Podcast
Emissão em Português
Hosted by Radio Exterior · ES
A Emissão em Português trata de assuntos de interesse tanto para a Espanha como para Portugal, Brasil e os demais países lusófonos.
21episodes
Episodes
Newest firstAll episodes
Emissão em Português – Diretor de Elenco de O Agente Secreto é otimista sobre Oscar - 12/03/2026
Mar 1201:00:15Tap to summarizeO agente secreto, dirigido por Kleber Mendonça Filho, pode fazer história nos principais prêmios de cinema do mundo, o Oscar. Na premiação, que acontece no domingo 15 de março, ele concorre aos prêmios de Melhor Filme, Melhor Filme Internacional e Melhor Ator, para Wagner Moura, e estreia uma categoria inédita, a de melhor Direção de Elenco. Conversamos com o responsável por reunir os talentos do longa, Gabriel Domingues. E também da cultura, vamos descobrir a incrível história do músico Maurício Einhorn e de um grupo de expatriados no Brasil que quer trazer o artista à Espanha. O brasileiro, que tem 94 anos, é um dos gaitistas mais importantes do Brasil e do mundo e tocou com grandes nomes da Bossa Nova, como Tom Jobim, e também com ícones internacionais, entre eles Paquito D’Rivera, Cannonball Adderley e Nina Simone. E agora, seu sonho é se apresentar na Espanha.Da atualidade, além de analisar o conflito no Oriente Médio, tratamos de outro assunto que também tem o governo dos Estados Unidos no centro da polêmica: o Escudo das Américas e a possível classificação como organizações terroristas das facções brasileiras Comando Vermelho e Primeiro Comando da Capital. Com a ajuda do nosso correspondente em São Paulo, Alexandre Agabiti, entendemos as consequências para a América Latina da política antidrogas estadunidense.Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português – Diplomata português critica estratégia dos EUA no Irã - 05/03/26
Mar 501:00:22Tap to summarizeTratamos do principal assunto da atualidade, a guerra aberta dos Estados Unidos e de Israel no Irã. Nosso correspondente no Brasil, Alexandre Agabiti, explica as consequências dos ataques para o governo estadunidense. Conversamos com o diplomata português João Vale de Almeida sobre a escalada da tensão no Oriente Médio. Ele representou a União Europeia em vários cantos do mundo, como nos Estados Unidos e no Reino Unido, e é ciente da crise nas instituições multilaterais e dos riscos dos atuais conflitos militares. Todas as lembranças e detalhes dos eventos históricos que ele acompanhou estão no livro 'O divórcio das Nações', da editora Publicações Dom Quixote, lançado em abril de 2025. A obra também é essencial para entender o contexto geopolítico que estamos vivendo e por que o mundo baseado em regras já é um cenário do passado. Domingo, 8 de março, é o Dia Internacional da Mulher. Mais do que uma data para comemorar, ela é um marco de reivindicação por igualdade de direitos entre homens e mulheres. Retrocedemos algumas décadas na Espanha, para entender como as mulheres conquistaram igualdade salarial, melhores condições de trabalho, direitos políticos e combate à violência. Também batemos um papo com a ativista, pediatra, mãe e escritora Luiza Menezes sobre a importância da educação infantil com perspectiva de gênero.Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português – Desinformação é arma estratégica em tempos de guerra - 26/02/2026
Feb 2601:00:11Tap to summarizeA desinformação, ou seja, a disseminação de informações falsas, manipuladas ou fora de contexto, é um dos grandes desafios do século. E, em tempos de conflitos em todo o mundo e de utilização irresponsável de tecnologias como a inteligência artificial e redes sociais, pode funcionar como uma arma estratégica de propaganda e de circulação de discursos de ódio. Para enfrentar a desinformação e confrontar informações virais com evidências, muitos meios de comunicação, como a Agência France Press, adotaram a checagem de fatos. Conversamos sobre isso com a jornalista Natalia Sanguino, editora no serviço de verificação digital da AFP.E é sobre outro conflito que a gente trata essa semana. Analisamos a guerra na Ucrânia, que entra em seu quinto ano. O conflito já é considerado o mais sangrento na Europa desde a Segunda Guerra Mundial e, apesar das negociações para um acordo de paz, não há previsão para o fim dos combates.E também da cena internacional, no bloco informativo, refletimos sobre como a sociedade argentina tem lidado com a legislação trabalhista proposta pelo presidente Javier Milei, que pode levar à perda de direitos, como a ampliação da jornada de trabalho de 8 para até 12 horas diárias. O país vai no sentido contrário da Espanha, onde a reforma trabalhista de 2022 focou no combate à precariedade e priorizou na estabilidade no emprego. Também visitamos a Casa Encendida de Madri, onde o artista brasileiro Marlon de Azambuja inaugurou "Fundación".Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português – Brasil e Espanha protagonizam premiações de cinema no mundo - 19/02/2026
Feb 1901:01:43Tap to summarizeTanto o cinema brasileiro quanto o espanhol vivem um momento de grande visibilidade no mundo. Nos últimos anos, muitos filmes de realizadores espanhóis e brasileiros obtiveram reconhecimento em grandes festivais e nas principais premiações do cinema, como os Prêmios Oscar. Mas a qualidade e o talento sempre estiveram presentes. Refletimos sobre o isso com Mário Augusto, jornalista especializado em informação cinematográfica. E por falar da conexão entre o Brasil e a Espanha, tratamos das oportunidades de negócios que a Espanha oferece na América Latina. Na próxima quarta-feira, vai acontecer em São Paulo o encontro 'Negócios com a Espanha: um horizonte de oportunidades', e o presidente do Fórum Empresarial Hispano-Brasileiro e da Associação de Empresários Galegos do Estado de São Paulo, Felipe Pousada Prado, conta os detalhes desse evento.No bloco informativo, destacamos o impacto do acidente em Adamuz, que matou 46 pessoas e deixou dezenas de feridos, na confiança dos espanhóis no sistema ferroviário nacional. Além disso, olhamos para a América, para analisar a situação de instabilidade política crônica que afeta o Peru, após a saída do presidente José Jerí, quatro meses depois de assumir o cargo. Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português - Percorremos um século de história da rádio pública espanhola - 12/02/2026
Feb 1201:00:11Tap to summarizeAproveitamos a celebração do Dia Internacional do Rádio, a 13 de fevereiro, para percorrer os mais de 100 anos da chegada do primeiro grande veículo de comunicação de massas à Espanha. Com a ajuda de muitos áudios do arquivo histórico da Rádio e Televisão Espanhola, nossa RTVE, vamos mergulhar nos primeiros passos desse meio no país, com destaque, claro, para a emissora pública, a Rádio Nacional da Espanha e a Rádio Exterior da Espanha.Depois dessa viagem histórica, vamos escutar a proposta musical de Barbara Rodrix, cantora e compositora brasileira, e Martin Sued, bandoneonista argentino. A parceria entre os dois artistas começou em Lisboa. Nos próximos dias 19 e 20, eles trarão a Madri, no Recoletos Jazz, o seu repertório, que mistura principalmente Brasil e Argentina. No bloco informativo, destacamos o resultado das eleições presidências em Portugal e o seu impacto nas políticas migratórias. Além disso, olhamos para a América, para analisar a pressão dos Estados Unidos sobre Cuba. Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português – Desafios do populismo e da desinformação na Europa e na AL - 05/02/2026
Feb 501:01:00Tap to summarizePortugal vai às urnas no domingo, em uma eleição presidencial marcada pela fragmentação política e, principalmente, pela ascensão da extrema direita. Mas esse tipo de populismo não é um fenômeno isolado em Portugal. Nos últimos anos, ele tem crescido em todo o mundo. É sobre isso que trata o livro Tópicos de populismo contemporáneo. Diálogos entre Europa y América Latina, obra coletiva apresentada na última terça-feira em Madri, na Casa América. Conversamos com Paulina Astroza, coeditora da obra diretora do Centro de Estudos Europeus da Universidade de Concepción, no Chile, e com Ángel Rivero, cientista político e professor na Universidade Autônoma de Madri.Também batemos um papo com José Carlos Moura Moreno. Ele é professor e pesquisador no Centro de Investigação e Estudos de Sociologia da Universidade de Lisboae com ele refletimos sobre o papel dos meios de comunicação na sociedade e as ameaças que hoje em dia enfrentam: a chegada da inteligência artificial, o poder das redes sociais e o impacto da desinformação.Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português – Cozinheiros refletem sobre a tradição culinária espanhola - 29/01/2026
Jan 2901:00:17Tap to summarizeDedicamos o programa à gastronomia e ao turismo. A Emissão em Português esteve nos últimos dias em dois grandes eventos celebrados na capital espanhola: Madrid Fusión, a festa da gastronomia mundial, e na 46ª edição da Feira Internacional de Turismo (FITUR). Nesses eventos, tratamos da conexão entre a Espanha e os países lusófonos. Em Madrid Fusión, conversamos com vários cozinheiros portugueses e brasileiros, que partilharam sua visão sobre a tradição culinária espanhola. Na FITUR, entrevistamos a presidente da Associação Brasileira de Agências de Viagens, Ana Carolina Medeiros. Com ela, falamos sobre a importância da Espanha para o mercado turístico do Brasil. Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português – Luto na Espanha após grave acidente ferroviário - 22/01/2025
Jan 2200:55:37Tap to summarizeA colisão de dois comboios de alta velocidade em Córdoba, na Andaluzia, deixou, pelo menos, 45 vítimas e dezenas de feridos. O acidente ferroviário, que aconteceu no domingo, 18 de janeiro, é o quarto mais grave registrado na Espanha. Analisamos a magnitude do acidente e as primeiras conclusões dos investigadores sobre as causas. Além disso, no bloco informativo, falamos sobre o resultado da primeira volta das eleições presidenciais em Portugal.Na segunda parte do programa, ouvimos algumas das entrevistas que a equipa da Emissão em Português fez na 46ª edição da FITUR, a Feira Internacional de Turismo de Madri. Mergulhamos na oferta turística das regiões espanholas que têm fronteira com Portugal. Também aprofundamos na presença do Brasil e de Angola na feira: falamos com Giovanni Coelho, integrante do Setor de Promoção Comercial e Turismo da Embaixada do Brasil em Madri, e com o ministro do Turismo de Angola, Márcio de Jesus Lopes Daniel.Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português – 40 anos da integração europeia de Portugal e Espanha - 15/01/2025
Jan 1501:00:10Tap to summarizeEm 2026, Portugal e Espanha comemoram os 40 anos da adesão à União Europeia e da transformação profunda que aconteceu depois que eles entraram para o bloco. Analisamos o significado dessa data com uma reportagem e com uma entrevista ao catedrático de Ciência Política e Relações Internacionais da Universidade do Minho, titular da cátedra Jean Monnet de Integração Política Europeia desde 2004, Luís Filipe Lobo-Fernandes. Além disso, analisamos dois acordos históricos: o tratado entre a União Europeia e o Mercosul para criar a maior zona de livre comércio do mundo, assim como o pacto entre o governo espanhol e as autoridades religiosas para o reconhecimento das vítimas de abuso sexual na Igreja Católica. Escuchar audio
Transcribe →
Emissão em Português – Consequências globais do conflito na Venezuela - 08/01/2025
Jan 801:00:22Tap to summarizeO início de 2026 é marcado por tensões políticas, conflitos armados e incertezas econômicas que vêm se arrastando nos últimos anos. No último dia 3, uma operação militar dos Estados Unidos na Venezuela levou à captura do presidente Nicolás Maduro, na primeira ação militar direta contra um governo em solo sul-americano. Analisamos o impacto e as consequências da operação, assim como as reações da comunidade internacional. No segundo bloco, contamos como tem sido a evolução das proibições anti-fumo na Espanha. Faz 20 anos que entrou em vigor a primeira lei anti-tabaco, mas as mudanças e a imposição de restrições em espaços públicos têm sido paulatinas. Também com foco na saúde pública, falamos sobre a ofensiva do governo espanhol contra os alimentos ultraprocessados. A Espanha quer banir produtos como bolos industriais e pratos pré-cozidos dos refeitórios dos hospitais e das escolas e avançou nos últimos meses com várias leis nesse sentido. Conversamos com o nutricionista português Pedro Carrera Bastos, pesquisador da Universidade de Lund (Suécia). Escuchar audio
Transcribe →