Princeton President Christopher Eisgruber explains how the shift of American universities to the center of society made them a high-stakes target for public frustration.