Loading summary
A
Bienvenidos a CNN en español, Estas son las 5 cosas que debes saber a esta hora. Una intervención diplomática urgente espera al presidente Donald Trump en Davos después de lanzar por varios días amenazas contra aliados de Estados Unidos por Groenlandia. Altos funcionarios europeos planean utilizar la cumbre anual de élites mundiales de esta semana como escenario para evitar una crisis en rápido crecimiento que ha puesto al continente en vilo y que ahora podría amenazar la supervivencia de su alianza de siete décadas con Estados Unidos, según informaron a CNN tres personas familiarizadas con las conversaciones. Ese impulso por parte de los aliados se produce mientras incluso algunas personas del entorno de Trump han expresado en privado sus reparos sobre la retórica del presidente y han buscado una vía de salida en el corto plazo. El esfuerzo de emergencia de los europeos busca desescalar las tensiones tras la promesa de Trump de imponer nuevos aranceles a cualquier aliado que se oponga a su aspiración de lograr el control completo y total de Groenland. Al menos una persona murió y 37 resultaron heridas este martes a causa del descarrilamiento de un tren de cercanías en Cataluña, en el noreste de España, confirmó CNN. Un portavoz de la Generalitat. El conductor del tren es la persona fallecida. De los heridos, Según Protección Civil, 5 personas se encuentran graves, 6 presentan lesiones de menor gravedad y 26 de tipo leve. El accidente involucró a un convoy de la línea R del servicio de cercanías llamado Rodalíes en Cataluña, que circulaba entre los municipios de Yélida y sansadurni de Anoya, donde un muro de contención cayó sobre la vía, lo que provocó el impacto del tren, según Protección Civil de la Generalitat.
B
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que le gustaría ver a la líder opositora venezolana, María Corina Machado, involucrada en el liderazgo del país. De alguna manera, una mujer increíblemente amable. También hizo algo muy increíble, como saben, dijo Trump a un grupo de reporteros en la Casa Blanca. Podemos lograr que ella se involucre de alguna manera, agregó. Machado almorzó con Trump en la Casa Blanca la semana pasada, donde le presenta su premio Nobel de la Paz. Los comentarios del presidente reflejan una postura más matizada hacia la líder opositora de Venezuela, después de haber expresado y mostrado previamente su apoyo a la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, una antigua integrante del régimen por encima de Machado. El mandatario no detalló a qué tipo de involucramiento se refería respecto de Machado, una ex diputada que se impuso por amplia diferencia en las últimas primarias opositoras. Estados Unidos incautó otro petrolero sancionado en el Mar Caribe el martes, anunció el Comando Sur de Estados Unidos en las redes. Las fuerzas del Pentágono mantienen lo que el presidente Donald Trump ha llamado un bloqueo de buques sancionados que transportan petróleo desde Venezuela. El abordaje del petrolero, llamado Motor Vessel Sagita, elevó el total a siete barcos aprehendidos en la campaña del curso denominado Fuerza de Tarea Conjunta Southern Spears. La operación es conducida por las Fuerzas Armadas de Estados Unidos junto con el Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Justicia. La campaña contra los petroleros sancionados comenzó antes de la operación militar estadounidense que extrajo al presidente de puesto de Venezuela, Nicolás Maduro, de Caracas en las primeras horas del 3 de enero. Maduro fue llevado a Nueva York, donde enfrenta cargos de narcotráfico. Los operativos han continuado después de la exitosa incursión. En conformidad con los planes de Trump de controlar la producción petrolera de Venezuela, el gobierno de México envió a 37 presuntos criminales a Estados Unidos, el tercer traslado de este tipo en un año, según informó este martes el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Omar García Arfuch. El funcionario indicó en que se trata de operadores de organizaciones criminales que representaban una amenaza real para la seguridad del país. Es seguro que la acción se ejecutó en conformidad a la Ley de Seguridad Nacional y bajo mecanismos de cooperación nacional. García Arfuch afirmó también que Estados Unidos estableció el compromiso de no pedir la pena de muerte para los involucrados, que fueron ya en siete naves de las Fuerzas Armadas a Washington, Houston, Nueva York, Pensilvania, San Antonio y San Diego.
A
Sigan conectados e informados a través de CNN.
Este episodio del pódcast diario "CNN 5 Cosas" ofrece una síntesis de las principales noticias internacionales y nacionales para comenzar el día informado. Las historias incluyen tensiones diplomáticas entre EE. UU. y sus aliados por Groenlandia, un grave accidente ferroviario en Cataluña, la postura de Donald Trump en torno a la oposición venezolana, la incautación de un petrolero sancionado, y la extradición de presuntos criminales de México a EE. UU.
00:41 – Preocupaciones internas en el equipo de Trump sobre tensiones diplomáticas:
"Incluso algunas personas del entorno de Trump han expresado en privado sus reparos sobre la retórica del presidente y han buscado una vía de salida en el corto plazo." – (A)
00:55 – Sobre el accidente en Cataluña:
"El accidente involucró a un convoy de la línea R del servicio de cercanías llamado Rodalíes en Cataluña, que circulaba entre los municipios de Yélida y sansadurni de Anoya, donde un muro de contención cayó sobre la vía, lo que provocó el impacto del tren, según Protección Civil de la Generalitat." – (A)
01:41 – Trump sobre María Corina Machado:
"Me gustaría ver a la líder opositora venezolana, María Corina Machado, involucrada en el liderazgo del país. De alguna manera, una mujer increíblemente amable. También hizo algo muy increíble, como saben." – (B)
02:22 – Actuación militar estadounidense contra petroleros sancionados:
"[…] lo que el presidente Donald Trump ha llamado un bloqueo de buques sancionados que transportan petróleo desde Venezuela." – (B)
03:37 – Sobre el compromiso internacional en extradiciones México-EE. UU.:
"Estados Unidos estableció el compromiso de no pedir la pena de muerte para los involucrados, que fueron ya en siete naves de las Fuerzas Armadas a Washington, Houston, Nueva York, Pensilvania, San Antonio y San Diego." – (B)
Un episodio cargado de tensiones diplomáticas, crisis internacionales y operativos policiales; las noticias expuestas presentan un panorama complejo y desafiante para la política exterior estadounidense y la seguridad internacional. Las intervenciones y citas reflejan un estilo directo, informativo y urgente, característico del formato de "5 Cosas" de CNN.