Brian Grendon accused of having ‘absolute control’ of gang, a cat-napping couple, and Donald Trump vs the Pope