How an out-of-control rural criminal rose to be a key manager in 'The Family' gang