1178. Do you cringe when someone says "Hopefully, he'll pass the test"? This week, we look at why "hopefully" as a sentence adverb has been controversial for decades, even though the Associated Press accepted it in 2012, and it's been common since the 1930s. Then, we look at xenolinguistics — the study of alien languages — asking what human languages have in common and why (and how) alien languages might be completely different.

The xenolinguistics segment was by Natalie Schilling.

🔗 Share your familect recording in Speakpipe or by leaving a voicemail at 833-214-GIRL (833-214-4475)

🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.

🔗 Subscribe to the newsletter.

🔗 Find an edited transcript.

🔗 Get Grammar Girl books.

| HOST: Mignon Fogarty

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

Audio Engineer: Castria Communications
Director of Podcast: Holly Hutchings
Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
Marketing and Video: Nat Hoopes, Rebekah Sebastian
Podcast Associate: Maram Elnagheeb

| Theme music by Catherine Rannus.

| Grammar Girl Social Media: YouTube. TikTok. Facebook. Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon. Bluesky.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Should you start a sentence with 'hopefully'? Why we might not recognize alien language.