The Giving Pledge—founded by Bill Gates, Melinda French Gates, and Warren Buffett—is facing growing backlash as several high-profile billionaires distance themselves from the initiative amid renewed scrutiny over Gates’ past association with Jeffrey...