43:I[58016,["/_next/static/chunks/0e29vbidvogc6.js","/_next/static/chunks/09md0.811p4qk.js","/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/084k0pvimg.lq.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0dzini03ngxm2.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0i-f~c821e7uk.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"ProcessEpisodeButton"] 46:I[185,["/_next/static/chunks/0e29vbidvogc6.js","/_next/static/chunks/09md0.811p4qk.js","/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/084k0pvimg.lq.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0dzini03ngxm2.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0i-f~c821e7uk.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"SendEmailButton"] 47:I[45269,["/_next/static/chunks/0e29vbidvogc6.js","/_next/static/chunks/09md0.811p4qk.js","/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/084k0pvimg.lq.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0dzini03ngxm2.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0i-f~c821e7uk.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"SignupCTA"] 49:I[56939,["/_next/static/chunks/0e29vbidvogc6.js","/_next/static/chunks/09md0.811p4qk.js","/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/084k0pvimg.lq.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0dzini03ngxm2.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0i-f~c821e7uk.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"EpisodeTranscript"] 3c:["$","svg",null,{"className":"w-4 h-4","fill":"none","stroke":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","children":["$","path",null,{"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","strokeWidth":2,"d":"M8 7V3m8 4V3m-9 8h10M5 21h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z"}]}] 3d:["$","time",null,{"dateTime":"2026-04-02T10:00:00.000Z","children":"Thu Apr 02 2026"}] 44:T432,

Today's guest brings a fresh breeze of energy and positive vibes! Louise, originally from Sweden, has lived in Lanzarote for over 25 years and has made the Spanish island her and her children's home.

We discuss the wonders and challenges of multilingualism and what it looks like to try and raise your children with more than one language.

For more information about Louise, or maybe you're in need of a multilingual virtual assistant with a good dose of expat experience, head to LinkedIn or Instagram.

My book, "Transcontinental Overload - a Memoir of Movement, Meltdowns & Making a Life In Between", is widely available as paperback (ISBN 9798999488800) and Ebook. Audiobook and German edition will be out soon! Check my website for purchase links.

45:T55a,

This is the follow-on podcast from "Transcontinental Overload".

Everyone faces tough times. Some are chosen, others are forced upon us. What matters most is how we respond.

This podcast is about real people who have faced real challenges — setbacks, obstacles, loss, or life-altering changes, such as a move abroad — and found a way forward. Each episode dives into a personal story of resilience, courage, and sometimes transformation. My guests share what they went through, what shifted their mindset, and how they learned not just to survive, but to grow.

If you’ve ever wondered how others manage to rise from difficult moments with new strength and perspective, this is the space for you.

88. The beautiful world of multilingualism - with Louise Sverud