Loading summary
Transcript1 lines
- [00:02]
A
Bienvenidos a CDN en español. Estas son las 5 cosas que debes saber a esta hora. Donald Trump no ha confirmado si la tregua entre Estados Unidos e Irán se mantiene vigente. Tras los disparos de ambos bandos en el estrecho de Ormuz, el presidente advirtió a las fuerzas iraníes que serían aniquiladas si atacan buques estadounidenses en el estrecho o en el Golfo Pérsico. Emiratos Árabes Unidos, aliado de Estados Unidos, se defendió de los ataques iraníes por primera vez desde que comenzó el alto del fuego a principios de abril y un bombardeo con drones provocó un incendio en un importante puerto petrolero. Mientras tanto, el petróleo alcanzó su precio más alto del año el primer día de la operación de Trump para guiar a los barcos varados a través del estrecho de Ormuz, lo que subraya la intensa incertidumbre que aún aqueja al comercio energético mundial. Casi 150 personas, entre ellas 17 estadounidenses, se encuentran varadas en un crucero frente a la costa de África Occidental después de que un presunto brote de antivirus a bordo del barco causara la muerte de al menos tres personas y dejara a varias más enfermas. El envío Ondius, operado por la compañía turística Ocean Wide Expeditions, zarpó de Ushuaia, Argentina, el mes pasado para realizar un viaje a través de zonas remotas del Océano Atlántico. Durante el trayecto, varios pasajeros enfermaron con una afección respiratoria de rápida progresión, confirmó la compañía. Hasta el momento se han identificado siete casos del raro antivirus transmitido por roedores, incluidos dos casos confirmados y cinco sospechosos, informó el lunes la Organización Mundial de la Salud. El buque, con 149 personas a bordo, se encuentra actualmente anclado frente a Praia, la capital de Cabo Verde, un país archipelágico situado frente a la costa occidental de África, donde se le denegó la entrada al puerto. Al menos dos personas murieron después de que un automóvil atropellara a una multitud en la ciudad de Leipzig, en el este de Alemania, confirmó la policía local este lunes. Otras dos personas resultaron gravemente heridas y fueron trasladadas a un hospital, Mientras que otras 20 han sido afectadas, según Axel Hsu, jefe del cuerpo de bomberos de Leipzig. Mientras tanto, la policía alemana informó que el presunto conductor del automóvil, un hombre, fue arrestado y ya no representa una amenaza. El alcalde de la ciudad, Burkhar Jung, indicó que el motivo del presunto responsable aún no está claro. No hay más peligro, afirmó. El juez federal Brian Cogan rechazó todas las peticiones enviadas en los últimos días por Joaquín El Chapo Guzmán a través de cinco cartas, entre ellas su solicitud de ser extraditado a México. En una orden de la Corte federal de Brooklyn emitida el 4 de mayo de 2026, el juez Coogan señaló que el ex líder del cártel de Sinaloa solicitó distintos tipos de alivio legal, entre ellos una petición de liberación por extradición de regreso al país, es decir, su traslado de regreso a México. El juez escribió que las solicitudes no tienen mérito legal y añadió que algunos de estos documentos no tienen sentido. Todas fueron rechazadas. Se deniegan, en consecuencia, concluye la orden judicial. El fallo también incluye otras peticiones hechas por Guzmán Loera a lo largo de cinco cartas redactadas a mano y en inglés, enviadas en el último mes como un nuevo juicio, la revisión de su condena, acceso a documentos del caso y sus afirmaciones de lo que considera fue una condena injusta. En la carta más reciente, fechada el 23 de abril y recibida el 5 de mayo por la Corte Federal del Distrito Este de Nueva York, El Chapo solicitó al juez Cogan su extradición a México tras haber sido condenado a cadena perpetua en Estados Unidos. Una explosión en una fábrica de fuegos artificiales en el centro de China dejó al menos 26 personas muertas y 61 heridas, informaron el martes medios estatales chinos. La explosión ocurrió alrededor de las 5 de la tarde hora local del lunes en un taller en una zona rural de Liuyan, una pequeña ciudad en la provincia de Unan, según la agencia estatal Xinhua. Liuyan es conocida como el principal centro mundial de fuegos artificiales la televisora estatal china CGTN informó en 2025 que representaba el 60% del suministro mundial. Imágenes en redes sociales geolocalizadas por CNN muestran una enorme columna de humo elevándose al cielo tras la explosión. La onda expansiva impactó edificios cercanos, dejando algunos con ventanas destrozadas, según la televisora estatal china CCTV. Sigan conectados e informados a través de CNN.