DianaUribe.fm
Episodio: Mitos y leyendas del Pacífico colombiano
Host: Diana Uribe
Fecha: 7 de marzo, 2025
Visión general del episodio
En este episodio, Diana Uribe lleva a la audiencia al corazón del Pacífico colombiano para descubrir el poder y la magia de sus mitos, leyendas y tradiciones orales. A través de relatos ancestrales de las comunidades afrodescendientes e indígenas, Uribe explora cómo la cosmovisión, la biodiversidad y la riqueza musical y cultural del Pacífico han dado lugar a historias que no sólo explican el origen del mundo y los fenómenos naturales, sino que también enseñan valores esenciales: solidaridad, humildad, astucia, generosidad y respeto por la naturaleza. El episodio está entretejido con canciones tradicionales y narra leyendas emblemáticas, desde la historia del tigre y la lagartija hasta la leyenda de la tunda y los golfines (ballenas yubarta), mostrando el profundo entrelazamiento entre cultura, entorno y oralidad.
Principales puntos de discusión e historias
1. El Pacífico colombiano: Geografía, diversidad y cultura
[00:57 - 04:11]
- El Pacífico colombiano, una de las seis regiones naturales de Colombia, cuenta con una de las mayores biodiversidades del planeta.
- Su población es predominantemente afro (más del 80% de la población afrocolombiana vive aquí) y conviven numerosas comunidades indígenas (Huina, Esperara, Sipiadara, diversos Embera, NASA, Gunadule o Inga).
- Se destaca la sinergia histórica y cultural entre pueblos indígenas y afros, quienes a través de narrativas muestran unión, resistencia y adaptación.
- Señala la importancia de la música, particularmente la marimba de chonto ("el piano de la selva") y el papel de las ferias y fiestas en visibilizar la riqueza cultural del Pacífico.
Diana Uribe [02:20]: “Esta es una de las regiones más tremendas, las que vamos a ver hoy, que vamos a ver el Chocó Biogeográfico y vamos a ver el Pacífico y vamos a contar leyendas de estas dos.”
2. La leyenda del tigre que perdió la candela
[04:11 - 13:15]
- Mito de los Gunadule sobre cómo la lagartija, mediante astucia, logra arrebatarle el fuego al tigre, quien se negaba a compartirlo.
- La lagartija, insignificante ante el tigre, aprovecha su ingenio para reducir y robar una porción de fuego y compartirlo con los demás seres de la selva.
- Enseñanza: no siempre el más grande o fuerte triunfa; a veces, la astucia y humildad vencen la fuerza y el egoísmo.
Diana Uribe [06:48]: “El tigre no le afanaba nada. Era pues el final de la cadena alimenticia, tenía el fuego. Entonces él era el único que se podía sentar, reposar en la hamaca en tiempos de invierno, con el fuego debajo de la hamaca para calentarse…”
3. La cosmovisión de los Huina y el buque espiritual del Haibaná
[13:15 - 19:15]
- Relato sobre los Huina, pueblo indígena a orillas del San Juan, con una cosmovisión riquísima.
- El Haibaná, sabedor y chamán, navega entre el mundo físico y espiritual en una balsa sagrada de balso, acompañado por figuras antropomorfas, animales y espíritus, cada uno con significado propio.
- Destaca los colores (negro de jagua, rojo de achiote, fondo blanco), el simbolismo de los bastones de mando, y la transmisión de conocimiento a través de sueños y tejidos.
Diana Uribe [15:34]: “Los tejidos cuentan historias. Los tejidos son relatos, relatos que se van a través de los hilos de una generación a otra.”
- El viaje del Haibaná es un viaje cósmico entre ancestros, espíritus y saberes.
4. La leyenda del origen del oro
[19:15 - 23:28]
- Recoge la historia de cómo el sol, antes más grande, amenazaba con destruir la selva por su calor excesivo.
- Un joven valiente lo enfrenta, arrojando piedras con su honda, partiendo el sol cuyos pedazos caen a la tierra y ríos transformándose en oro (y otros en luna y estrellas).
- Subraya la dualidad del oro: fuente de riqueza y de desgracia para la región.
Diana Uribe [22:12]: “…de los pedacitos salió el oro de la tierra, de los ríos salieron las estrellas y salió la luna. Y después de que se fragmentó [...] adquirió el tamaño que hoy tiene el sol…”
5. El compadre pobre y el compadre rico
[28:33 - 39:00]
- Leyenda tradicional de la región sobre la recompensa a la generosidad y la humildad.
- Un compadre pobre, rechazado y humillado por su compadre rico, recibe ayuda mágica al entregar comida a perros y elegir un calabazo pequeño, que al abrirse se llena de riquezas.
- El compadre rico, movido por la avaricia y el egoísmo, replica el proceso, pero es castigado: su calabazo explota en avispas.
- Moraleja: la bonhomía prospera mientras la avaricia es castigada.
Diana Uribe [39:00]: “Así la providencia había premiado el buen corazón del compadre pobre y había castigado la ambición y el egoísmo del compadre rico.”
6. Milagros y leyendas religiosas: El milagro de Tumaco y San Pacho
[39:00 - 43:08]
- Relata el terremoto y tsunami de Tumaco (1906), donde, según la leyenda, el padre Gerardo Larrondo detuvo la ola gigante con la custodia y la hostia, salvando así a la gente del pueblo.
- Esta leyenda se conmemora hasta en las carrozas del Carnaval de Negros y Blancos.
- Paralelo con Quibdó: la protección milagrosa de San Pacho detuvo un incendio y, durante la pandemia, se atribuyó a su imagen la reducción de contagios.
7. Otros mitos: la tunda, el Riviel y el barco fantasma Marabelli
[43:08 - 48:56]
- La Tunda: Un ser que toma la forma de la madre para atraer personas al monte, donde las alimenta de camarones cocinados en su cuerpo y sólo pueden ser rescatadas si el padrino las llama.
- El Riviel: Ser misterioso que confunde y desorienta a los pescadores en la noche. Si responden, pierden el control de la canoa hasta que amanece.
- El barco fantasma Marabelli: Nave espectral cuya tripulación está compuesta por marineros con deudas con el diablo, que desorienta a navegantes en el Pacífico.
- Valores y temores de la oralidad: la selva, el mar, los peligros y lo sobrenatural.
8. La leyenda de los golfines (ballenas yubarta)
[49:47 - 55:00]
- Los antiguos pescadores temían la aparición de enormes criaturas en el mar, a las que llamaban “golfines”, creyendo que traían mala suerte o pérdida de embarcaciones.
- Hoy se sabe que son ballenas yubarta migrando para tener crías en lugares como la Ensenada de Utría, uno de los parques naturales más hermosos del mundo.
- El legendario temor se convierte en admiración: de monstruos marinos a maravillas naturales y símbolo del Pacífico.
Diana Uribe [52:57]: “Ver una ballena yubarta es una cosa absolutamente impresionante porque uno no tiene ni cómo describir ni cómo imaginar un animal de esos. [...] Son animales gigantescos, hermosos, poderosos y pacíficos…”
Citas y momentos memorables
-
Sobre la riqueza cultural y la oralidad del Pacífico:
"Ellos son unos narradores durísimos y cuentan unas historias absolutamente maravillosas. Y sus narraciones son largas, divertidas, chistosas y son sabias.”
— Diana Uribe [28:40] -
Mensaje final de asombro y admiración:
"Ellos son gente completamente rica en alabaos, en ceremonias de guarua, en los cantos a los niños angelitos cuando mueren en el wally, en una cantidad de diferentes maneras de entender los misterios de la vida y de la muerte, su fe, su religiosidad, sus cantos y su manera de ponernos en perspectiva la profundidad del universo a través de sus leyendas y a través de su vida y a través de su cultura."
— Diana Uribe [55:00]
Timestamps de segmentos destacados
- [00:57] Introducción a la geografía, biodiversidad y cultura del Pacífico
- [04:11] Los Gunadule, la leyenda del tigre y la candela
- [13:15] Los Huina y el viaje cósmico del Haibaná
- [19:15] La leyenda del origen del oro
- [28:33] El compadre pobre y el compadre rico
- [39:00] Milagro de Tumaco y San Pacho
- [43:08] Leyendas de la tunda, el Riviel y el barco fantasma
- [49:47] Ballenas yubarta, los golfines
- [55:00] Reflexión final sobre las leyendas y la riqueza cultural
Conclusión
Diana Uribe explora las leyendas del Pacífico colombiano mostrando su profundo vínculo con la naturaleza, la espiritualidad y los valores humanos. Estos mitos, nacidos de la experiencia y la convivencia única en una de las zonas más biodiversas y culturalmente ricas de Colombia, transmiten enseñanzas de vida que perduran a través de la narración oral y las tradiciones comunitarias. Uribe concluye resaltando la vitalidad, sabiduría y riqueza infinita de los relatos del Pacífico, invitándonos a asombrarnos y aprender de estas culturas ancestrales.
Este episodio es imprescindible para quienes quieran conocer el alma mítica del Pacífico colombiano y entender cómo sus leyendas siguen siendo fuente de identidad, cohesión y resistencia cultural.