Loading summary
Canva Advertiser
When you finally find your thing, you want the whole world to know about that thing. So you use a thing called Canva to make it an even bigger and better thing. Whether you want to create flyers for that thing, make presentations for that thing, or design merch for that thing, you can do anything, so people can see your thing, feel your thing, love your thing. The next thing, you know, it's a thing. Canva, the thing that makes anything a thing.
Capital One Representative
There he is.
Child
Mister Big Time. Capital One Bank Guy Mom, please look at this. Capital One Cafe. I just might move in or just drop by.
Parent
Capital One Cafes are open seven days a week.
Child
I could put my spoon collection right here by the ATM. Yes.
Canva Advertiser
Wow.
Parent
You weren't kidding.
Child
Mom, I never kid about the spoon collection. Son. ¿Oh, hey, what's that thing?
Parent
¿You always say there's no fees or minimums on capital on checking accounts?
Capital One Representative
No.
Child
The other one.
Parent
¿What's in your wallet?
Child
Oh, that's my boy.
Capital One Representative
Terms APPLY Visit Capital One, Dot com Bankuy for details, Capital One AND namember FDIC. Bienvenidos a CNN en español. Estas son las 5 cosas que debes saber a esta hora. Miles de cubanos salieron a las calles de La Habana este viernes desde tempranas horas de la mañana para participar en una marcha pro gobierno contra la acusación de Estados Unidos al ex liber de Cuba, Raúl Castro. Los manifestantes, convocados por el gobierno de Cuba, se congregaron en la Tribuna Antiimperialista José Martí, ubicada frente a la embajada de Estados Unidos en La Habana, y protestaron con el lema Raúl es Raúl. Entre los trabajadores del estado y altos cargos que estuvieron presentes en la protesta destacó la asistencia de Miguel Díaz Canel, presidente de Cuba, quien fue uno de los primeros en rechazar la acusación contra Raúl Castro, hermano del fallecido líder cubano Fidel Castro, de 94 años. El Departamento de Justicia de Estados Unidos señaló el miércoles a Castro como uno de los presuntos responsables del derribo de aviones de la organización de exiliados cubano estadounidenses Hermanos al Rescate en 1996. La directora nacional de Inteligencia de Estados Unidos, Tulsi Gabbard, anunció este viernes que renunciará a finales de junio y citó como motivo el diagnóstico de cáncer de su esposo. Trump elogió rápidamente a Gabbard y anunció que el director adjunto principal de Inteligencia, Aaron Lucas, se desempeñará como director nacional interino de Inteligencia. La gestión de Gabbard ha estado plagada de mensajes contradictorios y confusos, particularmente en lo referente a la guerra de Estados Unidos contra Irán, lo cual en ocasiones la puso en desacuerdo con la Casa Blanca en Gabbard. Será el miembro más reciente del gabinete en abandonar su cargo, tras las recientes destituciones por parte de Trump de la Secretaria de Seguridad Nacional Kristin Noem y de la Secretaria de Justicia Pam Bundy, así como la salida de la Secretaria de Trabajo Lori Chávez de Remer. Ucrania afirma haber matado a decenas de rusos en dos ataques perpetrados en las regiones ocupadas del país. Mientras Kiev intensifica sus ataques con drones de medio alcance dirigidos contra la infraestructura militar de Moscú. Una ola de ataques alcanzó un campo de entrenamiento para pilotos de drones rusos en la localidad ocupada de Snytsne, matando al menos a 65 cadetes y a un instructor la noche del miércoles, según el comandante de las Fuerzas de Sistemas no tripuladas de Ucrania. Otra serie de ataques golpeó la sede de un servicio de seguridad ruso y un sistema de defensa aérea en la región de Kherson en Ucrania ocupada, matando e hiriendo a casi 100 rusos, afirmó el presidente Volodymyr Zelensky este jueves. Las afirmaciones de Ucrania sobre cifras de bajas tan altas son son inusuales y CNN no puede verificarlas de forma independiente. Mientras tanto, al menos cinco personas murieron y 41 resultaron heridas en ataques rusos en Ucrania durante la noche y hasta el mediodía del jueves, según las autoridades ucranianas. Se cree que al menos 177 muertes están vinculadas al brote de ébola en la República Democrática del Congo y que Hay cerca de 750 casos sospechosos, declaró este viernes el director de la Organización Mundial de la Salud, quien advirtió que la violencia está obstaculizando la respuesta. El nivel de riesgo por el ébola ha sido elevado a muy alto en la República Democrática del Congo, pero se mantiene bajo a nivel mundial, dijo el director de la OMS. La científica jefa de la Organización Mundial de la Salud dijo por su parte que un tratamiento antiviral llamado Ob del Sivir podría utilizarse en aquellas personas que han entrado en contacto con el ébola para prevenir el desarrollo de la enfermedad. Steven Colbert ofreció este jueves un emotivo y existencial episodio final de The Late Show, agradeciendo a su equipo, al público presente en el estudio y a los telespectadores por 11 años de risas, Colbert subió al escenario en medio de una ovación ensordecedora en el Teatro Ed Sullivan, donde amigos de toda la vida y personalidades importantes llenaban las filas de asientos. Paramount, la empresa matriz de CBS, alegó presiones financieras como la razón para cancelar el programa, pero muchos seguidores de Colbert culparon a presiones políticas, concretamente al desprecio de Donald Trump por las frecuentes críticas de Colbert hacia el presidente. Durante el show, los monólogos y entrevistas de Colbert intentaban dar sentido a las noticias y al revuelo mediático. El episodio concluyó con Paul McCartney, Elvis Costello y otros cantando el clásico de los Beatles Hello, Goodbye. Sigan conectados e informados a través de CNN. Com.
En este episodio de “CNN 5 Cosas”, el equipo de CNN en Español presenta un resumen rápido y conciso de las cinco noticias más relevantes del día. Los temas incluyen manifestaciones en Cuba, la renuncia de la directora de Inteligencia de EE. UU., ataques en la guerra entre Rusia y Ucrania, la crisis de ébola en el Congo y el episodio final de “The Late Show” con Stephen Colbert.
[00:56 – 02:10]
Memorable:
“Raúl es Raúl.” – Lema principal de la marcha respaldada por el gobierno cubano. [01:24]
[02:10 – 03:07]
Cita relevante:
“La gestión de Gabbard ha estado plagada de mensajes contradictorios y confusos, particularmente en lo referente a la guerra de Estados Unidos contra Irán, lo cual en ocasiones la puso en desacuerdo con la Casa Blanca.” [02:45]
[03:07 – 04:12]
Declaración destacada:
“Las afirmaciones de Ucrania sobre cifras de bajas tan altas son inusuales y CNN no puede verificarlas de forma independiente.” [03:58]
[04:12 – 04:49]
Momento clave:
“El nivel de riesgo por el ébola ha sido elevado a muy alto en la República Democrática del Congo, pero se mantiene bajo a nivel mundial, dijo el director de la OMS.” [04:23]
[04:49 – 05:42]
Cita memorable:
“Colbert subió al escenario en medio de una ovación ensordecedora en el Teatro Ed Sullivan, donde amigos de toda la vida y personalidades importantes llenaban las filas de asientos.” [05:10]
“El episodio concluyó con Paul McCartney, Elvis Costello y otros cantando el clásico de los Beatles ‘Hello, Goodbye’.” [05:35]
El episodio capta el pulso de una jornada marcada por protestas en Cuba, cambios en la inteligencia estadounidense, el impacto continuado de la guerra en Ucrania, una crisis de salud pública en África y el cierre de un ciclo en la televisión nocturna estadounidense.
Mantente informado a través de CNN.com.