44:I[58016,["/_next/static/chunks/b5ea50e123aa84a6.js","/_next/static/chunks/5e17b2e37c80a96c.js","/_next/static/chunks/de880ec5a0241b38.js","/_next/static/chunks/48003610e91209eb.js","/_next/static/chunks/15a1b1fbd3cf7d4a.js","/_next/static/chunks/81ce7bf5f20dbd5a.js","/_next/static/chunks/53f751967ccc7d59.js","/_next/static/chunks/903c358828afe0bc.js","/_next/static/chunks/3f968c52062fcbb8.js","/_next/static/chunks/88bed98e5cd5e639.js"],"ProcessEpisodeButton"] 46:I[185,["/_next/static/chunks/b5ea50e123aa84a6.js","/_next/static/chunks/5e17b2e37c80a96c.js","/_next/static/chunks/de880ec5a0241b38.js","/_next/static/chunks/48003610e91209eb.js","/_next/static/chunks/15a1b1fbd3cf7d4a.js","/_next/static/chunks/81ce7bf5f20dbd5a.js","/_next/static/chunks/53f751967ccc7d59.js","/_next/static/chunks/903c358828afe0bc.js","/_next/static/chunks/3f968c52062fcbb8.js","/_next/static/chunks/88bed98e5cd5e639.js"],"SendEmailButton"] 47:I[45269,["/_next/static/chunks/b5ea50e123aa84a6.js","/_next/static/chunks/5e17b2e37c80a96c.js","/_next/static/chunks/de880ec5a0241b38.js","/_next/static/chunks/48003610e91209eb.js","/_next/static/chunks/15a1b1fbd3cf7d4a.js","/_next/static/chunks/81ce7bf5f20dbd5a.js","/_next/static/chunks/53f751967ccc7d59.js","/_next/static/chunks/903c358828afe0bc.js","/_next/static/chunks/3f968c52062fcbb8.js","/_next/static/chunks/88bed98e5cd5e639.js"],"SignupCTA"] 49:I[56939,["/_next/static/chunks/b5ea50e123aa84a6.js","/_next/static/chunks/5e17b2e37c80a96c.js","/_next/static/chunks/de880ec5a0241b38.js","/_next/static/chunks/48003610e91209eb.js","/_next/static/chunks/15a1b1fbd3cf7d4a.js","/_next/static/chunks/81ce7bf5f20dbd5a.js","/_next/static/chunks/53f751967ccc7d59.js","/_next/static/chunks/903c358828afe0bc.js","/_next/static/chunks/3f968c52062fcbb8.js","/_next/static/chunks/88bed98e5cd5e639.js"],"EpisodeTranscript"] 3d:["$","svg",null,{"className":"w-4 h-4","fill":"none","stroke":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","children":["$","path",null,{"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","strokeWidth":2,"d":"M8 7V3m8 4V3m-9 8h10M5 21h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z"}]}] 3e:["$","time",null,{"dateTime":"2025-08-10T19:00:00.000Z","children":"Sun Aug 10 2025"}] 45:T42e,

Holly and Bridget discuss their trip to Monte Carlo, meeting Prince Albert, and the adventures leading up to trouble with the law in Monaco!

For more content, check out our Patreon at https://www.patreon.com/girlsnextlevel

Check out our merch at https://www.girlsnextlevel.shop

WE LOVE OUR SPONSORS!

Get 15% off One Skin with the code NEXTLEVEL at https://www.oneskin.co/ #oneskinpod

Get 15% off when you visit https://www.coyuchi.com/level

Go to https://www.hungryroot.com/nextlevel and use code NEXTLEVEL to get 40% off your first box and a free item of your choice for life

Head to https://www.tryfum.com/NEXTLEVEL and use promo code NEXTLEVEL to get your free gift with purchase and start the Good Habit today!

S4 Ep11: To Catch A Prince "The Full Monte Carlo," Part 1!