Loading summary
Transcript1 lines
- [00:06]
A
Bienvenidos a CNN en español, Estas son las 5 cosas que debes saber a esta hora. No se reportaron ataques ni del lado iraní ni del lado estadounidense durante la noche del sábado al domingo, tras el anuncio del presidente Donald Trump de que cancelaba un ataque planeado contra Irán, condicionado a la posibilidad de llegar a un acuerdo. Los ataques en la región han sido relativamente menos intensos en los últimos días, aunque Kuwait dijo que Irán atacó el jueves un edificio perteneciente a una empresa china en el norte del país, matando a un empleado. Las fuerzas armadas kuwaitíes dijeron que interceptaron ataques con drones el sábado y culparon a la agresión iraní. Trump anunció la noche del sábado que cancelaba los ataques planeados después de que Irán y otros países de Medio Oriente le pidieran que esperara. El presidente del gobierno españ Pedro Sánchez ha denunciado la respuesta egoísta de varios Estados miembros de la Unión Europea ante la llegada masiva de migrantes que cruzaron desde Marruecos hacia la ciudad autónoma española de Ceuta esta semana, mientras la cifra de fallecidos ascendía a 67. Según las autoridades españolas, la mayoría de entre las 50.000 y 60.000 personas que cruzaron al territorio español habían regresado a Marruecos para el viernes por la tarde. Las autoridades de Ceuta señalaron que muchos de los fallecidos se ahogaron mientras las multitudes cruzaron la frontera por tierra y mar el jueves, desbordando a los agentes fronterizos españoles. Las autoridades de España dijeron que intentarían expulsar lo antes posible a quienes habían entrado ilegalmente, a pesar de una reciente sentencia del Tribunal Supremo español que dictaminó que los migrantes que llegaban por mar no pueden ser devueltos a Marruecos. Un incendio forestal de rápida propagación en el condado de Spokane, Washington, obliga obligó a los residentes a evacuar sus hogares mientras los equipos trabajaban para sofocar las llamas. El sábado se emitió la máxima orden de evacuación, el nivel 3, para varias zonas del área de Spokane debido al incendio denominado Old Trails, según informaron las autoridades locales de gestión de emergencias, que instaron a los residentes a evacuar de inmediato debido a las condiciones que ponían en peligro sus vidas. Se habilitó un refugio de evacuación en un colegio comunitario para los residentes que huían de sus hogares. Aún no se conoce el alcance total de los daños, pero las autoridades indicaron que el incendio está afectando a las estructuras. Poco después de la madrugada del domingo, el incendio forestal ya había arrasado más de 1.214 hectáreas y amenaza hasta 50.000 estructuras, según declaró a CNN Jessica Walston, portavoz del Departamento de Recursos Naturales del estado de Washington. Al menos ocho policías y otras tres personas resultaron heridas este sábado por la explosión de un coche bomba, seguida de otras detonaciones cerca del condado de la policía del departamento del Norte de Santander, en la ciudad colombiana de Cúcuta, fronteriza con Venezuela. La agencia EFE informó que después de la explosión del vehículo fueron lanzados varios artefactos explosivos en el mismo sector y una de las personas que resultó herida es una mujer que vendía café en un puesto callejero. Este atentado se produce a una semana de la investidura del presidente electo de Colombia, Abelardo de la Espriela, quien ha prometido mano dura contra los violentos. El veterano actor Vincent Pastore, conocido por interpretar a mafiosos y hombres rudos, en especial a Salvatore Vic Pussy Bompenciero en Los Soprano, murió a los 80 años. Bug McGowan, quien representaba a Pastore, dijo a Associated Press que se enteró de su muerte este sábado por Vincent Curatola, otro de sus clientes y actor de la serie. McGowan dijo que Pastore fue hallado en su casa en City Island, Nueva York, después de que nadie tuviera noticias de él durante varios días. Pastore participó en películas desde la década de 1980 y tuvo papeles en producciones destacadas como Goodfellas y Awakenings, ambas estrenadas en 1990. Esto es todo en esta edición de CNN 5 Cosas. Sigan conectados e informados a través de CNN. Com.