Tanya Moseley (3:21)

You mentioned an article because I said in the introduction that this is based on a true story. And the articles you're referring to are the articles after a crime happens and this mother makes this decision that.

Lucy Liu (3:37)

Really.

Tanya Moseley (3:38)

Is such a hard one without giving it away. How did you find a way to humanize her after reading about the choices that she made in the end, as she faces terminal cancer? And she also sees that her son is very disturbed.

Lucy Liu (3:55)

I think understanding that she had a fragmentation in the language. I think when she was home and she was speaking Mandarin fluently with her son, you can see that there was nuance and poetry and love and in humor. And when she was outside in the world, there's a vulnerability that she has. And I think that was a really important part of understanding how she was in many ways marginalized and also that she did not have an advocate. When we start the movie, you know, you see the love between these two, a parent and a child. But also we have to recognize that she's coming from a place of grief and of loss because she lost her.

Tanya Moseley (4:35)

Husband several years before.

Lucy Liu (4:36)

That's correct.

Tanya Moseley (4:37)

I want to slow down a little bit, because when you talk about language, there are two languages here. We're talking about. We're talking about the literal language. She's an immigrant, and she speaks Mandarin Chinese, and she's here in the United States as an immigrant. So that's. There's that cultural thing as well. There's that cultural language in addition to the literal language, that she's isolated.

Lucy Liu (5:00)

She's very much isolated, but she also sequesters herself as well. And I think that is because there's a lot of judgment within the community. And I think that they are not as open oftentimes to mental health services like therapists. I mean, the extreme of that is Western medicine taking, you know, SSRIs or whatever it is.

Tanya Moseley (5:22)

And our suspicion.

Lucy Liu (5:23)

Even her own friend in the movie says, when. When Irene, who's the character I play, says he's. He's getting better. You know, he seems to be getting better in therapy. Her own friend says, you sound like a foreigner. You know, so there is that. When I mentioned sequestering earlier is because there's really. Even with a dear friend, there's that feeling of, I guess, the. The stigma of, well, that's not how you do it. We've got herbal medicine. We've got other ways to exorcise literally this demon out of him. Or, you know, thinking that it's not a real diagnosis, not understanding that it's a medical thing, and I guess steering it away towards. Towards superstition. And there's a lot of that in our community as well.

Tanya Moseley (6:15)

Mm. Language, as you said, plays a big part in this story. I want to play a scene that really goes a little bit deeper into the comfort that she feels speaking her own language. And also sort of a disconnect with her son over this. So the scene that I want to play. Irene and her son Joe are having dinner together. He has gotten in trouble in school, and she's tried to help, but she doesn't know what to do. And she's asking him questions in Mandarin, but he is answering in English. And then it all explodes. Let's listen. I heard you there in the hallway. You were there. I heard you. And you were trying to.

Lucy Liu (7:08)

Hey, Ursa. Meeting Mommy.

Tanya Moseley (7:19)

We. We hear him get up and throw the chopsticks. At that point, he can speak Mandarin. He chooses not to in that moment. What's happening in that choice for him.

Lucy Liu (7:29)

And for her, I think there's just this void between them. There's this communication where she's trying to reach out and say, you know, if there's anything going on, you have to really think about, you know, your choices. And she's trying to communicate, but it's not really connecting. And I think that oftentimes happens in families. And he's also not really taking his medication. He's throwing it away. He's starting to become more paranoid, and his way of trying to protect her is really going off in a very different direction. He's becoming paranoid, and she's also becoming very paranoid. And so the two of them are trying to protect each other, but they're not really on the same wavelength.

Tanya Moseley (8:22)

You are speaking Mandarin Chinese. You spoke Mandarin until you were five years old, but you had a coach work with you in this film. Can you tell me a little bit about that experience as you were trying to really master the language and the importance for you to really get that tonal quality and the exactness of it.

Lucy Liu (8:46)

Yes, when I was living at home, we only spoke Chinese. So when I went to public school, I was under the age of five and really got dropped into the immersion of Paul School and just trying to understand what was going on. And we were also very insular in our home. So we never really, you know, did anything except for maybe hang out in the alleyway, you know, in Queens, and played or was just at home really, at that age. But I really didn't have a grasp of, I guess, the bigger picture of what was happening and how everything was happening. And so when this project came up, it was really vital to make this authenticity sing. And I worked with this wonderful coach, Doug Honoroff, who's just. Just a master at all different kinds of languages. And he really understood the nuance. And we went into the dialogue and we dissected the language and made sure that it was conversational when it was in Chinese, and also made the English very. I don't want to say stilted, but very clear, because I think when somebody speaks a different language, it's much more direct. There's not this nuance, let's say, of us, you know, going back and forth, it's more direct. So when it's. It's more direct, I think there's a vulnerability that shows. And that was something that I thought was very important, to bring that humanity to Irene, to show that she was not able to really express herself fully when she was outside the home and also to, I guess, receive information from the therapist or from her own doctor when she was outside the home. And I think that feeling of those gaps were really important to show how porous she was and how vulnerable she was.

Tanya Moseley (10:44)

Were there people that you patterned or you thought about as you were embodying Irene? Because you do transform in this film. I feel like I'm getting a sense of a person. I mean, you don't seem like Lucy Liu, like, I'm watching Irene. And Irene is an immigrant that is here and is experiencing all of these things. Your parents.

Lucy Liu (11:06)

Absolutely. I think that for me, I really had grown up in that environment of seeing my aunties or my mother or my parents and just living in that world of going to Chinatown, going to Flushing, you know, the. Very immersed in that community and understanding, you know, that that's. This was just what it was and how it looked and how it felt. And I think what I really brought to, I guess, to Irene was not so much my parents as much as it was myself as a child watching my parents. And it's a very different thing to see how my parents were at home or in Chinatown or in Flushing, and then how they were outside of that.

Tanya Moseley (11:55)

How would you describe it?

Lucy Liu (11:56)

I think it's as a child, when you are the one to advocate for your parents and to translate for your parents. When you become more fluid with the language, even though you don't have the experience to understand exactly what you're translating, it really changes the dynamic of yourself and your parents. So you become the parents in that situation, even though they're the ones who have the authority. So there's a very strange dynamic that occurs. And I think that a lot of people that are children of immigrants have experienced that too. And that's something that I wanted to imbue in Irene, that she was still very childlike when she was outside of her home and outside of her community.

Tanya Moseley (12:46)

You use this word vulnerability when you talk about the language in particular. And so I can't help but think about 5 year old Lucy stepping into the classroom for the first time. You only speak Mandarin and so everyone around you is speaking English. Do you remember when those pieces of yourself you had to let go, when English then became a day to day practice for you? And, and maybe what that was like? I mean, that's such a, such a moment of having to grow up at such a young age.

Lucy Liu (13:17)

It's funny because I've forgotten a lot of my childhood and I think it's probably because it was a lot of trauma of, you know, not feeling like you belonged or, you know, wanting to seem like everything was perfectly normal and not looking like everybody else. I think that was also, I guess, difficult, you know, because on television there was, you know, I Dream of Jeannie and the Brady Bunch and all those shows that really indicated, you know, what life was like outside of your own home. And I guess not having that in trying to aspire to something that you could never be or look like is a very strange, I guess, amalgamation of conflict. You know, as a child not understanding, like, why don't I see myself on television?

Tanya Moseley (14:07)

Do you remember feeling that as a child as you were watching tv?

Lucy Liu (14:11)

I remember thinking like, why can't I just get into that get smart world? Just. I thought that there was, I didn't really understand that there was, were laugh tracks. I thought that there was, there was so much more entertainment and lightheartedness outside of the home. And I really wanted to fall into that world and just walk right into that TV set.

Tanya Moseley (14:30)

Wait a minute. So you thought like, oh, everyone's having a great time in these other houses. They've got people laughing at them.

Lucy Liu (14:36)

Yeah, they just are just, you know, people are just amused. And you know, to me, I really thought that comedy was, you know, the way to someone's heart.

Tanya Moseley (14:46)

You tell this story about seeing how People treated your mother. I think there was a particular story where you all were in a store and you saw her being disrespected. And that kind of really told you something or taught you something about how you wanted to live your life and be treated.

Lucy Liu (15:03)

I think as a child, seeing that, you know, that she was kind of treated in a way based on her fragmented English and also based on what she looked like, based on what we looked like, it was really infuriating as a child to see that. And I think there was a helplessness and a feeling of wanting to stand up for your parents, but then also feeling like you didn't have a voice.

Tanya Moseley (15:33)

Let's get into your career, Lucy. We talked a little bit about how at a very young age, you knew you wanted to be an actor. You wanted to actually step inside of the TV and be with those families, which I find remarkable, because at the time when you were growing up, you didn't see many people who looked like you on television and in movies. Where do you think that knowing came from? Without a map to follow?

Lucy Liu (15:59)

I don't know, but I feel like it was like an angel on my shoulder. And I think the person that I could connect to was this. It was an. Well, I know now that she was an actress, but I thought she was a real person that worked in a Laundromat. And it was a Calgon ad, and she would say, calgon, take me away. And that was the person that I really thought, oh, I see myself. So there's somebody in that set that looks like me, you know, and so it's pretty funny to think about that now. But, yes, it was something that I really was just dreamed about, and I didn't. I mean, the fact that I'm even here at NPR is just a dream come true.

Tanya Moseley (16:41)

Well, it was something that was your desire, but there were also people who saw it in you. Is it true that someone saw you, like a scouting agent or someone saw you, discovered you on a subway?

Lucy Liu (16:52)

There was a manager on a subway. They gave me his card. And I was, of course, very suspicious because we've lived this very insular life, you know, and who's this person giving me this card?

Tanya Moseley (17:02)

And how old were you about.

Lucy Liu (17:03)

I was a teenager because I was going to high school at that point and taking the subway by myself. So I was definitely in high school at that point. And I remember. I mean, we only had Yellow Pages back then. So I called the Better Business Bureau to find out if this person was real. And it turned out he was. Real.

Tanya Moseley (17:22)

What did he say to you when he saw you?

Lucy Liu (17:24)

Said you have an interesting look and I feel like you might, you know, be very successful doing commercials or something. Give me a call. I mean, I'm pretty sure that's what he said. And then I did call him. He did send me out on, you know, some interesting auditions. And they were real. I ended up getting a commercial for school supplies back in the day. But there were some also kind of some sketchy auditions as well.

Tanya Moseley (17:47)

Likewah.

Lucy Liu (17:49)

I remember going into an audition where the person seemed a little bit off. And I mean, luckily I have that kind of New York common sense wherewithal, where I was like, I'm not comfortable being here and I left you.

Tanya Moseley (18:03)

You have also talked about how, you know, your counterparts, they would go on like 10 auditions a day, and you might have 10 auditions a year.

Lucy Liu (18:11)

Yeah.

Tanya Moseley (18:12)

And what those auditions were like and how you kind of, in spite of the fact that you were only getting a few, could bring your whole self knowing that there was a really big possibility of rejection.

Lucy Liu (18:24)

I think rejection was on my resume. You know, it should have been like rejection takes it pretty well. I think that there was so. There were so few auditions that I really didn't know how to get better. Because when you audition, you really need to know how to the rest.

Tanya Moseley (18:41)

Yeah.

Lucy Liu (18:41)

To understand what you're doing, there's a certain way to, I guess, introduce yourself. And because I kind of was very raw and unpolished, maybe that worked in my favor. I think the unknowing of it, the naivete and the, I mean really the sincerity of going in and just like doing your best and not having any expectation was really a saving grace for me.

Tanya Moseley (19:06)

Do you remember a time where it worked for you? You walked in, you had no idea what was going on, and it like really worked out for you.

Lucy Liu (19:13)

Yeah, I did. I went into this audition for Beverly Hills 90210 and was a room of like 10 or 15 people. You know, it was an under five role, which I didn't really know what that meant, but it really means, like you have under five lines.

Tanya Moseley (19:26)

Oh, okay.

Lucy Liu (19:27)

And I went in, I shook everyone's hand and I just did my lines and I left. And I think the, I guess the confidence of shaking people's hands and looking at them in the eye and just, you know, going in there and being very welcoming and warm was, I guess, the ticket. I have no idea. I mean, you never know what's going on behind closed doors. But for me, I just. I just felt like I have nothing to lose. You know, this is just who I am.

Tanya Moseley (19:50)

Yeah. Did you get that role?

Lucy Liu (19:52)

I got the role.

Tanya Moseley (19:53)

Yeah.

Lucy Liu (19:53)

I played a waitress on 90210. Like, you know, had four lines or something like that. And it was a thrill.

Tanya Moseley (20:00)

Let's take a short break. Our guest today is Lucy Liu. She stars in the new film Rose Mead, a drama about a mother confronting her son's violent fantasies as her own health declines. We'll be right back after a short break. I'm Tonya Mosley and this is FRESH air. This message comes from Capital One. Capital One offers checking accounts with no fees or minimums. What's in your wallet? Terms apply. See capital1.combank for details. Capital1NA member FDIC. This message comes from NPR sponsor HBO Max, presenting the Emmy Award winning Max original series Hacks for your consideration, starring Jean Smart and Hannah Einbinder. The new season picks up with Deborah Vance's late night show finally in production and Ava Daniel stepping in as head writer. To Deborah's dismay. Don't miss the series Slate says has never been better. Now streaming on HBO Max. This message comes from NPR sponsor Adobe, introducing the all new Adobe Acrobat studio now with AI powered PDF spaces. Need to turn 100 pages of market research into 5 insights with the click templates for a sales proposal that'll close that deal or an AI specialist to tailor the tone of your market report. You can do all that with the all new Adobe Acrobat Studio. Learn more@adobe.com Dothatwith Acrobat.

Lucy Liu (21:25)

NPR has been an American tradition for more than 50 years. Now it's up to you to help pass it on, ensure its future. With a donation today, visit donate.NPR.org.

Tanya Moseley (21:41)

This is FRESH AIR. I'm Tanya Moseley. Let's continue our conversation with actor, director and artist Lucy Liu. Her new film Rosemead, is inspired by true events in California's San Gabriel Valley. It follows Irene, a terminally ill Chinese American mother who discovers her teenage son has become fixated on mass shootings and violent fantasies. As her health declines, she's forced into an impossible moral dilemma. How far must she go to protect him and the people around him? Lucy Liu first gained national attention as Ling wu on Ally McBeal, went on to star in Charlie's Angels and Kill Bill, and later redefined the role of Dr. Watson in the long running series elementary. She also directed episodes of elementary, Luke Cage, New Amsterdam, why Women Kill and American Born Chinese. Outside of film and television, Liu is a visual artist whose work Spans mixed media collage and large scale paintings. And. And she's also back in theaters as her character and Kill Bill. Both volumes were just re released under the title Kill the Whole Bloody Affair. When we last left off, we were discussing her early start in acting. Being a shy little girl, I mean, describing yourself as shy, how did that girl learn to survive? Built on rejection.

Lucy Liu (23:04)

Like, you know, I guess I didn't even remember that I was shy until I found those report cards that my mother had saved for me. She gave me this manila envelope. I think it was during the pandemic.

Tanya Moseley (23:18)

Oh, just a few years ago.

Lucy Liu (23:19)

Yeah, not that long ago. And I looked at them. I was sort of, you know, shredding all these things and getting rid of all these things that had come from Los Angeles because I had, you know, lived there for so long. And then I looked at them and I was so surprised because that was somebody that I had forgotten. And in some ways it's kind of sad, you know, that I forgot this little girl that didn't have a voice. And I also felt like, wow. Not just, you know, look how far I've come, but wow, this poor child, you know, she must have felt so completely confused in these classrooms to not be able to even, you know, participate and have a conversation because everything was like, she doesn't talk, she doesn't participate, she's too shy. You know, she needs to really, you know, step up. I just, I don't know who that was. And remembering that is sort of a shocking thing to feel like, wow, I really left her behind.

Tanya Moseley (24:20)

When did you start to feel like that you weren't anymore?

Lucy Liu (24:23)

When I left for college, that's when I really started to find my own voice and literally my own footing because I was out of the house and I was in my own room. And I think that it was the first time I really didn't have to, you know, compare myself to where my family was and where I was, you know, because you didn't want to be too far away from them. But I think being in college, being as far as I was out of the house, was really helpful and it helped me find my individuality and I think more of my interiority as well.

Tanya Moseley (24:57)

You majored in. You didn't major in theater or acting? Yeah, it was something like Asian studies.

Lucy Liu (25:04)

Asian languages and cultures. Yeah.

Tanya Moseley (25:06)

Did you have an intention to do something with that degree?

Lucy Liu (25:09)

You know, what happened was when I went to college, it was sort of a free for all. And I was so excited to take, you know, all these multiple Courses like ceramics and Chinese and, you know, which I had rejected so much. When I was a child, we would go to Chinese school on the weekends, and I would just absolutely despise going to Chinese school because it was this, you know, Saturday morning, and here we are, you know, we didn't. I just wanted to have a childhood. I wanted to run around and just, you know, I guess ride my bicycle and do all the things that everyone else was doing. And here I was sitting in a classroom, you know, I guess, repeating these vowels and these tones, and I. I just didn't. It wasn't my interest. And I think that also I was trying to get away from, you know, I was struggling with, like, am I. Am I Chinese? Am I American? Where. Where am I? And so here I am trying to be American and try to find a voice, but then I'm stuck in Chinese school. And so I think when I got to college, I was like, I can choose this now. And it was a choice. And that's a very different feeling to make that decision for yourself. So I was taking all these, you know, all these courses that were interesting to me, and then all of a sudden they're like, you need to have a major. And I thought, oh, my gosh, what am I gonna do? And, you know, all the things that I was learning, like Chinese philosophy and the language itself and art. I. I then saw, okay, these are the most credits I have. I better just. I better find something that's gonna get me out of this school. In time. In time. So that's how Asian languages and cultures came to be.

Tanya Moseley (26:45)

Okay, so your breakout role came in 1998. You had smaller roles and before then, but Ling wu on Ally McBeal, Sharp tongued. That's how she's described. A lawyer who made no apologies. And I actually want to play a scene because I want to familiarize the audience to this character. The scene I'm going to play is from season two. Ling is on the witness stand defending her side business. A mud wrestling club that a mother's group is trying to shut down. And Portia de Rossi plays her attorney. Let's listen.

Lucy Liu (27:26)

The idea that it degrades women is ridiculous. Every woman wants to be thought of as desirable. Imagine they can go home at night and say, even in mud, I look good. You have to admit, this activity does objectify them. So, Ling, how can it not be a little degrading? Women strutting around in bathing suits, guys whooping. Could I respond to that? I wish you would. First, the women there make nearly a hundred thousand dollars a year. How these drunken Neanderthals hurl money at them. Go into that club, you come out with a lower opinion of men. Trust me, that could be true. But these girls do make that money with their bodies. They make it by teasing men with something they'll never get their hands on. That goes to the very essence of a woman.

Tanya Moseley (28:08)

Excuse me.

Lucy Liu (28:08)

Sex is a weapon. We all use it. We tease, we tantalize, we withhold. It's something we do in almost every walk of life, be it marriage, business. God gave us that advantage by giving men the dumbstick. It's hot in here and there's no water. The dumpstick penis. They've all got them.

Tanya Moseley (28:29)

What do you think? When you hear yourself, your face says a lot.

Lucy Liu (28:33)

Oh, my gosh. I can't even it's been so long. And you know, hearing that, that Ling Wu voice just makes me giggle because she was so, she was so blunt. And that's what I loved about her. There was an honesty and she really had a point of view. And I really appreciated that about her. And obviously, David E. Kelley was just a incredible writer and very prolific, and he just would be able to create these monologues for her that would just make absolute sense, you know, for her. And she just really believed it. I mean, she had to really believe it. And she really, I think, was a feminist in so many ways. She just saw things as they were.

Tanya Moseley (29:18)

You actually auditioned for a different role and after David met you, he created this role, right?

Lucy Liu (29:24)

That's right.

Tanya Moseley (29:25)

Yeah.

Lucy Liu (29:25)

I auditioned for Portia's role, Nell Porter, who I thought was just fantastic. And he, I guess, was liked the way that I read that audition. And then he said that he would write something for me. That's the feedback that I got after the audition. And I didn't have a lot of hope for that. I just thought, okay, that's very nice. And people have said that before, but no one's ever written anything. And then they came back and offered this guest star role to come on and, you know, be this character, Ling Wu.

Tanya Moseley (29:58)

Let's take a short break. If you're just joining us, I'm talking to Lucy Liu. Her new film is called Rosemead. This is FRESH air. This week on up first, it's the last workweek of the year for Congress anyway, and that means time is running out for action on health care before premiums skyrocket for millions of Americans. We'll keep you updated on the 11th hour scramble on Capitol Hill this week on up first now a golden Globe nominee for best podcast Listen on the NPR app or wherever you get your podcasts. Still looking for the perfect holiday gift? The NPR shop is back with the logo tee you love, the tiny desk hoodie you've been dreaming of, and new gear for everyone on your holiday gift list. Give the gift that supports independent journalism this holiday season. Shop now@shopnpr.org regular insurance is great for your standard day to day risks, but for those once in a generation catastrophes, countries like Jamaica have made other preparations.

Lucy Liu (30:58)

We all realize that hurricanes are inevitable and we can't just sit here and hope. We had to be proactive on Planet.

Tanya Moseley (31:06)

Money how Jamaica weathered the worst hurricane in the country's history with a bet. Planet Money Listen on the NPR app or wherever you get your podcasts. This is FRESH air. Today I'm talking with actor, director and visual artist Lucy Liu. There was this article, and I know you've been asked about it many times, but I want to ask you about it now to talk about this dragon lady stereotype. So you didn't engage with criticism for a long time about Ling wu's character and O Rin from Kill Bill, which we'll talk about a little bit later. But then there was this essay in Teen Vogue that singled out O Rin in particular, and you responded with your own op ed, pointing out that no one calls Sharon Stone a dragon lady or for Basic Instinct or other women who play really strong characters. What made you decide to finally speak up about it?

Lucy Liu (31:59)

I actually didn't even know the article existed. A friend of mine sent it to me. I just found it really surprising that we were all women assassins and that I was singled out as a dragon lady but nobody else was. And we all were doing the same thing. You know, that was our job. Our career was. We were assassins.

Tanya Moseley (32:25)

Yeah.

Lucy Liu (32:26)

And that really indicated to me that there was some undercurrent to me of, I guess, racial profiling.

Tanya Moseley (32:35)

There's this thing that I read that I found so fascinating that first off that you spoke up about it. You wrote this op ed for the Washington Post. You really laid out those same arguments that you're saying now. But you've also talked about how the characters that you've played, some of them have had names that you know are not Asian names, and you wanted to keep those names because you wanted there to be evidence that these parts weren't written for an Asian woman. Talk to me about that idea and why that was important to you.

Lucy Liu (33:10)

I just think it's imperative to know that these Roles, although they were not written for someone Asian that they could be. And they should be retained as those names because it shows that having been cast in that role, it's become something that's more ubiquitous, it's more accepted, it's more. It's there. And I think that the. I guess the vision for what people do and how they present their writing or how they present the description of a character does not necessarily have to be that limited, you know, And I think that that leaving that name in there, to me shows the history of how things can change and how they have changed and they can continue to change.

Tanya Moseley (34:04)

So, for instance, like your role in Charlie's Angels with Alex.

Lucy Liu (34:08)

Alex Mundy.

Tanya Moseley (34:08)

Yeah, yeah. Or lucky number seven. What was your name in that?

Lucy Liu (34:13)

Lindsay. Lindsay, Yeah. I remember the description said like a. I think it was like an energetic, bouncy blonde, you know, knocks at the door. And I just thought we have to keep that in the script, you know, because it's kind of great to know that you can also be an energetic, bouncy person but not be blonde.

Tanya Moseley (34:30)

Right.

Lucy Liu (34:31)

You know what I mean? Like, they definitely had a different idea of what it was. But I think it's. To me, it's about, you know, chipping away and understanding that, you know, these are the ways that things can shift and change. And it's definitely not going to be overnight, but it is so, for me, important to remember, you know, those moments because I feel like those are huge leaps forward.

Tanya Moseley (35:00)

Kill Bill was re released this month.

Lucy Liu (35:03)

I cannot even believe it. I have to say that when Rosemead opened last week in New York City, for that one week, we waited upstairs in the projection room. That was our green room. And so there's Rosemead playing on one projector, and right next to it, there's a 70 millimeter of the film playing on the other projector in the theater. And you can see the audience, and it was just mind blowing. I had no idea. That was not my plan. But what a plan. It was masterful to have two 22 years apart.

Tanya Moseley (35:36)

22 years apart, yes. We've got to play an iconic scene from Kill Bill. Your character, O Rin, has just taken over the Tokyo underworld. When Boss Tanaka challenges her with a slur about her heritage and she takes his head off. Let's listen to it.

Lucy Liu (35:58)

As your leader, I encourage you from time to time and always in a respectful manner to question my logic. If you're unconvinced a particular plan of action I've decided is the wisest tell Me. So. But allow me to convince you, and I promise you right here and now, no subject will ever be taboo. Except, of course, a subject that was just under discussion. The price you pay for bringing up either my Chinese or American heritage as a negative is. I collect your head just like this here. Now, if any of you sons of got anything else to say, now's the time. I didn't think so.

Tanya Moseley (36:51)

That's my guest, Lucy Liu. And Kill Bill as O Rin. And you, you learned Japanese for this role.

Lucy Liu (36:58)

I did. I did.

Tanya Moseley (37:00)

You said that it changed the way you held yourself in the character.

Lucy Liu (37:04)

It did, because it's such a beautiful language and there's so much about it that's smooth and also staccato, and that's very different from Chinese, from Mandarin Chinese. At least it's not a staccato. And there's a gentleness to it that I just find so graceful. And the costume, you know, we had somebody that came in from Japan specifically for my costume, to create my costume for Ren, and they also flew some in because we were shooting in China, actually from Japan, who only was my costumer, who every time that I would finish a scene, she would come and rearrange and fix and redo my entire costume. Because the thing about the kimono and the beauty of it is like it's covered, but the kind of the central part of the kimono is the wrist and the back of the neck. So those were things that had to be very, very precise. And so she would kind of arrange it, undo the whole belt, and redo it. And that's why when I was working with Samurai sword, when she kind of pulls up her sleeve, you see part of her skin, and that's very revealing, and that's very intimate. What a subtle storytelling device, isn't it?

Tanya Moseley (38:26)

Yes. What other things do you really remember about embodying Oren that really stick with you?

Lucy Liu (38:32)

Oh, just, I guess how she. Where she came from, because she really had a backstory. There was the anime that created this real feeling of survival for her and understanding that she was never going to die of old age. She was going to die by the sword, most likely. And seeing that she had been through so much and she really understood life at a young age, this, I guess, revenge and what life and death was, I think, gave me such a strong base for her, you know, just because a lot of the other characters didn't have that, you know, backstory that was given and she did. And there's this. I think that it gives you this feeling of rooting for her even though she is on the list.

Tanya Moseley (39:21)

Oh, yeah. As we all know. As we all know. Let's take a short break. If you're just joining us, I'm talking to Lucy Liu. Her new film is called Rosemead. More after a break. This is FRESH air.

Lucy Liu (39:35)

It's been a fantastic year for movies, and we know you can't see them all. So we're recommending some great films that.

Tanya Moseley (39:41)

Might have flown under the radar to add to your watch list.

Lucy Liu (39:44)

Listen to Pop Culture Happy Hour in.

Tanya Moseley (39:45)

The NPR app or wherever you get your podcast.

Lucy Liu (39:50)

Most of the time, people with prostate cancer don't have any symptoms. That was the case for Montell Jordan. There was nothing that I woke up.

Tanya Moseley (39:57)

One day and said, you know what?

Lucy Liu (39:58)

I think I have cancer.

Tanya Moseley (39:59)

Like there was no indicator.

Lucy Liu (40:01)

And that's why it's so important to get routine screenings. On the Life Kit podcast, we'll talk about risk factors for prostate cancer and what you can do if you're diagnosed. Listen on the NPR app or wherever.

Tanya Moseley (40:12)

You get your podcasts on.

Lucy Liu (40:15)

Wait, Wait, don't tell me. Famous actors remember their days of obscurity, like when Pedro Pascal remembered the stress of the logistical labor of meeting everyone's needs in the right manner. You know, act one, the water, act two, the drink.

Tanya Moseley (40:33)

Listen to Wait, Wait.

Lucy Liu (40:34)

In the NPR app or wherever you get your podcasts.

Tanya Moseley (40:40)

This is FRESH air. Today I'm talking with actor, director and visual artist Lucy Liu about her new film Rosemead. What's a role that people associate with you the most or come up to you to talk to you about the most?

Lucy Liu (40:54)

You know, it's so funny. It just depends on where people are from. I find a lot of people from Europe are very much into Ling Wu. Isn't that funny? Yeah. I don't know what it is, but it's something really connects to them about her character. Of course, there's the cult classic of Oren that people really love. And then I find a lot of parents and teenagers are really big Joan Watson fans.

Tanya Moseley (41:23)

Oh, yeah.

Lucy Liu (41:25)

Yeah. And I think that there's a very big community of people that grew up with Alex Mundy, you know, and that's it feels like I've kind of hit a lot of different areas and different groups. And it's a good feeling to know that that it's not just one group. And it's funny to think that, you know, the career has been over 30 years because it feels like it just started Yesterday.

Tanya Moseley (41:48)

I watched a panel discussion where a young woman Asked you a question and she was named after you.

Lucy Liu (41:54)

That's right. It was so funny. I couldn't believe it. I thought, wow, that's such a strange thing. Also, when somebody has a tattoo of one of your characters on their body, it's really kind of. It really jolts you awake, like to have that kind of impact or when.

Tanya Moseley (42:11)

You'Re in a song. I think I counted five songs out there where your name is referenced. Of course. Outkasts. Hey ya. You know, not to all the Beyonce's. And Lucy Liu.

Lucy Liu (42:23)

I know. I love being connected to Beyonce. Come on, that's not gonna be something I'll forget anytime soon.

Tanya Moseley (42:28)

Take me back to when you first heard that particular song or that line.

Lucy Liu (42:32)

I was driving down Laurel Canyon towards Sunset Boulevard from Mulholland, and then somebody said, you know, your name is in this song. And then it came on and I thought, what are you talking about? And then it just. I heard Ice Cold and then I heard my name and it was such a fast thing, it was a blur. And you know, back then you couldn't just, you know, you didn't have. They didn't have. They didn't have the ability to play something right away. It was like played on the radio and that's when it was, you know, you'd have to listen it again when it played. And so it was so shocking to me. And it was. It didn't really occur to me what it meant, you know, because I wasn't really. I don't think I was as present as I am now back then because I was. I was so busy just doing. And I wasn't really just in the moment as I am now. Like when I was working, I was in the moment, but I was always just going from one place to another. And I think that could have been a sense of anxiety even. You know, I wasn't really as present as I am now. And I'm not sure if it's because I'm a parent.

Tanya Moseley (43:40)

Yeah, I was just gonna say parenthood does change things. It kind of forces you to be present.

Lucy Liu (43:45)

Yeah, I guess it does. And I think it's also an appreciation for knowing that, you know, time is sliding by so quickly.

Tanya Moseley (43:54)

Yeah. You know, tying this back to Rosemead. You're raising a son, you're teaching him Mandarin. Is that right?

Lucy Liu (44:03)

He's learning Mandarin. I don't know if he's feeling the same way that I felt when I was in, you know, on the weekend school class, but I really want him to remember part of his culture you know, that he. Where he comes from, where we all hail from. And, you know, maybe it's something that he'll decide not to do later on, but I want to be a part of that moment for him and have him understand me when I'm talking to him and just not forget, you know, I think it's really vital.

Tanya Moseley (44:34)

Yeah. And I'm thinking about Irene and Rosemade and. And of course, that was a tragic story, but it allowed you to take stock and take a look at your own life and your parents, you know, and so, as you are now a mother, has this movie in any way kind of like informed or made you think about your role as a mother?

Lucy Liu (44:59)

You know, it's so fascinating. I have not thought about myself and my son as much. As much at all, actually, but I've thought about my parents and myself as a child, and it has really brought me so much compassion, so much more compassion for my. My parents and for myself as a child. You know, I think that. I think it was just a little bit more difficult not having a childhood. But now seeing that and kind of seeing it from the side, it really gives me a great deal of healing to know that and to feel that and to also sense that, you know, and give that to my child as well. Give that to my child self and to give it to my child. And it's. This is the greatest gift I think I could have been given, you know, to see that and to feel that, because I think you kind of forget how difficult it can be. And also seeing their struggle but not really knowing it as much because you really wanted them. I wanted them to stand up and be like, no, you know, this is who I am. I'm incredibly intelligent. You know, I'm a civil engineer, and they couldn't do that. And so as a child, you kind of are frustrated, but also there's a vacancy there that needs to be filled. And I think that this movie helped me to really see that that vacancy was really for compassion.

Tanya Moseley (46:23)

Lucy Liu, thank you so much for this conversation.

Lucy Liu (46:26)

What a pleasure it's been. Thank you for having me on the show.

Tanya Moseley (46:31)

Actor, director and visual artist Lucy Liu. Her new movie Rosemead, will be in theaters around the country on January 9. If you'd like to catch up on interviews you've missed, like our conversation with writer Zayn Smith on her new collection of essays, Dead and Alive, or with Vanity Fair journalist Chris Whipple on Trump's White House chief of staff Susie Wiles, whom he interviewed 11 times this year, check out our podcast. You'll find lots of Fresh Air interviews and to find out what's happening behind the scenes of our show and get our producers recommendations for what to watch, read and listen to. Subscribe to our free newsletter@why.org. FRESH Air's executive producer is Danny Miller. Our technical director and engineer is Audrey Bentham. Our managing producer is Sam Brigger. Our interviews and reviews are produced and edited by Phyllis Myers, Roberta Shorrock, Anne Marie Baldonado, Lauren Krenzel, Teresa Madden, Monique Nazareth, Susan Yakundi, Anna Bauman and Nico Gonzalez Whistler. Our digital media producer is Molly CV Nesper. Thea Chaloner directed today's show with Terry Gross. I'm Tanya Moseley. 6 7, like the numbers 6 and 7 is a kid's meme that parents are trying to make sense of. My dad is trying Understand what 6, 7 is.

Lucy Liu (48:46)

I kind of feel bad for the parents.

Tanya Moseley (48:48)

But is there more that kids, parents and the rest of us should know about these two numbers? To find out, listen to the It's Been a Minute podcast on the NPR app or wherever you get your podcasts. On NPR's Wildcard podcast, Jamie Lee Curtis.

Lucy Liu (49:03)

Talks about Hollywood's pressure to cover up aging.

Tanya Moseley (49:06)

You can't hide the truth.

Lucy Liu (49:09)

We are who we are and if.

Tanya Moseley (49:11)

That ultimately what I get to represent.

Lucy Liu (49:14)

In this lifetime, then I will feel.

Tanya Moseley (49:17)

It was a life well lived.

Lucy Liu (49:19)

Watch or listen to that Wildcard conversation on the NPR app or on YouTube @NPRWildcard. You care about what's happening in the world?

Tanya Moseley (49:27)

Stay informed with NPR's State of the World podcast.

Lucy Liu (49:30)

In just a few minutes, we take.

Tanya Moseley (49:32)

You to stories around the globe.

Lucy Liu (49:34)

You might hear the latest developments in.

Tanya Moseley (49:36)

World Conference or about what global events.

Lucy Liu (49:40)

Mean for the price of your coffee. Listen to the State of the World podcast from NPR.