaces因为她觉得拥挤的环境stressful it would help me压力大，捏捏乐能帮到她and finally Mole says最后莫尔说I think that我认为if you use a squishy toy to help with certain issues如果捏捏乐是用来缓解特定问题的then I believe that squishy toys should be allowed那就应该允许携带to find out more about this story想了解更多相关内容and let us know your thoughts或者分享你的想法head over to the Newsrun website and get involved可以登录Newsrun网站参与讨论next we're talking about Paddle接下来我们聊聊板式网球it's described as a mix between tennis and squash它是网球和壁球的结合运动and it's growing现在越来越in popularity受欢迎了with more than 1,000,000 players in Britain英国的参与者已经超过100万well I went along我最近和with some young Paddle fans几位年轻的板式网球爱好者to talk to someone at the top of their game采访了一位顶级职业选手about a global聊了聊即将在伦敦举办的competition coming to London世界级赛事so I play paddle a few times now我打过几次板式网球not very well打得不太好so I'm here to get some tips from the best of the best所以今天来跟顶尖选手取取经are you the world number one no I don't know is it him你是世界第一吗？不是啊，是他吗？no it's not me it's Altura不是我，是阿图罗this is Arturo Coyo这位就是阿图罗·科约the men's world number one paddle player男子板式网球世界排名第一的选手born in Spain出生在西班牙he's 24 years old今年24岁and is known for his power on the court以球风强劲著称he's here ahead of London Premier Paddle One他这次来是为了伦敦板式网球超级赛a competition这项赛事which will bring the world's best players会吸引全球顶尖选手to the Capitol来到伦敦for 6 days in August八月开赛，为期6天Poppy and Ion are young paddle players波比和伊恩是年轻的板式网球选手joining me to find out all we can今天和我一起向这位世界第一from the world number one请教问题what's your favorite part about playing paddle你打板式网球最喜欢的点是什么？I don't know which price is the best我不知道哪个奖项是最好的I think I travel a lot around the world我经常周游世界for example I'm here in London比如我现在就在伦敦so for me in this case it's amazing所以我觉得这太棒了do you have any advice for the younger generation对年轻一代你有什么建议吗that's trying to play paddle那些想学板式网球的人well I don't know what is the best advice for the chill嗯 我不知道给孩子什么建议最好but maybe it was ideal to train hard但最好是刻苦训练and to be part of the amazing experience is very nice能参与这些美妙经历真的很棒why did you pick paddle over tennis你为什么选板式网球不选网球well I'm start with both嗯 我一开始两种都学my boss but paddle I think但我觉得板式网球for me is a different because you share a chord with a对我来说不一样 因为你和partner is more social搭档同场 更有社交属性when you are bad your partner can help you or你打得不好时 搭档可以帮你different things好处很多so for me the paddle is a special所以对我来说板式网球很特别and I think I'm a little bit better in puddles in而且我打板式网球比competitive tennis竞技网球要好一点why do you love paddles so much你为什么这么热爱板式网球how does it make you feel它给你什么感觉this is my life but now is my life a grand entry in这就是我的生活 一踏上球场the court the problems go out I only thinking about me所有烦恼都消失 我只专注自身the balls is incredible和球 感觉太棒了alright let's chart more action好了 我们来看更多实操Arturo has got some tips starting with how to serve阿图罗要先教我们发球技巧now we try to understand this shot现在我们来学习这个击球动作and the other shot is the same另一种击球动作原理一样but in the other direction只是方向相反it's like this that is forehand and backhand就像这样 是正手和反手now I'm try here I give you the ball and try现在我在这给你发球 你试试okay you prepared好的 你准备好了very nice one more time非常好 再来一次and use the other hand用上另一只手for prepare for move your shoulders做好准备 转动肩膀perfect better better完美 越来越好了okay time to put our practice to the test好了 是时候检验练习成果了so how have Poppy and a yarn found today波比和伊恩今天感觉怎么样it was amazing太棒了I've learned so much and我学到了很多 而且it's really inspired me to practice more这激励我要多练习and I really want to get better at paddle我真的想把板式网球打好he told us so many good tips and tricks他教了我们很多实用技巧I'm gonna try我打算试试doing my next games下次比赛用上do you guys think maybe you could be the next你们觉得你们会成为下一个number one definitely me yeah世界第一吗 我肯定可以hopefully I will希望我可以I'll carry on my plan我会按计划坚持下去it takes a lot of commitment and training and这需要很多付出和训练 而且obviously it's going to be really hard显然会非常辛苦but I would like to try不过我想试试I love this guy's well done okay我爱这家伙，太棒了好吗well maybe in the future或许以后吧I will see you at the next paddle tournament下次球拍比赛见okay next most of you are already好的，接下来你们大多数人已经on your summer holidays right now放暑假了but there are still might be some schools但英格兰和威尔士还有部分学校in England and Wales who are in the classroom的学生仍在上课you're nearly there guys同学们，你们快熬出头了so let's hear what我们来听听you're all getting up to get you excited for that你们都在为迎接well deserved rest应得的假期做什么Lois Koala says I've got school till Friday洛伊丝·考拉说我要上课到周五but then I'm going to Pembrokeshire in Wales之后要去威尔士的彭布罗克郡sounds fab crystal is very busy听起来很棒，克里斯托很忙they're off to Portugal Northern Ireland and Slovenia他们要去葡萄牙、北爱尔兰和斯洛文尼亚also另外I will definitely be watching news around 100 percent我肯定会每天都看新闻的but we love to hear that很高兴听到这个we have Hait Kaley who is doing homework and sculpting海特·凯莉正在做作业和做雕塑sounds lovely听起来很不错whilst Daffodil而达福迪尔·Pigs is going on a day trip to Liverpool on the ferry皮格斯要坐渡轮去利物浦一日游and AW 0909 says I'm not doing much网友AW0909说我没什么安排<...
Transcribe →07.22.2026
3w ago00:08:02Tap to summarizehello everyone大家好degraph here with your mid week Wednesday我是德格拉夫，为您带来周中周三的BBC News roundBBC新闻综述stick with me for all of this请继续收看we take a look at the new species of monkey我们来了解新猴种find out what you can do to help bumblebees in the heat看看高温天如何帮助大黄蜂and do you have what it takes to be a rubik's Champ你有资格成为魔方冠军吗？but first what do Sean但首先，肖恩the sheep or Wallace and Grommet and Morph小羊、超级无敌掌门狗、莫夫all have in common有什么共同点？the answer答案是were they're all characters made by the world famous它们都出自全球知名的Aardman Animations阿德曼动画工作室now this year今年is their 50th anniversary是他们成立50周年so we thought it was only right to look back所以我们理应回顾at where it all began他们的起源take it away Nina交给你了，妮娜are we sipping comfortably喝得还舒服吗？mm嗯hmm唔aardman Animations is turning 50阿德曼动画今年就50岁了and it's definitely in the words of Wallace正如华莱士说的one for the album值得纪念的一刻because these famous characters weren't这些知名角色并非always household names一直家喻户晓oh no it all started back in the 1970s一切始于上世纪70年代when 2 school friends started to experiment with当时两个同窗好友尝试制作animation my father had a wind up cine camera动画。我父亲有台发条电影摄像机and I said why don't we get that out of the cupboard我提议把它从柜子里拿出来and set it up架好and just play around on the kitchen table就在餐桌上试试after playing around the pair试了一阵后，两人discovered plaster scene发现了橡皮泥which is when aardman's first star was born阿德曼的首个明星就此诞生when I think that when we started out there was David我们刚起步时，只有大卫me and we had the model in play and the我，还有我们的模型，以及16 no camera out of the whole company全公司仅有的一台16毫米相机it's just quite amazing how the hobby is it's sort of真的不可思议，这个爱好居然grown from him发展到今天的规模every way that you你摆放角色的position a body tells the audience something每个姿势都在向观众传递信息so in this case he's standing quite proud比如现在他站得很挺拔with his hands on his hips双手叉腰we take one picture we call that a frame我们拍一张照片，这叫一帧it's a terribly laborious process这个过程非常耗时费力but the end result is really worthwhile但最终成果非常值得but it was the arrival of a student from Preston直到一名来自普雷斯顿的学生加入when things really took off for the animation studio工作室的事业才真正腾飞because he brought with him 2 characters因为他带来了两个角色that I think you'll recognize你肯定能认出来I was thinking you may have a pet我猜你可能养了宠物probably a cat大概率是猫started drawing a cat but一开始我画了猫，但as soon as I started making the clay model等做黏土模型的时候it a dog just was easy to make发现做狗更省事we'll go somewhere where there's cheese我们去找有芝士的地方and it wasn't long until the inventor没过多久，这位发明家and his trusty dog和他的忠犬was scooping up the biggest prize in Hollywood拿下了好莱坞最高奖and the Oscar goes to奥斯卡得主是thank you I don't believe it谢谢，我简直不敢相信I'd just like to thank我要感谢company directors各位公司董事thank you谢谢大家and with their new shiny prize拿到这个大奖后the team started on their next big challenge团队开启了下一项大挑战a film from Chicken Run继《小鸡快跑》之后came the Curse of the Were Rabbits他们推出了《人兔的诅咒》A Matter of Loaf and Death and Shawn the Sheep Movie还有《面包生死劫》和《小羊肖恩》so if your family has an old camera如果你家有闲置旧相机knocking around the house放在家里没人用的why don't you give it a dust up不妨拿出来擦干净who knows what it could lead to说不定能有意外收获thanks for that Nina up next谢谢尼娜，接下来it's time to vote for the 2026 Tree of the Year2026年度之树投票开始了the annual competition run by the Woodland Truss该年度赛事由林地信托举办celebrates amazing trees all over the UK表彰全英各地的神奇树木and this year is looking at some very tough survivors今年入选的都是超强幸存者judges have short listed 10 trees that have评委初选出了10棵树，它们survived an array of challenges都熬过了重重困难and are all still standing strong至今依然顽强挺立against the odds突破了生存极限the short list候选名单包括include this amazing new tree which is growing这棵神奇的树，它长在straight out of the church tower in Devon德文郡教堂的塔楼里the L Stone Lightning Oak in Dumfries and Galloway邓弗里斯-加洛韦的雷劈橡树its name comes from the time它的名字来源于it survived the lightning strike many years ago多年前它挺过了一次雷击and the Bollyhook Burn Birch in County Durham还有达勒姆郡的博利胡克桦树which has survived hanging to a cliff face它长在悬崖峭壁上for decades but已经存活了几十年，但which will take the crown this year今年谁能最终夺冠呢？now they're one of the most common sights of the summer它们是夏天最常见的景象之一but there's growing concern但人们越来越担忧about britain's bumblebees英国的大黄蜂种群after a warning因为有警告称our more frequent越来越频繁的and intense heat waves are causing them to overheat强热浪会导致它们体温过高but why are they struggling and what can we do to help它们为何生存艰难？我们该如何帮忙？well here's the BBC's climate editor Justin Rowlett接下来是BBC气候编辑贾斯汀·罗利特problem is most UK bumblebees are built问题是英国多数熊蜂的构造for cold weather适配寒冷气候their furry coat is like a woolly jumper绒毛就像厚实的羊毛衫and their fat round bodies help them retain heat圆胖的身形还能帮它们留存热量they have even got a central heating system甚至还有中央供暖系统they can shimmer their muscles to warm themselves up能通过抖动肌肉来给自己供暖now that is great on a spring morning这在春天早晨非常好用not so great in the middle of a heat wave但热浪来袭时就很糟糕了if it gets too hot如果天气太热if the outside air temperature如果外界空气温度gets much above about 30 degrees超过约30摄氏度的话bumblebee's really struggled to fly熊蜂就很难飞行in very hot weather高温天气下they have to take shelter and if they can't fly它们得躲起来，要是没法飞they can't forage can't collect food就没法觅食，收集不到食物making it harder to rear young bumblebees哺育幼蜂的难度也会提升the bumblebee populations can be bolstered想要壮大熊蜂种群what can people at home do if they want to kind of help普通民众在家能怎么帮忙bumblebees in there自家immediate environment周边的熊蜂there's so much you can do at home在家可以做的事很多so you don't have to have a large area你不需要有很大的空间to have your own wildflower meadow打造专属的野花草地all you need is a small pot on a front door step家门口台阶上放个小花盆就行on a window sill fill it with native wildflower seeds或是窗台上，种上本土野花种子and that's providing stepping stone for wildlife就能为野生动物提供落脚的地方across a human dominated environment在人类主导的环境里穿行even a flower pot on a windowsill哪怕只是窗台上的一个花盆yes they're absolutely as simple as that对，就是这么简单you don't have to have a garden你不需要有花园in a hotter more volatile climate在更热、更不稳定的气候下the challenge is not just helping bumblebees挑战不只是帮助熊蜂survive the next heat wave撑过下一次热浪it's making sure there's enough food in the landscape还要确保环境里有足够的食物for them to recover afterwards供它们之后恢复种群now we're going to stick with the environment接下来我们继续关注环境话题we are off to Brazil我们将前往巴西Iraq and the Democratic Republic of Congo伊拉克以及刚果民主共和国for this week's stories来看本周的报道all about your planet都和我们的地球有关up first we have a new species of African monkey首先是一种新的非洲猴类that scientists have identified已经被科学家确认in the Democratic Republic of congo's rainforest发现于刚果民主共和国的雨林中they say that the light他们表示，它嘴周colored patches of skin around its mouth有浅色皮肤斑块its small size and its own体型小巧，还有unique core mean that this is a type of monkey独特的叫声，说明这是一种that hadn't been discovered before此前从未被发现的猴类it's only the 5th new monkey species这只是第五种新发现的猴类identified in Africa within the last 75 years过去75年间在非洲发现的next we head to Brazil and接下来我们前往巴西，to a fishing community in Aya Grand Bay来到阿亚大湾的一个渔村studies have found the blacktip研究发现，黑鳍sharks have moved to an area on the coast鲨迁徙到了一处海岸区域to have their young来繁育后代the pregnant怀孕的sharks may have chosen it because there is less human母鲨选择这里是因为人类interaction活动少these sharks are an endangered species这些鲨鱼是濒危物种so efforts are being put in所以目前正采取措施to protect the area and keep humans away from it保护该区域，禁止人类进入in order to allow them to flourish让它们得以繁衍lastly we are going to Iraq最后我们前往伊拉克where local authorities have grown a green belt当地政府打造了一条绿化带along a roadside in the city of Basra位于巴士拉市的道路旁the first phase of the project项目第一阶段included planted turf grass内容包括铺设草皮and heat tolerant trees along an 8 mile stretch并在8英里路段种植耐热树木a special type of grass called hybrid所用特殊草种是杂交Dutch turf grass has been used荷兰草皮because it can grow in dry conditions因为它适合在干旱环境生长they're also putting massive他们还在大力efforts to plant trees within the city streets推进城市街道的植树工作and local housing estates以...
Transcribe →07.21.2026
3w ago00:08:01Tap to summarizehey everyone it's Tuesday大家好，今天是周二I'm Nina and this is BBC News Round我是妮娜，这里是BBC新闻综述we've got all of this in the show today今天的节目内容包括：it's a hero's welcome home for World Cup winners Spain世界杯冠军西班牙队荣归，获英雄级欢迎and Andy Bernan is the UK's new Prime Minister安迪·伯纳姆就任英国新首相first this morning the UK has a new prime Minister首先今早消息：英国迎来新首相Andy Burnham officially took on the top job yesterday安迪·伯纳姆昨日正式接任首相职务Ricky was in London to see it all happen记者里奇在伦敦现场报道and census this report来看他发回的报道it's one of the most famous addresses in the UK这是英国最知名的地址之一10 Downing Street唐宁街10号yesterday all eyes were on its famous black door昨日所有人都盯着它那扇著名的黑门just after 11 o'clock刚过11点的时候Sukistama苏吉斯塔马who had been Prime Minister since Label won the 2024他自工党2024年赢下general election大选以来一直担任首相made his final speech发表了他的最后一次演讲my work is done我的使命已经完成so there you have it情况就是这样Pierre Sama leaving Dan Street for the last time皮埃尔·萨马最后一次离开唐宁街as Prime Minister以首相的身份and now that famous flat door behind me waits现在我身后这扇有名的门正等待着for its newest resident它的新主人his departure came他的离任是因为after members of his own Labour Party他所属的工党成员认为decided he was no longer the right person to lead他不再是合适的领导人选the party and the UK government领导工党和英国政府enter Andy Burnham接下来是安迪·伯纳姆the former Mayor of Greater Manchester前大曼彻斯特市长after meeting the King at Buckingham Palace在白金汉宫觐见国王后where he was invited to form a government他受邀组建新一届政府Andy Burnham made the short journey to Downing Street安迪·伯纳姆随即前往唐宁街to begin his first day as the new Prime Minister开启作为新首相的第一天a role he spent years working towards这个职位他努力争取了多年and Burnham is minutes away from arriving伯纳姆还有几分钟就到there are so many cameras here in germany's waiting现场有大量摄像机和记者在等待for him to give that first speech等他发表首次演讲I have just come from Buckingham Palace我刚从白金汉宫过来where I have accepted His Majesty the king's invitation在那里我接受了国王陛下的邀请to form a government组建政府I know people at home are fed up with politics我知道国内民众已经厌倦了政治I hear you and I want to be honest with you我听到了你们的心声，我会对大家坦诚we have not been good enough我们之前做得不够好and we need to be better我们必须做得更好we will be我们一定会做到so then you can see Andy Burnham现在大家可以看到安迪·伯纳姆he has been congratulated by the crowd他收到了在场民众的祝贺who gathered outside Number这些民众聚集在10 and Number 11 down street here in London伦敦唐宁街10号和11号外and just made his first speech as Prime Minister他刚刚发表了作为首相的首次演讲and he's talked about wanting to change politics他曾表态想要改革政治now really the hard work begins现在硬仗才真正开始the first big job for the new Prime Minister新首相的首要工作was picking his cabinet是组建内阁the team of senior ministers he'll work closely with即与他密切协作的高级部长团队he also made his first call to a world leader他还首次与外国领导人通话speaking to US President Donald Trump对方是美国总统唐纳德·特朗普and inviting him to visit Manchester并邀请他访问曼彻斯特there have been 5 prime ministers in 4 years四年间换了五任首相that's a lot but why does that matter次数很多，但这有什么影响呢？can he do what他能否做到so many of his recent predecessors have failed to do前任们都没能完成的事？which is actually stick around here也就是能在任上for a little while and not get so thorough待久一点，不要匆匆下台while the people in charge at number 10 keep changing唐宁街10号的主人频繁更换one famous cat is sticking around但有只名猫却一直留任Larry the Cat who continues to report for GT猫咪拉里继续在GT任职and you've been telling us what you would大家也在说希望安迪·弗农like Andy Vernon to do能在新岗位上in his new job做些什么I would like the new Prime Minister to我希望新首相能make more parks in big cities在大城市多建公园I would like the new Prime Minister我希望新首相to focus on more environmental issues like fishing多关注环境问题，比如渔业climate change and like how it's really hot now气候变化，还有当前的高温问题so like helping the country帮助国家adjust to that in the future未来适应这种情况encourage people to stop throwing rubbish鼓励大家不要再把垃圾into the ocean扔进海里and they encourage him to recycle it还要鼓励大家回收利用I think the new prime minister我觉得新首相should stop burning oil and fuel应该停止燃烧石油和燃料and focus more on wind farms and solar powered stuff多发展风电场和太阳能设施I think the new prime minister should make safer places我觉得新首相应该建设更安全的场所one thing I hope the new prime minister我希望新首相能做到的can do is to change a lot on smoking一件事是大力管控吸烟so less people can wait and smoke减少吸烟人数and the environment will be cleaner环境也会更干净thanks guys okay谢谢大家，好的over in Madrid there's been massive celebrations马德里正在举行盛大庆祝活动as the Spain World Cup champions returned home西班牙世界杯冠军队回国了the streets were lined with nearly 2 million fans近200万球迷沿街列队cheering on the world champions during their victory在冠军队的胜利bus parade巴士巡游上为他们欢呼but the excitement didn't stop there但庆祝活动还不止这些they also met royalty他们还会见了王室成员king Philippe费利佩国王and Queen Leticia and their daughters莱蒂西亚王后和他们的女儿congratulated the team on their historic achievement祝贺球队取得这一历史性成就and Spanish striker西班牙前锋jiminyama's little brother吉米尼亚马的弟弟has been one of the standout一直是最亮眼的fans of this World Cup本届世界杯球迷之一often shown waving to his big brother from the crowd镜头常拍到他在观众席向哥哥挥手so we asked you do you have a sibling who supports you我们问大家 你有支持你的兄弟姐妹吗HPS JHPS JS Taylor Swift starts us off with网友S·泰勒·斯威夫特首先说道I love my brother and he supports me我爱我哥 他很支持我by giving me hugs and telling me jokes会抱我 还给我讲笑话arsenal girl loves her brother too网友“阿森纳女孩”也爱她哥哥she says he's kind caring and creative她说哥哥善良体贴 很有创造力oh that is wonderful哇 太棒了yassy minion says my stepsister网友“亚西小黄人”说 我的继姐always cheers for me and make sure I'm okay总为我加油 关心我的近况well thank you so much for those lovely comments非常感谢大家的暖心留言guys we always love to hear from you okay朋友们 我们很期待你们的留言哦next international disabled breakdancing troupe接下来要介绍的国际残障霹雳舞团Illibilities have performed all over the world nowIllibilities现已在全球各地演出2 of its members该团的两名成员are also running inclusive dance workshops in the UK也在英国开办无障碍舞蹈课BBC reporter Emma Tracy joined them to find out moreBBC记者艾玛·特雷西前去了解详情meet Raidu and Temuka来认识下莱杜和特穆卡2 members of an international crew of breakdancers他们是国际霹雳舞团的两名成员who have performed all over the world演出足迹遍布全球every one of these breakers is disabled所有舞者都是残障人士their motto is no excuses no limits他们的口号是 没有借口 没有极限and their name contains a hidden meaning团名也有特殊的隐藏含义it all literally means sick字面意思是“生病的”but in the hip hop in the dance world it's cool但在嘻哈舞蹈圈 它的意思是“超棒的”it's like incredible指不可思议的unique today独一无二的。今天before performing at a theater in Glasgow在格拉斯哥一家剧院演出前the B Boys are running a workshop这些霹雳舞者正在开设课程with a group of young disabled people面向残障青少年授课when Zamuka lost his leg as a teenager特穆卡十几岁时失去了一条腿he wasn't sure what would come next当时他不知道未来该怎么办he says seeing ill abilities perform他说看到Illibilities的演出后inspired him to become a dancer他受启发成为了一名舞者yo that's possible哟 这是可以做到的and that's what I like what I'm gonna do这就是我热爱 也想要做的事why is it important to teach为什么教课这么重要呢？the same way like因为我以前也需要I needed someone before有这样的人来like to show me that it was like possible告诉我这是有可能做到的doing the workshop and like being able to exchange开培训班 大家互相交流if they know we learn they learn互相学习 共同成长paralympics GB say that only 31英国残奥委员会表示 只有31%percent of disabled people feel confident的残障人士有信心in sports and activity sessions参加体育和活动课程but the passion and energy of those in this workshop但本次培训班里大家的热情和活力shows that there are ways to make getting active表明有多种方法可以让运动more inclusive更具包容性I was at all those cool moves那些动作都超酷的I want the a professional set for fire resso我想要一套专业消防装备don't feel good感觉不太好feel good about myself我对自己很满意after the workshop工作坊结束后a chance to see Raidu and Samuka in action有幸看到莱杜和萨姆卡现场表演it's kind of a unique story about things that broke you这个故事很特别，讲的是曾打倒你的maybe in the past can also become过往经历，也可以变成fractures of strength你的力量源泉I was so like touched by it it made me feel like我太受触动了，觉得everything is possible一切皆有可能the sense of control that they have over their bodies他们对身体的掌控感is how you stand them简直太惊人了yeah they're just great it's just no excuses没错，他们太棒了，没借口可找how do you feel after your performance表演结束后感觉怎么样？great we feel great great out of life for yo...
Transcribe →07.20.2026
4w ago00:08:02Tap to summarizehello everyone大家好it's Monday undergraf我是安德格拉夫，今天是周一and this is BBC News rounds coming up接下来是BBC新闻简报over the next few minutes接下来几分钟huge artists大牌艺人performed at the World Cup final halftime show亮相世界杯决赛中场秀but which team won但哪队夺冠了？I'm on Downing Streets on a historic day今天是历史性的一天，我在唐宁街for British politics为您报道英国政坛大事件and find out more about these cute capybaras还有可爱水豚的相关内容in happy new...去小宇宙查看完整单集简介前往小宇宙评论区与主播互动
Transcribe →07.19.2026
4w ago00:06:01Tap to summarizewe've made it to the end of the week这周终于过完了let's get your Sunday news round going with me跟我一起开启周日新闻盘点Shaniqua on the way我是珊妮夸it's goals goals今天全是进球好戏goals is England play France but who actually won英法对决，到底谁赢了？and our news rounders meet the stars of suit Spider Man我们的记者还采访了《蜘蛛侠》主演okay the football first好的，先聊足球and the World Cup is going out with a bang世界杯收官战太燃了last night was the batt...去小宇宙查看完整单集简介前往小宇宙评论区与主播互动
Transcribe →07.18.2026
4w ago00:06:00Tap to summarizehappy Saturday周六快乐and for lots of you happy summer holidays祝大家暑假快乐I'm Shaniqua with your weekend我是沙妮夸，为您带来周末BBC News round on the way即将播出的BBC新闻综述today we have今天的内容包括：england's World Cup英格兰队的世界杯征程ends with one more challenge against France最后一战对阵法国队and the cutest new arrivals还有超萌新生动物at britain's biggest safari park亮相英国最大野生动物园after over a month of football fever经过一个多月的足球热the 2026 ...去小宇宙查看完整单集简介前往小宇宙评论区与主播互动
Transcribe →07.17.2026
4w ago00:08:01Tap to summarizehey everyone happy Friday Nina大家好，周五快乐，我是妮娜here with your BBC News round为您带来BBC新闻简报update before the weekend begins周末前的最新资讯and we have all of this今天内容包括：I've always really loved Messy我一直超喜欢梅西I just don't think he's a hero但我不觉得他是英雄we find out Spider man's real life hero我们找到了蜘蛛侠的现实版英雄and find out while we're talking about Christmas另外我们还聊到了圣诞节already没错，已经聊上了first up首先the governmen...去小宇宙查看完整单集简介前往小宇宙评论区与主播互动
Transcribe →07.16.2026
4w ago00:08:02Tap to summarizehey everyone it's Thursday大家好，今天是周四。I'm Nina and this is BBC News round我是妮娜，这里是BBC新闻综述。coming up on the show today今天的节目内容有：what happened when首先是，England faced Argentina in the World Cup semi final世界杯英阿半决赛的赛况。and the story behind this amazing maze还有神奇迷宫背后的故事。first up首先，it was an incredibly exciting night for football fans昨晚对球迷来说超激动。last night the second of the World Cup semi finals...去小宇宙查看完整单集简介前往小宇宙评论区与主播互动
Transcribe →07.15.2026
Jul 1500:08:02Tap to summarizehello it is Wednesday大家好，今天周三I'm Ricky you're watching BBC News round我是里奇，您正在收看BBC新闻综述we're starting today今天节目开篇with the World Cup是世界杯相关内容and the countdown is on to one of the biggest matches一场重磅赛事已进入倒计时in england's football history它是英格兰足球史上的关键赛事a semi final against defending chance Argentina半决赛对战卫冕冠军阿根廷it's after the first semi final首场半决赛已经结束between France and Spain was decided la...去小宇宙查看完整单集简介前往小宇宙评论区与主播互动
Transcribe →07.14.2026
Jul 1400:08:01Tap to summarizehello everyone is to大家好，我是graft here and this is your Tuesday格拉夫，今天是周二的BBC News on bulletinBBC新闻简报coming up over the next few minutes接下来几分钟的内容有we meet the man我们将见到这位expected to be running the country next week下周即将执掌国家的男士and why this Dino could be a multi millionaire还有这只恐龙为何能成百万富翁but first this morning首先今早的消息是the fire service has told news round消防部门告知《新闻综述》that people need to be v...去小宇宙查看完整单集简介前往小宇宙评论区与主播互动
Transcribe →