40:I[185,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/0gtn0si1crxii.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/1pfyc3q3c61jb.js","/_next/static/chunks/35-gbipsuw5b6.js"],"SendEmailButton"] 42:I[63625,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/0gtn0si1crxii.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/1pfyc3q3c61jb.js","/_next/static/chunks/35-gbipsuw5b6.js"],"AddToLibraryButton"] 43:I[29721,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/0gtn0si1crxii.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/1pfyc3q3c61jb.js","/_next/static/chunks/35-gbipsuw5b6.js"],"ShareButton"] 44:I[58016,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/0gtn0si1crxii.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/1pfyc3q3c61jb.js","/_next/static/chunks/35-gbipsuw5b6.js"],"ProcessEpisodeButton"] 45:I[45269,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/0gtn0si1crxii.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/1pfyc3q3c61jb.js","/_next/static/chunks/35-gbipsuw5b6.js"],"SignupCTA"] 3a:["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-center gap-x-4 gap-y-1 font-mono text-[12px] uppercase tracking-[0.1em] text-[color:var(--fg-3)]","children":[["$","time",null,{"dateTime":"2022-06-18T19:50:36.000Z","children":"June 18, 2022"}],["$","span",null,{"aria-hidden":true,"children":"·"}],["$","span",null,{"children":"00:34:51"}],false]}] 41:T45c,

Today's questions involve finding a mysterious acrylic nail on the floor, father-ly jealousy, excessive social media habits, and "wait, was that a joke?".

---

Girlfriend Translator is pragmatic, straightforward advice for men with girlfriends, or men who want girlfriends. Brought to you by two girls who speak guy. Every week we answer a handful of questions from the internet (mostly Reddit) about relationships.

---

Need relationship advice? Send your questions to girlfriendtranslator@gmail.com for future episodes.

---

Theme song is 'It's Time to Go' by Feathers...

---

Disclaimer: All advice and commentary provided by Girlfriend Translator is for guidance and entertainment purposes only. Any information provided here is not intended to replace professional medical, psychological, or legal advice. Girlfriend Translator shall not be held accountable for any loss which may arise from any listener's reliance on any service or information provided.