Transcript
A (0:00)
Morning Zoe. Got donuts.
B (0:02)
Jeff Bridges, why are you still living above our garage?
A (0:05)
Well, I dig the mattress and I want to be in a T mobile commercial like you teach me.
B (0:11)
So Dana oh no, I'm not really prepared. I couldn't possibly at t mobile get the new iPhone 17 Pro on them. It's designed to be the most powerful iPhone yet and has the ultimate pro camera system.
A (0:23)
Wow, impressive. Let me try. T Mobile is the best place to get iPhone 17 Pro because they've got the best network.
C (0:31)
Nice.
B (0:31)
J free.
C (0:32)
You heard them.
A (0:33)
T Mobile is the best place to.
D (0:34)
Get the new iPhone 17 Pro on.
A (0:36)
Us with eligible traded in any condition. So what are we having for lunch?
B (0:41)
Dude, my work here is done.
D (0:43)
The 24 month bill credits on experience beyond for well qualified customers + tax and 35 device connection charge credit same and balance due if you pay off earlier. Cancel Finance Agreement. IPhone 17 Pro 256 gigs 1099.99 and new line minimum 100 plus a month plan with auto pay plus taxes and fees required Best mobile network in the US based on analysis by Oklahoma Speed Test Intelligence Data 1H 2025 Visit t.
E (0:59)
Mobile.Com New products to launch new people to develop new goals to crush. Workday Go is designed for small and mid sized businesses. By bringing HR and finance together on one AI platform, you'll have everything you need to think big, go big and grow big. And activation is fast. It takes just 30 to 60 business days to get you up and running. Simplify your SMB on an AI platform, you'll never outgrow Workday Go.
C (1:33)
Hola. Buenas. Que tal? Soy Pablo de coffee break Spanish Yoyo y meto ca ami traerde esta mini lection. This week I was preparing a text and I came across the English verb to get. Y pense madre mia que difficil estraducir el verbo to get al pero. Because there isn't one single verb in Spanish that always works when translating to get. Instead you need to think about the real meaning in context to find the correct verb in Spanish. Yeso es exactamente lo que vamos hacer a continuation. Venga vamos vamos a m Pesar con dos ejemplos Pero estos dos ejemplos con el vervo to get in English. Ne desitan un vervo differente en espanol. If you want to say in Spanish I got a new job last week here got means more achievements. If this is the case then get is going to be translated as consegir. So I got a new job last week would be consegu un nuevo trabajo la semana pasada todo claro no bueno. El siginte genplo ingles es my brother got a bike for his birthday. Now, in this case, got means more like received because he received that bike as a gift. If that's the case, we simply use the verb recivir to receive in Spanish. Therefore, to say my brother got a bike for his birthday, you would say mi hermano recivio una bicycle da nueva por su cumpleanos. So we have already seen that tu get can turn into two very different Spanish verbs. One is consegir when we mean more achieving, or recivir when we mean more receiving. However, things get a little bit more complex with prepositions, because in English you can add on up in to to get. But in Spanish we have specific different verbs for this. Por e genplo. If you want to say they get up early every morning, we are going to need the lovely reflexive verb le vantarse, which means to get up. So they get up early every morning is se levantan pronto o temprano cada manana. Now, if you want to say he doesn't get on with his mother in law to get on with someone is J varce bien con algien. J varce bien con algien. Then you would say el no se lleva bien con susuegra. He doesn't get on well with his mother in law. If you want to say you got off the train at the wrong station, then we need bajarce de to say to get off from somewhere you got off the train at the RON station is te bajaste del tren el estacion e quivocada. Similarly, imagine that you want to say to a friend of yours, get on the bus is about to leave, because maybe you really don't want to miss that bus. Then we need the verb A to say to get on somewhere, in this case, the bus. Then to say get on the bus is about to leave, you would say sube al autobus esta apunto de salir bueno y estos son solo algunos ejem plos que nos de mue estran las difenentes maneras de traducir el verbo to get al espanol. It may seem difficult to you, but let me tell you something. Mastering the meanings of get with a preposition, what we call phrasal verbs in English such as to get on, to get off, to get into is really difficult for learners of English to. I still struggle with this. Bueno, quiete. Parece si hacemos una vegena practica. I'm going to give you three sentences that use the verb to get in English, and then you need to translate them into Spanish. But every single one of them will require a different verb in Spanish for to get. Venga vamos la primera frase es. We got a table at the restaurant. Now think carefully about what we really mean by we got in this particular case so that you know exactly which Spanish verb we need. We got a table at the restaurant. Traducela la respuestaes con segimos una mesa en el restaurante. And we are using conseguir because we are really saying that we achieve in the sense that we secure a table in the restaurant. Muy bien. La a sigente frase es. She got off the bus in the city center. La respuesta es se vajo or ella se vajo del auto bus en el centro de la ciudad. So here got off refers to leaving the transport. So we use bajarce de se vajo de la autobus. Venga una ultima frase. They get up late on Sundays. Los domingos or ellos celebrantan tarde los domingos. Now, you know that to get up means levantarce que tambienes un verbo reflexivo se levantan. They get up muy bien. Now, if you have enjoyed this little translation challenge, don't forget that you can also practice even more with our mini video lessons. You may already know our Coffee Break app, but if not, head over to coffeebreaktv.com where you will find hundreds of short lessons in French, Italian, German, and Spanish, of course, to keep building your skills. Bueno, pero antes de acabar. Vamos a cecer un pequeno resumen de todo. So the English verb to get can be translated in many different ways, depending on the context in Spanish. Por e genplo? To get can be conseguir if we mean to get something in the sense of achieving it. To get can also be the if we mean to get something in the sense of receiving it. And then we have several phrasal verbs that translate into Spanish using a different Spanish porrejemblo. To get up means le van tarce to get on well with someone. We say hie varze bien con algien. To get of a train or a bus. We would say bajarce de and to get on a bus, for example, we would say subir a subir al autobus Buenoes estodo porro y I really hope you found this very helpful. Happy Coffee Breaking.
