It appears that the transcript for the episode "New sandbox escape looks awfully familiar" was not provided. To generate a comprehensive and detailed summary as you've requested, I would need access to the transcript content.

Please provide the transcript, and I'll be happy to create a rich, engaging summary that includes key points, notable quotes with timestamps, and proper sectioning based on the discussion in the episode.