A teenage girl vanishes during a weekend with her father, sparking a multi-state investigation. What happened to Brittany Robinson?