Eduardo Briceño came to America from Venezuela with nothing but a dream, survived years of trading under survival-mode pressure, and turned $1,900 into $2.9 million in profits.