A (0:00)

Starting a business can seem like a daunting task. Unless you have a partner like Shopify, they have the tools you need to start and grow your business from designing a website to marketing to selling and beyond. Shopify can help with everything you need. There's a reason millions of companies like Mattel, Heinz and allbirds continue to trust and use them. With Shopify on your side, turn your big business idea into sign up for your one dollar per month. Trial at Shopify dot com specialoffer.

B (0:30)

Bienvenidos a CNN en español, estas son las 5 cosas que debes saber a esta hora. El servicio de emergencias de Andalucía, España, informó el descarrilamiento de dos trenes de alta velocidad que ha dejado al menos 39 muertos y decenas de heridos en el término municipal de Adamu, cerca de Córdoba, en el sur del país. La agencia EFE dijo, citando fuentes, que el número de muertos aumentó a 39 la mañana de este lunes. La los servicios de emergencia informaron en Aix que al menos 73 pasajeros resultaron heridos, incluidos 24 en estado grave. Se vio a pasajeros saliendo a toda prisa por las ventanas de los trenes y otros escapando por el techo. En un vídeo verificado por CNN, EFE también dijo que el conductor del segundo tren, un Alvia que viajaba de Madrid a la ciudad suroccidental de Huelva, se encontraba entre los fallecidos, citando fuentes de la empresa ferroviaria estatal Renfe, propietaria y operadora del Alvia. El presidente del gobierno de España, Pedro Sánchez, expresó sus condolencias a las familias y seres queridos de las víctimas, señalando que el país atraviesa una noche de profundo dolor. La familia real de España también manifestó sus condolencias y afirmó que sigue los acontecimientos con gran preocupación. El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo de León, decretó el domingo el estado de sitio durante 30 días en todo el país después de una oleada de violencia por parte de las pandillas, con ataques a las fuerzas de seguridad y motines en las cárceles. La decisión, divulgada por el gobernante en cadena nacional, tiene lugar después de que el domingo resultaron muertos ocho agentes de la Policía Nacional Civil atacados en distintos puntos de la capital del país, presuntamente en un ataque coordinado por pandilleros. El estado de sitio permite a las autoridades la detención de cualquier persona sin necesidad de mandamiento judicial y está diseñado para garantizar la seguridad contra el terrorismo o actividades rebeldes. Además prohíbe las reuniones o manifestaciones. El presidente de Chile, Gabriel Boric, anunció el domingo temprano el estado de catástrofe en dos regiones del sur del país debido a los voraces incendios forestales que obligaron a evacuar al menos a 20.000 personas y han dejado al menos 18 muertos. Según la agencia forestal chilena Conaf, Los bomberos combatían 24 incendios activos en todo el país en la mañana del domingo, siendo los más importantes los de las regiones de Ñuble y Bío Bío, donde el gobierno declaró la emergencia y que se encuentran a unos 500 kilómetros al sur de la capital, Santiago. Al menos 18 personas han muerto a causa de los incendios, dijo Boric el domingo por la noche tras una reunión con alcaldes de los municipios afectados en la ciudad sureña de Concepción. La agencia de catástrofes chilena Sena Pred informó de que casi 20 mil personas habían sido evacuadas y al menos 250 viviendas han quedado destruidas. Una fuente del gobierno de Trump dijo a CNN que el Pentágono ordenó a unos 1.500 militares en servicio activo que se preparen para un posible despliegue en Minnesota, mientras autoridades estatales también han movilizado a la Guardia Nacional. La fuente precisó que tener a las fuerzas en alerta no significa que un despliegue sea inminente ni esté garantizado. ABC News informó primero sobre los preparativos para un posible despliegue. Funcionarios militares dijeron a CNN que tienen opciones preparadas para el presidente Donald Trump. La Casa Blanca dijo en un comunicado enviado a CNN que es habitual que el Pentágono cito esté preparado para cualquier decisión que el presidente pueda o no tomar. Posible despliegue de la Guardia Nacional y de militares en servicio activo se produce mientras continúan las protestas en las gélidas calles de Minneapolis. El sábado, multitudes abrigadas protagonizaron tensos enfrentamientos con agentes federales de inmigración y una confrontación entre manifestantes anti AIS y proais cerca del ayuntamiento. El gobierno de Irak anunció el domingo que las fuerzas estadounidenses habían completado una retirada total de las instalaciones militares dentro del territorio federal del país, lo que excluye la región semiautónoma del Kurdistán, donde las tropas estadounidenses permanece. El Ministerio de Defensa de Irak informó que el último contingente de asesores estadounidenses partió de la base aérea Al Assad en la provincia de Anbar, en el oeste de Irak, que albergó tropas estadounidenses durante más de dos décadas. Las Fuerzas Armadas estadounidenses han estado reduciendo su presencia durante varios años después de que el gobierno iraquí solicitara su retirada en 2023, la coalición liderada por Estados Unidos para luchar contra el grupo Estado Islámico también se retiró del cuartel general del Mando de Operaciones Conjuntas, dejando las instalaciones bajo control total de las fuerzas de seguridad iraquíes, añadió el comunicado del ministerio. Sigan conectados e informados a través de CNN com.