43:I[185,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"SendEmailButton"] 45:I[63625,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"AddToLibraryButton"] 46:I[29721,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"ShareButton"] 47:I[58016,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"ProcessEpisodeButton"] 48:I[45269,["/_next/static/chunks/08z4tkzvltetr.js","/_next/static/chunks/121~yigv24_j6.js","/_next/static/chunks/0jo3du-icy6v2.js","/_next/static/chunks/15cy49d~_zsjj.js","/_next/static/chunks/0..ktetnpeix7.js","/_next/static/chunks/0_htf5~kl..m1.js","/_next/static/chunks/0i6hzvr84kc1r.js"],"SignupCTA"] 3b:["$","time",null,{"dateTime":"2026-04-13T01:00:00.000Z","children":"April 13, 2026"}] 3c:["$","span",null,{"aria-hidden":true,"children":"·"}] 3d:["$","span",null,{"children":"00:59:46"}] 44:T4b5,

Holly tells Bridget her worst text message gone wrong story while they recount their trip to New York on the 55th Anniversary Playmate Search.

For more content, check out our Patreon at https://www.patreon.com/girlsnextlevel

Check out our merch at https://www.girlsnextlevel.shop

WE LOVE OUR SPONSORS!

BEEKEEPER'S NATURALS: Go to https://www.beekeepersnaturals.com/NEXTLEVEL or enter code NEXTLEVEL to get 20% off your order.

OPOSITIV: Take proactive care of your health and head to https://www.opositiv.com/NEXTLEVEL or enter NEXTLEVEL at checkout for 25% off your first purchase.

IQ BAR: Text LEVEL to 64000 to get 20% off all IQBAR products, plus FREE shipping. Message and data rates may apply.

BLISSY: Blissy is offering 60-nights risk-free PLUS an additional 30% off when you shop at https://www.blissy.com/GIRLSNEXTLEVEL and use code GIRLSNEXTLEVEL to get an additional 30% off!