Loading summary
Commercial Narrator
When you want your spring break To feel like And your kid's pool day To feel like AND your hotel bed To feel like Oh, and room service to feel like Because at Hilton hospitality.
CNN en Español Anchor
Feels like your cabana's ready Would you.
Commercial Narrator
Like fresh towels It matters where you stay book now at Hilton Dot com Hilton For this day with Venmo stash.
Venmo Stash Advertiser
A tag on one hand And ordering a ride in the other Means you're stacking cash back With Venmo stash Get up to five percent cash back When you pick a bundle of your favorite brands Earn more cash when you do more with stash Venmo stash.
CNN en Español Anchor
Bienvenidos a CNN en español. Estas son las 5 cosas que debes saber a esta hora. Minnesota sigue al rojo vivo con las tensiones entre sus pobladores y las fuerzas federales, en especial los agentes de ICE, dos días después del más reciente tiroteo mortal en el que agentes de inmigración mataron a Alex Pretty, un residente del estado. La secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Caroline Levitt, dijo que el FBI y el Departamento de Seguridad Nacional están realizando investigaciones activas sobre el tiroteo. El presidente Donald Trump dijo que enviará a su zar de la frontera, Tom Holman, a Minnesota esta noche a raíz del incidente. Trump dijo que el gobernador de Minnesota, Tim Walkes, lo llamó con la solicitud de trabajar juntos con respecto a Minnesota y que abrió el camino para el traslado de Hohman. La Casa Blanca ha dicho que se espera que Hohman gestione las operaciones de ICE en la ciudad. Tres fuentes informaron a CNN que el comandante general de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino, y algunos de sus agentes podrían salir de Minneapolis mañana y regresar a sus respectivos sectores. Al menos 12 personas han muerto en Estados Unidos como consecuencia de las temperaturas más bajas de lo que lleva el invierno tras la llegada de una intensa tormenta invernal. Cientos de miles siguen sin electricidad tras el corte de luz causado por el hielo y otros factores ambientales. El domingo fue el peor día en cancelaciones de vuelos desde la pandemia. Se cancelaron más de 17.000 vuelos en total durante esa tor. Al menos 15 estados del país han reportado por lo menos 30 centímetros de nieve. El frío extremo persistirá durante la semana con casi 90 millones de personas bajo vigilancia o aviso de frío extremo, lo que aumenta el temor entre quienes se quedarán sin refugio ni electricidad durante días. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, destacó este domingo los progresos realizados por los negociadores rusos, ucranianos y estadounidenses en la capital de los Emiratos Árabes Unidos, Abu Dhabi. Aunque la sesión de dos días no produjo un gran avance, las partes mostraron esperanza de alcanzar un acuerdo en el futuro. Las conversaciones trilaterales que se celebraron el viernes y el sábado fue la primera vez que funcionarios de los tres países se sentaron juntos desde que Rusia invadió Ucrania en 2022. Un funcionario estadounidense dijo que la reunión marcó un avance significativo tras meses de diplomacia discreta, subrayando que aunque no se garantiza un acuerdo final, el progreso no habría sido posible sin conversaciones cara a cara. El esfuerzo diplomático ocurrió mientras Rusia lanzaba su mayor ataque aéreo nocturno contra Ucrania en lo que va del año el domingo. Zelensky dijo que un documento que describe las garantías de seguridad solicita por Ucrania está 100% listo. Al menos 11 personas murieron y 12 resultaron heridas en un ataque armado tras un partido de fútbol este domingo en el municipio mexicano de Salamanca, en Guanajuato, en el centro del país. La Fiscalía General del Estado indicó que trabaja en el esclarecimiento de un ataque armado que dejó un saldo preliminar de 11 personas fallecidas, 10 de ellas en el lugar de los hechos, un campo de fútbol privado en la comunidad de Lomas de Flores, y una más cuando recibía atención médica en un hospital. El presidente municipal, César Prieto, afirmó que tras un partido un comando armado llegó y atacó a estas personas, y detalló que también hay 12 heridos, entre ellos una mujer y un menor de edad. También pidió apoyo a las autoridades estatales y federales para recuperar la paz en el municipio. El Super Bowl ya conoce a sus protagonistas. En el último turno de este domingo, los Seahawks de Seattle vencieron nuevamente a los Rams de los ángeles por 31 a 27 y se coronaron campeones de la Conferencia Nacional. La siguiente parada será el Super Bowl, donde se verán las caras con los Patriots de Nueva Inglaterra, que más temprano vencieron en un duelo extremadamente defensivo los Broncos de Denver a domicilio. El Superbowl Bowl se disputará el domingo 8 de febrero en el Levi Stadium, ubicado en el Área de la Bahía de San Francisco, en California. El evento contará con una apertura musical a cargo de la banda californiana Green Day y tendrá un show de medio tiempo a cargo del puertorriqueño Bad Bunny. Pese a su constante presencia en la primera fila de los eventos deportivos de Estados Unidos, el presidente Donald Trump no asistirá al Super Bowl. Sigan conectados e informados a través de CNN. Com.
Hank
Hey, Sal.
Sal
¿Hank, What's going on? We haven't worked a case in years.
Hank
I just bought my car at Carvana. And it was so easy.
Commercial Narrator
Too easy.
Sal
Think something's up.
Hank
Shoot. Tell me they got thousands of options. Found a great car at a great price and it got delivered the next day.
Sal
It sounds like Carvana just makes it easy to buy your car. Hank.
Hank
Yeah, you're right. Case closed.
Commercial Narrator
Buy your car today on Carvana. Delivery fees may apply.
En este episodio de “CNN 5 Cosas,” el equipo de CNN en Español entrega las cinco noticias más relevantes del momento, abarcando desde situaciones de tensión en Minnesota tras un tiroteo con agentes de inmigración, la crisis causada por una tormenta invernal en Estados Unidos, avances diplomáticos entre Ucrania y Rusia, un ataque armado tras un partido de fútbol en México, y los protagonistas confirmados del próximo Super Bowl, incluyendo detalles sobre su espectáculo.
[00:47–01:50]
[01:50–02:29]
[02:29–03:15]
[03:15–03:58]
[03:58–04:40]
Este resumen te mantiene informado sobre los acontecimientos clave discutidos en la edición de las 6pm del 26 de enero de 2026 de “CNN 5 Cosas.”