The sheriff’s office in one southern Colorado county is down to two working employees, after indictments and resignations