Transcript
A (0:00)
Let's be completely honest. ¿Are you happy with your job? The fact is, a huge number of people can't say yes to that. Too many of us are stuck in a job. ¿We've outgrown or one we never really wanted in the first place, but we stick it out and we give reasons like what if the next move is worse? And I've put years into this place and maybe the most common one isn't everyone miserable at work. But there's a difference between reasons for staying and excuses for not leaving. It's time to get unstuck. It's time for Strawberry Me. They match you with a certified career coach who helps you get from where you are to where you want to be, either at your existing job or by helping you find a new one. Your coach helps clarify your goals, creates a plan and keeps you accountable along the way. Go to Strawberry Me career and get fifty percent off your first coaching session. That's Strawberry Me.
B (0:55)
Bienvenidos a CNN en español. Estas son las 5 cosas que debes saber a esta hora. El presidente Donald Trump declaró que Estados Unidos se abstendrá de atacar instalaciones energéticas iraníes durante otros 10 días. Trump ha insistido en que depende de los líderes iraníes convencerlo de detener la guerra y ha dicho que no le importa llegar a un acuerdo. Las agresiones militares continúan en toda la región. Israel llevó a cabo una serie de bombardeos en el corazón de Teral la madrugada del vier, informaron las fuerzas israelíes. Si bien la campaña militar se ha centrado hasta ahora principalmente en bombardear Irán, los funcionarios del Pentágono, que se preparan para una próxima fase de la guerra, han elaborado escenarios para desplegar tropas con el fin de tomar diversos objetivos dentro del país persa. Los escenarios previstos no solo conllevarían el riesgo de numerosas bajas, sino que tampoco hay garantías de que lograran poner fin al conflicto. Maduro y su esposa, Cilia Flores, volvieron a comparecer ante un tribunal de Nueva York donde enfrenta cargos relacionados con narcotráfico, lavado de dinero y corrupción. Maduro intentó convencer este jueves al juez federal de que el gobierno de Estados Unidos Está interfiriendo en su capacidad para defenderse de los cargos relacionados con el narcoterrorismo y de que el caso debería desestimarse. El juez encargado del caso declaró que no lo desestimará a pesar de la disputa en curso sobre los honorarios de los abogados Alvin Hellerstein, el juez federal que supervisa el caso, prometió emitir pronto una decisión sobre si ordenar al gobierno de Trump que permita a Venezuela pagar los honorarios legales de Maduro y Flores, aunque Hellerstein afirmó que no desestimaría el caso por la cuestión del pago. Poco antes de la comparecencia de Maduro ante el tribunal, el presidente Donald Trump declaró en una reunión del gabinete que se van a presentar otros casos contra Maduro. En una inusual sesión nocturna, el Senado aprobó por unanimidad la financiación de la mayor parte del Departamento de Seguridad Nacional, con excepción del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y parte de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza. El acuerdo financiaría otros componentes del DHS, como la Administración de Seguridad del Transporte y la Guardia Costera de Estados Unidos, pero la Cámara de Representantes aún deberá actuar antes de que las agencias financiadas dentro del departamento puedan reabrir. Tras el fracaso de las negociaciones el jueves por la noche, los senadores se centraron en aprobar los fondos que lograron acordar por unanimidad. El conflicto por la financiación del Departamento de Seguridad Nacional DHS ha provocado la retención de salarios a miles de agentes de la TSA y otros empleados del DHS, causando importantes retrasos en los viajes y la pérdida de numerosos vuelos en todo el país. Los legisladores de California votaron este jueves para renombrar el Día de César Chávez como el Día de los Trabajadores Agrícolas en un esfuerzo por reconciliar el legado del ícono laboral latino con explosivas acusaciones de abuso sexual antes del feriado estatal del 31 de marzo. Se espera que el gobernador demócrata Gavin Newson firme rápidamente el proyecto de ley. El cambio se produce luego de que la semana pasada se hicieran públicas acusaciones de que Chávez había abusado sexualmente de niñas y mujeres durante sus años construyendo un importante movimiento por los derechos laborales de los jornaleros en La década de 1960 en el corazón agrícola de California. La labor del estado por renombrar el feriado forma parte de una ola de otras medidas para modificar memoriales que honran al hombre que en las décadas de 1960 y 1970 ayudó a asegurar mejores salarios y condiciones de trabajo para los trabajadores agrícolas y había sido admirado por muchos líderes demócratas. El esfuerzo rápido y amplio por borrar el nombre de Chávez de la vida pública era anteriormente impensable, ya que su estatus no había hecho más que volverse más icónico desde su muerte en 1993. Los gobiernos de Colombia y Ecuador convinieron el miércoles en avanzar en seguridad en la frontera común para combatir el narcotráfico y el crimen organizado, así como en abordar de manera integral todas las materias de forma integral para solucionar la batalla comercial en la que están inmersos. Así lo anunciaron los ejecutivos de ambos países en un comunicado conjunto con la Comunidad Andina de Naciones, tras retomar el diálogo en un encuentro por videoconferencia mantenido por delegaciones lideradas por los respectivos viceministros de Relaciones Exteriores de Colombia, Juana Castro, y de Ecuador, Alejandro Dávalos. Sigan conectados e informados a través de CNN. Com.
