Loading summary
A
Some follow the noise. Bloomberg follows the money because behind every headline is a bottom line. Whether it's the funds fueling AI or crypto's trillion dollar swings, there's a money side to every story. And when you see the money side, you understand what others miss. Get the money side of the story. Subscribe now at Bloomberg Dot Com.
B
This podcast is brought to you by Carvana. Selling your car should feel like one less thing on your list. Not one more. With Carvana it is just go to Carvana Dot Com, enter your license, plate or vin and get a real offer down to the penny. No back and forth, no surprises. Just an experience you can trust like your offer. Accept it. Schedule a pickup and we'll come to you with a check in. Hand your car, your timeline, your terms. Visit Carvana Dot Com to sell your car today. Delivery fees and terms may appl.
C
Bienvenidos a CNN en español. Estas son las 5 cosas que debes saber a esta hora. Los pasajeros del MB Ondius, el crucero afectado por un brote de jantavirus, están desembarcando en la isla española de Renerife, informó el Ministerio de Salud de España. Se trata de una operación de repatriación cuidadosamente gestionada que involucra varias naciones. El barco había atracado esta mañana en la más grande de las islas canarias con 147 pasajeros a bordo. Se vio a los pasajeros siendo transportados en pequeñas embarcaciones desde el crucero anclado en el puerto de Granadilla hasta la isla. Funcionarios médicos españoles y personal militar equipados con trajes completos de protección y mascarillas FFP comenzaron a trasladar pequeños grupos de pasajeros, ellos mismos vestidos con trajes de protección, a embarcaciones más pequeñas para luego guiarlos hasta la costa, donde son subidos autobuses con destino al aeropuerto Tenerife Sur. El avión que lleva los 14 pasajeros españoles del MB Hontus rumbo a Madrid partió este domingo desde Tenerife, según confirmó el Ministerio de Sanidad de España. Las autoridades indicaron que el grupo será sometido a exámenes de PCR y en el Hospital Militar Gómez Ulloa de la capital española y permanecerán en cuarentena. El Papa León XIV agradeció este domingo la acogida que caracteriza al pueblo de las Islas Canarias por permitir la llegada del MB ON a pesar del brote inicial de jantavirus. La OMS ha confirmado que todos los ocupantes del barco están aparentemente sanos y continúan sin experimentar síntomas. Según los datos de seguimiento de buques, un petrolero qatarí cargado con gas natural licuado ha cruzado el estrecho de Ormuz en su ruta hacia Pakistán, según analistas del sector marítimo. El buque, denominado Al Qaray Tiyat, es el primer petrolero de propiedad y gestión qatarí que ha cruzado el estrecho desde que comenzó el conflicto entre Irán y Estados Unidos a finales de febrero. El domingo a las 4 de la mañana hora de Miami, se encontraba en el Golfo de Omán, según el sitio web de seguimiento Marine Traffic. La ruta del buque muestra que transitó por el estrecho de Ormuz utilizando la ruta Ruta N aprobada por Irán, cerca de la isla de Keshm. El conteo de votos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Perú, que ha avanzado con lentitud desde las votaciones de abril, alcanzó la noche de este sábado el 99,505 de las actas computadas y mostró una estrecha diferencia entre el segundo y el tercer lugar, el izquierdista Roberto Sánchez y el ultraderechista Rafael López Aliaga. Los resultados preliminares de la Oficina Nacional de Procesos Electorales indican que la derechista Keiko Fujimori, del partido Fuerza Popular, encabeza la contienda con el 17,173 de la votación, que se traduce en 2.864.334 votos. A Fujimori le sigue Sánchez, candidato de Juntos por el Perú, con el 11,99 de los sufragios, mientras que López Aliaga, de Renovación Popular, tiene el 11,911 %. Los candidatos se disputan quién de ellos pasará con Fujimori a la segunda vuelta, prevista para el 7 de junio. Se prevé que el resultado oficial sobre los contendientes que avanzarán al balotaje se dé a conocer en los próximos días. Los gobiernos de Estados Unidos y Reino Unido concretaron el traslado de 13,5 kilogramos de uranio enriquecido desde Venezuela hasta territorio estadounidense, en una operación supervisada por el Organismo Internacional de Energía Atómica para resguardar el material y prevenir que se convierta en un riesgo si cae en las manos equivocadas, informó al propio OIEA en un comunicado difundido este viernes. El uranio se encontraba en un reactor del Instituto venezolano de Investigaciones Científicas que operó durante tres décadas hasta que entró en desuso en 1991, dijo el OIEA. Después de esto, el gobierno de Venezuela asegura que pidió ayuda al OIEA para sacar el combustible nuclear gastado de su país y Estados Unidos aceptó recibirlo. Se trata de uranio enriquecido al 20% del hisopo U-235, un grado superior al empleado para producir energía eléctrica, pero que es comúnmente utilizado para fines científicos. Está por debajo del enriquecimiento necesario para un arma nuclear que supera el 80 %, aunque sigue siendo un elemento radiactivo muy peligroso. A finales de abril, de acuerdo con el OIEA, un convoy con protección militar partió de las instalaciones del IBIC hacia Puerto Cabello, donde un contenedor con el uranio fue colocado en un barco del Reino Unido que lo llevó a Estados Unidos. El traslado a una instalación del Departamento de Energía de Estados Unidos, ubicada en Carolina del Sur, concluyó en los primeros días de este mes. Bobby Cox, el entrañable manager de los Bravos de Atlanta, cuyos equipos dominaron la Liga Nacional durante la década de los 90 y dieron a la ciudad su primer título importante, así como varias participaciones en la Serie Mundial que no llegaron a coronarse, falleció. Tenía 84 años. LOS BRAVOS de Atlanta anunciaron la muerte este sábado. No se dieron a conocer los detalles de inmediato. Bobby Cox sufrió un derrame cerebral en 2019. Asumió el mando de un equipo en último lugar en junio de 1990 y llevó a los Bravos a una remontada de PE a primero en 1991, perdiendo la serie Mundial entre los Twins de Minnesota en siete juegos. Ese fue el inicio de lo que sería un récord de 14 títulos divisionales consecutivos, una hazaña que ningún equipo profesional en ningún deporte había logrado. Esto es todo en esta edición de CNN 5 Cosas. Sigan conectados e informados a través de CNNE com.
En este episodio del pódcast “CNN 5 Cosas”, los oyentes reciben un conciso resumen de los cinco temas más relevantes del día. Las noticias abarcan desde la repatriación de pasajeros de un crucero afectado por jantavirus en España, transitando la tensión en el estrecho de Ormuz, hasta el avance en las elecciones presidenciales en Perú, la delicada transferencia de uranio enriquecido desde Venezuela, y el fallecimiento del legendario mánager de béisbol Bobby Cox.
[01:03 - 02:28]
Hechos principales:
Frase destacada:
[02:28 - 03:14]
[03:14 - 04:16]
Hechos principales:
Frase destacada:
[04:16 - 05:36]
Hechos principales:
Frase destacada:
[05:36 - 06:37]
Hechos principales:
Frase destacada:
El tono es informativo y sobrio, característico de los resúmenes de noticias de CNN en Español, priorizando datos claros, contexto inmediato y relevancia internacional.
Para estar informado, sigue estos breves resúmenes de actualidad en “CNN 5 Cosas”.