To the rest of the high school, they seemed like three best friends. But when one vanished, nobody suspected the other two were involved. We’ll talk about the Hulu true crime documentary series “Friends Like These: The Murder of Skylar Neese.”