Loading summary
A
Bienvenidos a CNN en español, Estas son las 5 cosas que debes de saber a esta hora. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, partió a China para su encuentro con el líder de este país, Xi Jinping. Varios ejecutivos importantes como el director de Apple, Tim Cook, el director de BlackRock, Larry Fink y el dueño de Tesla, Elon Musk, también asistirán como parte oficial de la delegación estadounidense. Además se cuenta con la asistencia del secretario de Estado, Marco Rubio y el secretario de Defensa, Pete Hexet. Se espe que el diálogo entre los representantes de las dos economías más importantes del mundo vaya más allá de temas financieros. El encuentro se produce en el marco de la guerra entre Estados Unidos e Irán, conflicto en el cual China se ha mostrado abierta a fungir como mediadora. También llega en medio de las constantes tensiones entre China y Taiwán. Estados Unidos le ha vendido armas a Taiwán en el pasado, lo que ha causado las críticas de Beijing. El presidente Donald Trump sugirió este martes que su gobierno está preparado para abrir un diálogo con Cuba, tras afirmar que la isla está pidiendo ayuda en medio de una crisis económica cada vez más profunda. El mandatario describió a Cuba como un país fallido y señaló que él está abierto a negociar. Trump ha argumentado que Cuba representa un riesgo para Estados Unidos porque supuestamente da apoyo o permite que en su territorio operen grupos que Estados Unidos considera terroristas, como Hamas o Hezbollah. El presidente de Cuba, Miguel Díaz Canel, asegura que nadie honesto puede aceptar la excusa de que Cuba sea una amenaza para la Casa Blanca. Estados Unidos dijo que bloqueará, entre otras personas, a quienes operen o hayan operado en los sectores de energía, minería, defensa o seguridad de Cuba, o hayan brindado apoyo material, financiero o tecnológico al gobierno de Cuba o a otros individuos sancionados. Esas nuevas medidas representan una ampliación de las que Trump anunció a finales de enero, cuando amenazó con imponer aranceles adicionales a los países que directa o indirectamente provean petróleo a Cuba. La líder opositora venezolana, María Corina Machado insistió en una entrevista con CNN que su eventual regreso a Venezuela depende de condiciones de seguridad discutidas directamente con el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio. Machado explicó que las conversaciones sobre su retorno se han centrado en razones de seguridad, tanto para ella como para miles de dirigentes políticos y sociales que abandonaron Venezuela durante los años de crisis. CNN reportó este domingo que, según una fuente qatarí, Machado no fue incluida en las conversaciones mediadas por Qatar entre Washington y Caracas sobre un eventual escenario de transición tras la salida de Nicolás Maduro. Machado insistió que se mantiene expectativa sobre el plan presentado por el secretario de Estado de Estados para Venezuela, que según dijo, culminaría con elecciones libres y justas. El primer ministro del Reino Unido, Kirk Starmer, lucha por mantenerse en el cargo después de que más de 80 diputados de su formación, el Partido Laborista, le pidieran públicamente que renuncie o que fije una fecha para su salida. Starmer, desafiante, hizo caso omiso a los llamamientos a dimitir y le ha dicho a su gabinete que seguirá adelante con el gobierno. También señaló que aún no se ha presentado una moción formal contra su liderazgo, lanzando a un desafío a sus posibles rivales. Cuatro ministros de su gabinete han renunciado hasta ahora. Si Starmer decide dimitir o es destituido, su sucesor se convertiría en el séptimo primer ministro británico en diez años, una década caracterizada por la inestabilidad política. La cantante Dua Lipa demandó a la empresa tecnológica surcoreana Samsung en un tribunal de Estados Unidos por usar una imagen de ella sin su consentimiento. La demanda se relaciona con el uso de una fotografía con la imagen de la cantante británica en empaques de cartón para Televis Samsung vendidos en todo Estados Unidos. La demanda indica que la ganadora del Grammy no celebró un acuerdo con Samsung para permitir que la empresa use su imagen, pero que las cajas de los televisores sugieren que sí lo había hecho y le permitieron a la compañía beneficiarse. Dua Lipa solicita al menos 15 millones de dólares en daños y perjuicios, según la presentación. Sigan conectados e informados a través de CNN. Com.
Host: CNN en Español
Date: May 12, 2026
Episode Theme:
Un resumen ágil de las cinco noticias más importantes del momento a nivel global, con enfoque en política internacional, economía, y acontecimientos sociales relevantes.
Timestamps: 00:02 - 01:10
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, partió rumbo a China para reunirse con Xi Jinping, presidente de ese país.
La delegación estadounidense incluye grandes líderes empresariales:
El secretario de Estado Marco Rubio y el secretario de Defensa Pete Hexet también forman parte de la comitiva.
La agenda va más allá de lo económico, situándose en el contexto de la guerra EE.UU.–Irán, donde China podría fungir como mediadora.
“Se espera que el diálogo entre los representantes de las dos economías más importantes del mundo vaya más allá de temas financieros.” (A, 00:30)
El encuentro ocurre en medio de tensiones entre China y Taiwán, exacerbadas por la venta de armas estadounidenses a Taiwán.
Beijing ha criticado duramente la postura estadounidense sobre Taiwán.
Timestamps: 01:11 - 02:24
Donald Trump sugiere abrir diálogo con Cuba tras afirmar que la isla solicita ayuda en medio de una crisis económica cada vez más profunda.
Trump describe a Cuba como un “país fallido” y advierte riesgos para EE.UU. por el presunto apoyo cubano a grupos como Hamas o Hezbollah.
Díaz Canel, presidente de Cuba, rechaza la narrativa estadounidense:
“Nadie honesto puede aceptar la excusa de que Cuba sea una amenaza para la Casa Blanca.” (citado por A, 01:50)
Nuevas sanciones de EE.UU. apuntan contra quienes “operen o hayan operado en los sectores de energía, minería, defensa o seguridad de Cuba”.
Se amplían las medidas ya anunciadas en enero, con amenazas de aranceles a países que provean petróleo a Cuba.
Timestamps: 02:25 - 03:36
La opositora venezolana María Corina Machado conversa con CNN sobre su posible retorno a Venezuela, supeditado a acuerdos de seguridad discutidos con EE.UU.
Enfoca la discusión en seguridad tanto para ella como para exiliados políticos y sociales.
Machado no fue incluida en las conversaciones mediadas por Qatar entre Washington y Caracas sobre la transición post-Maduro.
“Las conversaciones sobre su retorno se han centrado en razones de seguridad, tanto para ella como para miles de dirigentes políticos y sociales que abandonaron Venezuela durante los años de crisis.” (A, 02:45)
Hay expectativa por el plan estadounidense: la meta son elecciones libres y justas en Venezuela.
Timestamps: 03:37 - 04:20
El PM Kirk Starmer enfrenta presión para dimitir: más de 80 diputados laboristas piden públicamente su salida.
Starmer responde desafiante y asegura que seguirá adelante. No hay moción formal en su contra.
Han renunciado cuatro ministros de su gabinete.
Si cae, habría un séptimo primer ministro británico en diez años.
“Starmer, desafiante, hizo caso omiso a los llamamientos a dimitir… lanzando un desafío a sus posibles rivales.” (A, 03:55)
Timestamps: 04:21 - 05:10
Dua Lipa demandó a Samsung en EE.UU. por usar su imagen, sin su consentimiento, en cajas de televisores.
La artista británica, ganadora del Grammy, exige al menos 15 millones de dólares en daños.
“La demanda indica que la ganadora del Grammy no celebró un acuerdo con Samsung para permitir que la empresa use su imagen…” (A, 04:45)
El reclamo se basa en el beneficio que obtuvo Samsung y la apariencia de un falso patrocinio.
En este episodio, CNN 5 Cosas ofrece un panorama dinámico de los hechos clave del día: cumbre EE.UU.-China con presencia empresarial, crisis y sanciones a Cuba, tensiones políticas y sociales en Venezuela, inestabilidad en el liderazgo británico y un caso llamativo de derechos de imagen en el mundo del espectáculo y la tecnología.
Para más información, mantente conectado a CNN.com.