← Beginner Italian Podcast | Italiano per principianti con Teacher Stefano
Beginner Italian Podcast | Italiano per principianti con Teacher Stefano
Ep. 30 | Il nostro evento aziendale 📊
00:12:02
Loading summary
Transcript48 lines
- [00:00]
A
Io sono Stefano.
- [00:02]
B
Ciao, io sono Mascia.
- [00:08]
A
Ciao a tutti e benvenuti a una nuovissima puntata del podcast di italiano per principianti con me, teacher Stefano e Mascia. Ciao Mascia, buongiorno!
- [00:20]
B
Buongiorno, buongiorno Ste, come va?
- [00:23]
A
Tutto molto bene, tu come stai?
- [00:25]
B
Molto bene, molto bene. Mi sento riposata questi giorni perché sono appena tornata dalle vacanze e siamo appena tornati dall'evento aziendale che abbiamo fatto insieme.
- [00:40]
A
Esatto, infatti io, Masha e Gaia ci siamo visti a Faenza una città in Emilia-Romagna per questo evento aziendale che vi descriveremo in questa puntata. Purtroppo Graziana non ha potuto partecipare perché in questo momento è in India per un bellissimo progetto di volontariato ma comunque è stato un evento molto bello. Prima di iniziare però voglio ricordare a tutti voi che ci state ascoltando che potete scaricare la trascrizione parola per parola di quest'episodio con anche alcune attività di vocabolario molto utili che abbiamo preparato per voi. Infatti in questa puntata parliamo di TEL. un viaggio, di un evento di lavoro e quindi troverete in questo pdf un dizionario molto utile diviso per tipologia di parola, giusto Masha?
- [01:43]
B
Troviamo il... di aggettivi, sostantivi, verbi, espressioni... quindi c'è un dizionario con le parole più importanti di questo episodio.
- [01:55]
A
Esatto e anche ovviamente alcune attività, alcuni esercizi di vocabolario super utili. Quindi potete scaricare questo pdf che abbiamo preparato per voi cliccando sul link nella descrizione di questo podcast o visitando la nostra pagina web www.teacherstefano.com slash podcast.
- [02:16]
B
Vi ricordo anche di seguire questo podcast per non perdervi i prossimi episodi cliccando sul tasto segui o follow.
- [02:24]
A
Fantastico! Allora direi che possiamo iniziare a parlare di questo evento aziendale. Prima di tutto volevo dire che cos'è. È un evento che noi facciamo ogni anno in cui parliamo di tutto quello che faremo l'anno prossimo, quindi il 2026. noi piace essere molto organizzati, quindi qualche mese prima, appunto generalmente a settembre della fine del dell'anno in corso, parliamo tutti insieme e decidiamo quali corsi fare l'anno dopo, quali progetti iniziare? Quali progetti lasciare? Quali cose migliorare? Insomma, parliamo un po' di tutto per avere un'idea chiara di tutto quello che vogliamo portarvi nell'anno successivo. Però, ma c'è vero, non possiamo dire molto in realtà.
- [03:27]
B
No, ma possiamo solo dire che ci saranno delle cose davvero davvero bellissime per voi.
- [03:33]
A
Esatto, esatto. adesso iniziamo a descrivere un po' questo viaggio che abbiamo fatto. Come ho detto prima abbiamo scelto la città di Faenza che è una città abbastanza piccola in Emilia Romagna e siamo stati in un hotel molto molto bello che si chiama Villa Abbondanzi, quindi è Per arrivare io sono andato in macchina dalla Puglia, sono circa cinque ore di strada e ho preso Mascia perché Mascia abita vicino ad Ancona quindi abbiamo fatto l'ultimo pezzo di strada insieme però purtroppo abbiamo trovato tanto traffico.
- [04:18]
B
Esatto, invece di fare un viaggio di un'ora e mezza, a causa del traffico, il viaggio è diventato di due ore e quaranta, mi sembra.
- [04:29]
A
Sì.
- [04:30]
B
Lunghissimo.
- [04:30]
A
Sì, tanto tanto traffico.
- [04:33]
B
E Gaia ci stava aspettando alla stazione di Faenza a mezzogiorno per andare poi in hotel insieme, ma siamo arrivati troppo tardi e quindi Gaia è arrivata prima, ha preso un taxi e siamo arrivati a l'una.
- [04:48]
A
Sì però anche se abbiamo trovato traffico poi quando siamo arrivati all'hotel ci siamo rilassati, siamo andati a pranzo e poi abbiamo fatto il check-in, fare il check-in, quindi abbiamo dato i nostri documenti, la carta d'identità, la patente o il passaporto e abbiamo preso le chiavi per le nostre stanze e siamo andati in stanza. Le stanze erano molto belle, avevano una tipologia di arredamento neoclassico, a me piaceva molto.
- [05:32]
B
Sì, è vero, tutta la struttura aveva un arredamento neoclassico, era molto elegante.
- [05:38]
A
L'unica cosa che non mi piaceva della mia camera erano i cuscini perché erano troppo alti, ok? Infatti ho chiesto alla reception di avere dei cuscini più bassi, più sottili e sono stati molto gentili, infatti poi mi hanno portato in camera dei cuscini più bassi.
- [06:03]
B
Hai potuto dormire meglio.
- [06:05]
A
Assolutamente, assolutamente.
- [06:07]
B
Dopo pranzo siamo andati in piscina, era una piscina molto grande, e poi nella vasca idromassaggio perché c'era anche una spa.
- [06:17]
A
Esatto, la vasca idromassaggio è quella, è come una jacuzzi, quella che ti metti... l'acqua è calda e fa... come se... come quando l'acqua bolle, no? Quindi calda, piacevole, molto rilassante.
- [06:31]
B
E ti massaggia il corpo. E abbiamo fatto anche la sauna.
- [06:36]
A
Sì, esatto, la sauna, c'era anche il bagnoturco, ok? Molto bello e in realtà in quel pomeriggio io sono stato molto per i fatti miei e invece tu e Gaia avete avuto modo di parlare tanto perché è la prima volta che vi incontravate di persona.
- [07:01]
B
Esatto, sì, noi abbiamo parlato tanto e tu invece hai letto un libro.
- [07:06]
A
Vero, è vero, esatto, mi sono rilassato leggendo.
- [07:11]
B
Esatto, ci siamo proprio rilassati e la sera siamo andati al ristorante Il Fenicottero Rosa, che è un ristorante gourmet.
- [07:21]
A
Si chiama fenicottero rosa perché si trova in un parco all'interno di questo hotel dove ci sono i fenicotteri e se non sapete che cos'è un fenicottero, cercate questa, questa immagine, questo nome su internet, fenicottero è il nome di un uccello rosa che è questi uccelli molto eleganti con le gambe molto sottili. Sono sicuro che avete capito di quale animale stiamo stiamo parlando. Era un ristorante molto elegante, forse troppo elegante.
- [07:57]
B
Esatto, c'era c'era una musica di pianoforte e dovevi parlare molto piano perché non so perché tutti parlavano molto piano e Ma è stata un'esperienza per me nuova e molto molto interessante, molto unica.
- [08:19]
A
Piatti erano molto molto elaborati, sicuramente, di altissima qualità e poi era quel tipo di ristorante che... in cui non ti portano solo quello che ordini ma c'è prima un assaggio iniziale, poi l'entrée, poi l'antipasto e poi diversi tipi di pane e e poi il piatto principale, un altro tipo di pane, il pre-dessert, il dessert, insomma. Questi ristoranti dove ci sono tante portate, però piccole. Sicuramente è stato interessante.
- [08:59]
B
Sì una cena anche molto lunga perché come tre ore e l'abbinamento dei sapori era molto particolare e quindi davvero un'esperienza che vale la pena di fare sì.
- [09:14]
A
Sono d'accordo sono d'accordo siamo andati a dormire, è stato un giorno molto rilassante e avevamo bisogno di rilassarci perché il giorno dopo abbiamo fatto questa riunione molto importante e molto lunga. Prima siamo andati a colazione, era una colazione molto buona, una colazione a buffet con anche la possibilità di ordinare dei piatti caldi come le uova che a me piacciono tanto a colazione.
- [09:44]
B
Le uova o i pancake.
- [09:46]
A
Ah sì, è vero, è vero. E poi siamo andati appunto nella sala riunioni, abbiamo affittato una sala riunioni per un giorno e abbiamo iniziato la nostra lunga lunga riunione che è iniziata alle nove di mattina ed è finita alle.
- [10:04]
B
Alle cinque di pomeriggio. È stata molto intensa, ma davvero molto, molto, molto bella, molto entusiasmante.
- [10:13]
A
Beh, Masha, è la prima volta che tu partecipi a una riunione del genere, perché tu lavori con noi da novembre, giusto?
- [10:21]
B
Sì, esatto, per me è stata la prima volta ed è stato molto bello vedere tutta l'organizzazione di Teacher Stefano.
- [10:31]
A
Molto contento che ti sia piaciuta, però dopo eri molto stanca perché sei andata in camera, io sono andato in piscina e tu invece sei andata in camera e ti sei addormentata.
- [10:44]
B
Mi sono addormentata, esatto. avevo bisogno di riposo.
- [10:48]
A
Abbiamo usato tante energie mentali. Poi la sera siamo andati a cenare e il giorno dopo siamo siamo ripartiti, io e Masha abbiamo fatto di nuovo un pezzo di strada insieme, da Faenza l'ho accompagnata ad Ancona e poi io sono tornato in Puglia e per fortuna non ho trovato traffico questa volta.
- [11:09]
B
Volta il viaggio è stato più veloce.
- [11:12]
A
Assolutamente, fantastico! Dai, è stata una bella puntata, abbiamo parlato di questi giorni insieme e vi abbiamo insegnato tante parole legate ai viaggi e di lavoro, hotel, quindi potete scaricare il pdf con la trascrizione parola per parola e anche alcune attività molto utili di vocabolario e un dizionario cliccando sul link nella descrizione di questo podcast o visitando la nostra pagina web www.teacherstefano.com slash podcast.
- [11:49]
B
E ricordatevi anche di seguire questo podcast cliccando sul tasto segui o follow per non perdervi i prossimi episodi.
- [11:57]
A
Benissimo, allora noi ci sentiamo nella prossima puntata. Ciao!
- [12:01]
B
Ciao!