Loading summary
A
Starting a business can seem like a daunting task. Unless you have a partner like Shopify. They have the tools you need to start and grow your business from designing a website to marketing to selling and beyond. Shopify can help with everything you need. There's a reason millions of companies like Mattel, Heinz and allbirds continue to trust and use them. With Shopify on your side, turn your big business idea into sign up for your one dollar per month. Trial at Shopify DOT COM specialoffer Some follow the noise Bloomberg follows the money Whether it's the funds fueling AI or crypto's trillion dollar swings there's a money side to every story. Get the money side of the story Subscribe now at Bloomberg DOT com.
B
Bienvenidos a CNN en español Estas son las 5 cosas que debes de saber a esta hora. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que ha cancelado los ataques contra Irán previstos para la noche de este jueves porque, según afirmó, los puntos finales de un acuerdo entre ambas partes han sido aprobados. Poco antes de este anuncio, el principal mando militar conjunto de Irán advirtió que cualquier futuro ataque de Estados Unidos contra Irán desencadenará una respuesta aún más severa que la anterior. Según un comunicado publicado por la agencia estatal iraní IRNA, Trump concluyó que las más recientes operaciones militares estadounidenses contra Irán llevaron a Teherán a aceptar finalmente un acuerdo de paz, después de haber asegurado en repetidas ocasiones durante los últimos meses que un pacto estaba cerca. La candidata derechista Keiko Fujimori retomó el liderazgo en el conteo de votos de la segunda vuelta presidencial en Perú y desplazó al segundo lugar al izquierdista Roberto Sánchez. Con el impulso de los sufragios en el extranjero, cuando el escrutinio llega al 98, Fujimori alcanzó el 50,002% con apenas 651 votos de ventaja sobre el candidato de Juntos por Perú, según datos de la Oficina Nacional de Procesos Electorales. La aspirante de Fuerza Popular estuvo en la delantera durante una gran parte del proceso, que comenzó con la contabilización de actas de las grandes ciudades. Paulatinamente fue cediendo terreno con la llegada de votos de zonas rurales y Sánchez la superó cuando el conteo iba en casi 94 %. Pero ahora Fujimori recuperó el primer lugar. De mantenerse el liderazgo de Fuerza Popular, podría ser la primera vez en la historia del país que el sufragio de peruanos en el exterior resulta decisivo para definir una contienda electoral. Este jueves, la Procuraduría General de Colombia apartó provisionalmente de su cargo a la representante oficialista a la Cámara, Gloria Arizabaleta, por ordenar un día antes la suspensión del presidente colombiano Gustavo Petro, sin tener las facultades para hacerlo y por posiblemente haber incurrido en el delito de prevaricato por acción. El Ministerio Público señaló que Arisa Valeta, presidenta de la Comisión de Investigación y Acusación de la Cámara de Representantes, pudo haber incurrido en el delito de prevaricato por acción al ordenar una medida cautelar para suspender a Petro sin tener competencia para ello. Por esa razón, la Procuraduría la suspendió provisionalmente hasta el próximo 20 de julio, de día en que culmina el periodo para el que fue electa como representante a la Cámara por el Pacto Histórico, el partido del que también forma parte el presidente Petro. La acción de suspender al mandatario, una medida cautelar sin piso jurídico, fue tomada por Arizabaleta porque supuestamente Petro participó en la actual campaña política para apoyar al candidato presidencial de izquierda Iván Cepeda, a pesar de que legalmente no puede hacerlo. El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegset, dijo este miércoles que todas las opciones están sobre la mesa al ser consultado sobre un posible operativo militar en Cuba para capturar o incluso matar al presidente Miguel Díaz Canel. Hedsek dijo que hay un montón de presión sobre el régimen de Cuba en este momento y con justa razón, y sostuvo que las autoridades de la isla tienen grandes decisiones que deberían tomar y algunas veces los líderes toman las decisiones equivocadas cuando están bajo presión. Hexet evitó responder si el Departamento de Defensa planea una operación similar a la realizada en Venezuela para capturar al presidente Nicolás Maduro. El jefe del Pentágono estuvo más temprano el miércoles en la Base Naval de Guantánamo y afirmó que lo que pasa en el futuro de Cuba está en manos del presidente de Estados Unidos y que el Departamento de Defensa está preparado y en posición para cualquier contingencia. La Copa del Mundo de Fútbol ya comenzó y lo hizo de forma victoriosa para uno de los anfitriones, México, que derrotó a Sudáfrica por dos goles a cero en el Estadio Ciudad de México. Las anotaciones mexicanas llegaron de la mano de los delanteros Julián Quiñones y Raúl Jiménez ante una selección sudafricana que fue dominada a los 90 minutos y que además sufrió dos expulsiones. Por parte de México, el capitán César Montes también vio la tarjeta roja. El día de hoy también se enfrentarán Corea del Sur y chequia a las 8 de la tarde hora local, 10 de la tarde hora Miami. Sigan conectados e informados a través de CNN e l.
Podcast: CNN 5 Cosas
Fecha: 11 de junio de 2026, 6pm
Host: CNN en Español
El episodio presenta las cinco noticias más destacadas del día en el ámbito internacional y latinoamericano, cubriendo temas de política internacional, elecciones, conflictos diplomáticos, medidas disciplinarias en Colombia y la apertura de la Copa del Mundo de Fútbol.
Timestamps: 00:52 – 02:11
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció la cancelación de ataques militares previstos contra Irán.
Esta decisión se basa en la aprobación de los puntos finales de un acuerdo de paz entre ambos países.
Poco antes del anuncio, las autoridades militares iraníes advirtieron que cualquier ataque futuro de EE.UU. provocaría una respuesta más severa.
Según Trump, las recientes operaciones militares llevaron a Irán a aceptar el pacto, tras meses de negociaciones tensas.
Cita destacada:
"Trump concluyó que las más recientes operaciones militares estadounidenses contra Irán llevaron a Teherán a aceptar finalmente un acuerdo de paz..."
(CNN, 01:20)
Timestamps: 02:12 – 03:24
Keiko Fujimori, candidata derechista, vuelve a tomar la delantera en el conteo de votos sobre Roberto Sánchez, candidato de izquierda.
El escrutinio llega al 98%, con apenas 651 votos de diferencia.
Los votos del exterior han resultado decisivos en este vuelco, lo que podría marcar un precedente histórico en Perú.
El reportaje destaca los cambios en las tendencias conforme se contabilizaban votos rurales y urbanos.
Cita destacada:
"De mantenerse el liderazgo de Fuerza Popular, podría ser la primera vez en la historia del país que el sufragio de peruanos en el exterior resulta decisivo..."
(CNN, 03:10)
Timestamps: 03:25 – 05:06
La Procuraduría General de Colombia suspende a la representante oficialista y presidenta de la Comisión de Investigación y Acusación de la Cámara, Gloria Arizabaleta.
Arizabaleta había ordenado la suspensión del presidente Gustavo Petro, excediendo sus competencias y presuntamente incurriendo en "prevaricato por acción".
El motivo: alegadas intervenciones de Petro en la campaña presidencial de Iván Cepeda.
La suspensión dura hasta el final de su mandato, el 20 de julio de 2026.
Cita destacada:
"...la acción de suspender al mandatario, una medida cautelar sin piso jurídico, fue tomada por Arizabaleta porque supuestamente Petro participó en la actual campaña política..."
(CNN, 04:40)
Timestamps: 05:07 – 06:28
Pete Hegset, Secretario de Defensa de EE.UU., afirma que "todas las opciones están sobre la mesa" respecto a un posible operativo en Cuba para capturar o eliminar al presidente Miguel Díaz-Canel.
Hay "presión sobre el régimen de Cuba", y se mencionan decisiones críticas que podrían derivarse de la situación actual.
Hegset evita confirmar si habría una operación similar a la realizada antes en Venezuela.
Subraya la preparación del Pentágono para cualquier eventualidad.
Cita destacada:
"El jefe del Pentágono... afirmó que lo que pasa en el futuro de Cuba está en manos del presidente de Estados Unidos y que el Departamento de Defensa está preparado y en posición para cualquier contingencia."
(CNN, 06:15)
Timestamps: 06:29 – 07:15
Inició la Copa del Mundo de Fútbol con una victoria para uno de los anfitriones, México: derrota por 2-0 a Sudáfrica.
Goleadores: Julián Quiñones y Raúl Jiménez.
Partido dominado por México durante los 90 minutos; Sudáfrica sufrió dos expulsiones, y el capitán mexicano César Montes también vio la tarjeta roja.
Relevante para la audiencia hispanoamericana amante del fútbol.
Momento memorable:
"Las anotaciones mexicanas llegaron de la mano de los delanteros Julián Quiñones y Raúl Jiménez ante una selección sudafricana que fue dominada a los 90 minutos y que además sufrió dos expulsiones."
(CNN, 06:45)
El episodio refleja la intensidad y relevancia de la coyuntura internacional y latinoamericana: desde movimientos geopolíticos de peso, incertidumbre democrática en el Perú, polémica institucional en Colombia, amenazas militares en el Caribe, y finalmente alegría deportiva.
Para seguir informados: El podcast invita a continuar conectados con CNN en Español para actualizaciones inmediatas y cobertura completa de los eventos destacados.
Este resumen abarca los segmentos informativos principales, omitiendo anuncios comerciales y secciones no referentes al contenido periodístico.