Rok Capuder, Kanada: V Torontu gradi scene za serije in filme, kot je denimo Frankenstein (2025)