#611 本日のボキャブラリー--update, spark, ironically