
Albert and Me - s01e08 - Family Christmas
Loading summary
SpinQuest Announcer
I'm here with spinquest where you can play and win from the comfort of your own home with hundreds of slot games and all of the table games you love with real cash Prizes. Right now, $30 coin packs are on sale for $10. For new users, it's all@Spinquest.com. that's S-P-I-N Q U-E-T.com.
SpinQuest Disclaimer Voice
Spinquest is a free to play social casino void where prohibited.
Narrator / Granny Archer
Visit spinquest.com for more details.
Brian Archer
And the fairy godmother said, you shall go to the ball, Cinderella. See this picture, Albert? Bring me six white mice and a pumpkin. No, it's not your grandad, Albert. That's a pumpkin. Now look, it's better looking. And see these? These are the white mice. Aren't they sweet?
Kerrygold Butter Advertiser
Mice?
Brian Archer
Yeah, that's right, Albert. Just like the one on that chair. Yeah, the chair. Oh, mice. We've got a mouse. Hey, don't move, Albert. Hang on, hang on. That's the sugar mouse your gran gave you. You did that just to frighten me, Albert. We present Albert and Me, starring Richard Beckinsale and featuring Pat Coombs and John Comer, with special guests Patricia Hayes, Celia Bannerman and Kenneth Shanley. Christmas is a time that's memorable for one special reason above all others. It's the only time there's anything good on the telly. Apart from that, it's the time when families throughout the land panic over last minute arrangements.
SpinQuest Disclaimer Voice
Lil.
Maureen
What is it, Fred?
SpinQuest Disclaimer Voice
Have you seen little Albert's present? You what have you seen? Oh, come in here, will you?
Maureen
Well, just a minute while I wipe my hands.
SpinQuest Disclaimer Voice
Honest, this Christmas like. I'm just about fed up with it now.
Maureen
What is it, Fred? I was up to me elbows in gravy.
SpinQuest Disclaimer Voice
I can see that. Look, I can't find little Albert's present.
Maureen
It's on the table.
SpinQuest Disclaimer Voice
No, the one from the cat. What have you done with it?
Maureen
I've not seen it. What's it look like?
SpinQuest Disclaimer Voice
It's an orange wrapped in green paper. It's got Merry Christmas to Albert from Tibbles written on it.
Maureen
Don't be silly, Fred. The cat can't rap.
SpinQuest Disclaimer Voice
I've been giving it lessons, you stupid woman.
Maureen
Hey, did that paper have red spots on it?
SpinQuest Disclaimer Voice
That's it. Look like a mouldy tennis ball with measles. Ah, well, where is it?
Maureen
Might be in the chicken.
SpinQuest Disclaimer Voice
In the chicken?
Maureen
Well, you know, I like to do a special stuffing for Christmas dinner. Might have got mixed up with that. Hey, I'll go and have A look.
SpinQuest Disclaimer Voice
You better check and see what else you've got up there and all while you're at it. Special stuffing.
Maureen
Well, I've got it, Fred.
SpinQuest Disclaimer Voice
Right, well, let's have it then. I want to put it under the Christmas tree.
Maureen
There you are. I see no damage done.
SpinQuest Disclaimer Voice
Yeah, well, you could have given it a wipe down, Fred. Now what is it?
Maureen
I'm a bit worried about that chicken.
SpinQuest Disclaimer Voice
Why? Did he find a cat up there as well?
Narrator / Granny Archer
No.
Maureen
Daft. Hey, but do you think it'll be big enough for all of us?
SpinQuest Disclaimer Voice
Well, it should be. Let's see, there's me and you and your mum.
Maureen
It's our turn to have her this year.
SpinQuest Disclaimer Voice
Oh, don't remind me.
Maureen
And don't forget, she arrives tomorrow.
SpinQuest Disclaimer Voice
But she'd better not get up to any of her tricks down here. Not after what happened last year. Celia's.
Maureen
Oh, I think your sister was exaggerated.
SpinQuest Disclaimer Voice
You think so?
Maureen
Well, she did say the police were very nice about it.
SpinQuest Disclaimer Voice
Pleased to be rid of them all, like.
Maureen
Well, your mum likes her bit of fun. She gets carried away.
SpinQuest Disclaimer Voice
She will be one of these days. She was fancy belting up Corporation street with a turkey under her arm. Showing our Celia's Dennis how Warrington scored a winning try.
Maureen
She did, didn't she?
SpinQuest Disclaimer Voice
Oh, yes. Touched down right in front of the Chinese takeaway. If it hadn't been for that policeman tattling on the payment, she'd have converted it over the glue factory.
Maureen
She's always been lively, your mum.
SpinQuest Disclaimer Voice
Lively? She's a public nuisance. I mean, after all, she is 87.
Maureen
Yeah, she's a lively old lady. I think that's where our Brian gets it from.
SpinQuest Disclaimer Voice
Anyway, she makes it three for Christmas.
Maureen
And then there's our Brian, four and little Albert, four and a half. It'll be a real family Christmas, won't it?
SpinQuest Disclaimer Voice
Oh, Brian is coming here for Christmas Day, is he? Only he hasn't mentioned it.
Maureen
Of course he is. With your mum coming and all, where else would he be spending Christmas?
SpinQuest Disclaimer Voice
You never know with him. I mean, if he's got a bit of skirt lined up, we'll be lucky if we see him this side of New Year.
Maureen
Fred, how could you? You know, sometimes I think you just don't understand. Albr.
SpinQuest Disclaimer Voice
Oh, Maureen.
Maureen
Oh, Brian.
Brian Archer
Oh, Maureen.
Maureen
Oh, Brian.
Brian Archer
Oh, Albert, how could you? He's woken up. I can hear he's hungry. Must be three o'. Clock.
Maureen
Oh, yes, it is. How do you know?
Brian Archer
You can set Big Ben by Albert's stomach clock. I'm coming, Albert.
Maureen
Can I do anything for you.
SpinQuest Disclaimer Voice
Not off.
Brian Archer
But I'm busy with Albert at the moment.
Maureen
I'm talking about Albert.
Brian Archer
No, no, it's all right. Food's his cure. There we are. Come on, Albert. Oops. Said easy. Into your high chair. All ready.
Maureen
Hello, Albert.
Brian Archer
You know Maureen, don't you? There you are.
Maureen
Can I help?
Brian Archer
No. Oh, I wouldn't stand too near him while he's eating. Why? Well, he's not got the hang of the spoon yet. And you don't want to get mixed vegetables all over your nurse's uniform.
Maureen
That's all right.
Brian Archer
I suppose you could always take it off.
Maureen
Oh, yes. I'm due back on the ward in half an hour.
SpinQuest Disclaimer Voice
Good.
Brian Archer
We got a couple of minutes then.
Maureen
Ouch. Stop it. I've just starched that, honestly. Quite right, Albert, you tell him.
Brian Archer
Tell him what?
Maureen
You should be ashamed of yourself.
Brian Archer
Well, what's he done?
Maureen
You, not Albert.
Brian Archer
Oh.
Maureen
I've got a good mind not to come round Christmas Day.
Brian Archer
Oh, Maureen, you promised. You said you've got the whole day off.
Maureen
I don't know if I can trust you.
Brian Archer
Albert will keep an eye on me, won't you, Albert?
Maureen
All right, then.
Brian Archer
You'll be a smashing Christmas present.
Maureen
Knowing you, I'll be a well wrapped up one as well. Anyway, I better be going. See you on Christmas morning, Brian.
Brian Archer
Yeah.
SpinQuest Disclaimer Voice
Bye, Albert.
Brian Archer
He's busy eating. Bye, Maureen. I wish me a merry Christmas I wish me a merry Christmas I wish me a merry Christmas I'll tell you what, Albert, you wait. You just wait. One day you're going to discover there's more to life than strained prune juice. Come on, come on, eat up. We've got to draw up our shopping list. It's Christmas shopping for us tomorrow. Certainly Very crowded, isn't it, Albert? I've never seen so many people. It's the same every Christmas Eve. Everyone getting the last minute presents for people they've forgotten. No, no, it's all right, Albert. Yeah, I've been to Santa Claus. He'll be along with yours if there isn't a reindeer stripe. Now, let's have a look at that list. We've got a present for me mum. I hope she likes Led Zeppelin. And then there's that new crib set for me dad. Now, Maureen, she's next on the list. Well, I never. Look, Albert, there's your grand. Hello, dad.
SpinQuest Disclaimer Voice
Hello, Brian.
Brian Archer
What are you doing here?
SpinQuest Disclaimer Voice
Shopping. You?
Brian Archer
Shopping?
SpinQuest Disclaimer Voice
I'm looking for a Christmas present for your mum. What are you gonna get her? I can't make my mind up. Do you Think she'd like a set of darts?
Brian Archer
Well, she don't play darts.
SpinQuest Disclaimer Voice
I know, but the flights are. Mine are shot to pieces. Well, I could get her a new billiard cue with my initials on it.
Brian Archer
Oh, come on, dad.
SpinQuest Disclaimer Voice
Ah, suppose you're right.
Brian Archer
Anyhow, how come you're buying it? You usually ask her to go out and buy her own present.
Kerrygold Butter Advertiser
Yeah.
SpinQuest Disclaimer Voice
Your gran's coming down today.
Brian Archer
Granny Archer?
SpinQuest Disclaimer Voice
That's right. I wanted to get out of the house before she arrived.
Brian Archer
Hear that, Albert? Your great granny's coming down for Christmas.
SpinQuest Disclaimer Voice
It's all right for you. You don't have to suffer like I do.
Brian Archer
What do you mean?
SpinQuest Disclaimer Voice
Well, it's the way she's always going on about me when I was a baby. Oh, that. It's embarrassing. Do you remember when we were on our alleys at Bridlington? When you wet yourself in the train? I'm in a first class compartment.
Brian Archer
I hadn't heard that one.
SpinQuest Disclaimer Voice
She never tells the rest of it. What's that? She only had a platform ticket. The inspector chucks us off the train at Leeds. You see, it's embarrassing.
Brian Archer
You do the same to me.
SpinQuest Disclaimer Voice
Not in company, I don't.
Brian Archer
Oh, yes you do. Remember Frieda Wilkins?
SpinQuest Disclaimer Voice
Frieda?
Brian Archer
Oh, yeah.
SpinQuest Disclaimer Voice
She just left school. First girl you ever brought home.
Brian Archer
Yeah. You told her I used to wipe my nose on me coat sleeve.
SpinQuest Disclaimer Voice
Well, that wasn't pass. You were still doing that when you were 16. And where's your dad taking you today, Albert? Have you been to see Father Christmas?
Brian Archer
We're going to the Fairy Grotto when we finish shopping.
SpinQuest Disclaimer Voice
Oh, that would be nice, won't it? Mind you keep the lad away from Rudolph the Red Nose reindeer. Why, it's help Thomas. You know, the publican's friend.
Brian Archer
I don't know him.
SpinQuest Disclaimer Voice
Of course you do. Gives his address as a public bar. Pig and Whistle. He went on the wagon for a week last summer. And straight away they wiped Tottenhams off the brewery shares.
Brian Archer
Well, maybe we'll give Rudolph a mission.
SpinQuest Disclaimer Voice
He's a nice bloke, mind. And he looks apart with his red nose.
Brian Archer
Still, we can always go into town, see the lights.
SpinQuest Disclaimer Voice
Don't talk to me about lights.
Brian Archer
Why not?
SpinQuest Disclaimer Voice
Your mum fixed ours up on the Christmas tree yesterday. Then she forgot what current they were on. What happened when I switched on? I fused all the lights in the house and blew the Christmas pudding out of the oven. Christmas?
Brian Archer
Ah, cheer up. It only comes round once a year.
SpinQuest Disclaimer Voice
Thank heavens for that. 365 Days of Peace and goodwill would drive me crackers Anyway, I better be off. We'll see you and Albert tomorrow for Christmas dinner. Ah well, you'd better make it before 12. Your grand will expect to have a teeth on the chicken by then.
Brian Archer
No, no, actually we might not be round tomorrow.
SpinQuest Disclaimer Voice
You are?
Brian Archer
Well, we're thinking of spending Christmas Day with a friend, weren't we? Albert?
Maureen
Where is he, dad?
Brian Archer
Oh yes, yes, a very good friend.
SpinQuest Disclaimer Voice
I can imagine. Do I know him?
Brian Archer
Well, it's her actually.
SpinQuest Disclaimer Voice
As if I didn't know. Nibble a bit of turkey first and then nibble a different sort of bird after.
Brian Archer
Maureen's a nice girl.
SpinQuest Disclaimer Voice
What about your mummy?
Brian Archer
Well, I thought.
SpinQuest Disclaimer Voice
You know it'll upset her, don't you? Well, and your gran, she's only come down to see Albert, but. And who's gonna make a four up at Domino's?
Brian Archer
Well, we could come round on Boxing Day.
SpinQuest Disclaimer Voice
Boxing Day? Well, I hope you're not expecting me to tell your mum you'll not be around on Christmas Day. Now, you can come along home with me now and tell her yourself. Come on.
Maureen
Now, let's see how the mince pies are doing. Oh, lovely. Hey, that's them done. And the cake. Oh, I wonder if I put any money in that cake. Oh, it won't matter though. Last year our Brian ate 15p before he realized. That'll be Fred. Forgotten his key again, I should think. I'm coming.
Kerrygold Butter Advertiser
As the holidays approach, it's time to return to the classics. The flaky pie crusts, perfectly browned butter and cookies with just the right texture. And one ingredient you cannot compromise on is Kerrygold butter. Kerrygold butter is crafted with milk from grass fed cows that graze on lush green pastures across family farms in Ireland. The result? A rich creamy butter with a high butterfat content that elevates every recipe. Whether you're making signature shortbread or browning butter for a nutty depth in your pecan pie, Kerrygold makes all the difference. The flavor is unmatched and the texture it brings to baked goods is simply divine. So this holiday season, if you're baking for loved ones or just for yourself, reach for Kerrygold. It's the butter of choice. And your pies, your cookies and. And your cakes. Well, thank you.
SpinQuest Announcer
Forget whatever plans you have this weekend because you're staying at home and playing on spinquest. And there's never been a better time to sign up than right now. New users get $30 coin packs for just $10. All the table games you love. With hundreds of slot games and real cash Prizes that's at spinquest.com S P I N Q U S T.com Spin.
SpinQuest Disclaimer Voice
Quest is a free to play social casino void where prohibited.
Narrator / Granny Archer
Visit spinquest.com for more details. Hello there, little Granny Archer.
Maureen
Well, I never come in, won't you?
Narrator / Granny Archer
Well, I'm not stopping out here on doorstep.
Maureen
Oh, you look well, I must say. I'll outlive you lot anyway, I'm sure. Did you have a good journey?
Brian Archer
Terrible.
Maureen
Oh, I am sorry.
Narrator / Granny Archer
Bunch of hooligans on the train on the way to football match. Shouting, Carrying on.
Maureen
No. Yes.
Narrator / Granny Archer
I had to call the guard.
Maureen
He put a stop to it.
SpinQuest Disclaimer Voice
Did he?
Narrator / Granny Archer
Hell is like they put the wind up him something shocking. So I took matters in my own hands. I soon sorted them out. I kicked two of them in the penalty area and I laid into the others with me broly. They won't know whether it's Christmas or Pancake Tuesday.
Maureen
Gran, you didn't.
Narrator / Granny Archer
Here. Where's our Fred then?
Maureen
He's out doing some last minute shopping.
Narrator / Granny Archer
Him shopping? Yeah, he's getting to be a big girl in his old age.
SpinQuest Disclaimer Voice
I'm back. Low.
Maureen
That's him now.
SpinQuest Disclaimer Voice
Hello, Mum. Well, you got here then.
Narrator / Granny Archer
You can see I have your great lump.
SpinQuest Disclaimer Voice
I wondered if you. I mean, I didn't think.
Narrator / Granny Archer
Come on, give us a kiss. Sure you're pleased to see me?
SpinQuest Disclaimer Voice
Yes, Mum.
Narrator / Granny Archer
And now you can ask me how I'm keeping.
SpinQuest Disclaimer Voice
How are you keeping?
Narrator / Granny Archer
Oh, look, it's our Brian.
SpinQuest Disclaimer Voice
Hello, Gran.
Brian Archer
How are you?
Narrator / Granny Archer
And little Albert? Oh, hello there, you young. Scalpel. You're getting to be a fine big lad, aren't you, Albert? No, no, no, blabby. Your granddad never said that.
SpinQuest Disclaimer Voice
Yeah, didn't give me a chance.
Narrator / Granny Archer
A bit less of that, I'm afraid, or I'll fetch you one.
Maureen
Would you like a cup of tea?
Narrator / Granny Archer
Are you wed yet, Brian? No, thank heaven. Someone in this family's got some brains.
Maureen
Would anyone like a cup of tea?
Narrator / Granny Archer
I thought you'd never ask.
Maureen
Well, I'll just go and put the kettle on.
Narrator / Granny Archer
And none of them ketty tea bags. I want proper tea. The sort that when you throw the grouch they stick on the wall.
SpinQuest Disclaimer Voice
I say. Well, our Brian's got something he wants to tell you.
Maureen
Have you really outbrein?
Brian Archer
Well, yes, well, I.
Narrator / Granny Archer
Come on lad, let's hear it. You're opening your mouth like a singing goldfish.
Maureen
Come on, Brian, what is it?
Brian Archer
Well, look. Happy Christmas Eve.
Narrator / Granny Archer
Hey, is that all?
Brian Archer
No, it's.
SpinQuest Disclaimer Voice
We're waiting, Brian.
Narrator / Granny Archer
And you shut up, friend. Lad, can Talk for himself.
Brian Archer
It's a surprise for Christmas.
Maureen
I wonder what it is.
SpinQuest Disclaimer Voice
So does he. Come on, tell your mum what time you and Albert are coming round tomorrow.
Kerrygold Butter Advertiser
Well.
Maureen
Oh, I am looking forward to it. A real family Christmas. Just think, the whole family sat round the dinner table.
Narrator / Granny Archer
Well, Brian, what time will you be round?
Brian Archer
About dinner time.
SpinQuest Disclaimer Voice
Oh, yeah.
Brian Archer
About then, roughly.
SpinQuest Disclaimer Voice
That's not what you told me.
Narrator / Granny Archer
I hope we don't have to wait for him before we open a bottle.
Maureen
Don't be late, Brian. We want to give Albert his presents before dinner.
Brian Archer
Right. Well, we'd better be off. I've still got a few things to do before tomorrow. And Albert didn't get to see Father Christmas, thanks to you, dad.
Maureen
Fred, you didn't stop Albert seeing Father Christmas.
SpinQuest Disclaimer Voice
Well, I. I wanted him to see his great granny.
Narrator / Granny Archer
What do you expect me to do, you great lump? Give him a ride on a reindeer?
SpinQuest Disclaimer Voice
No, it was Brian. What was? Well, you wanted to come back and take your grand shopping with Albert, remember?
Maureen
What a lovely thought, Brian.
Narrator / Granny Archer
Oh, well, in that case, I'll go and get changed.
Brian Archer
Come on.
Maureen
Come on, Gran.
Narrator / Granny Archer
I'll take you to your room and get you. Right, Lil. It won't be a minute, Brian.
Brian Archer
Right.
SpinQuest Disclaimer Voice
Not coming round for Christmas Day?
Brian Archer
No. If you hadn't made me come home with you.
SpinQuest Disclaimer Voice
Don't blame me. Still. Ah, don't take it too hard, lad. You'd no chance. Not against them two.
Brian Archer
No. And I reckon I've no chance with Maureen either. Not now. Are you all right pushing Albert's pram, Gram?
Narrator / Granny Archer
Well, of course I am. I may be old, but I'm not weak.
Brian Archer
Of course not.
Narrator / Granny Archer
I can still carry a crater stout through a saloon bar.
Brian Archer
Yes, Graham.
Narrator / Granny Archer
Oh, these shops are a long way, aren't they? I think I'd better stop and let you rest a minute.
Maureen
Right, Brian.
Brian Archer
Coey.
Narrator / Granny Archer
Hey, who's that shouting at you?
Brian Archer
It's Maureen, a girl I know.
Narrator / Granny Archer
I reckon you're all right there.
Maureen
Hello, Brian.
Brian Archer
Hello, Maureen. This is my gran.
Maureen
How do you do?
Narrator / Granny Archer
Not as well as you do, I bet.
Maureen
Brian, I wanted to see. Have you got a minute?
Narrator / Granny Archer
Oh, you carry on, Brian. I'll take Albert and have a look at the shops with him.
Maureen
Sprightly, isn't she?
Brian Archer
Sprightly? She's a raving tearaway. She's got more energy than me.
Maureen
Are you sure?
Brian Archer
Well, nearly, anyway. What you doing here? Shouldn't you be at the hospital?
Maureen
It's all right. I'm not on duty for an hour. I was just on my way to see you.
Brian Archer
Oh, look at your coaters.
Maureen
Yes, well, it's about tomorrow.
Brian Archer
Ah, ah, yes. Ah, well, that is Ms. Brian. Ah, well, that is. Well. Oh, well, well, well, here's gran.
Maureen
Where?
Brian Archer
Oh, no, isn't it someone else? Look, look. Yes, no, after you.
Maureen
No, you first.
Brian Archer
No, no, no, after you.
Maureen
Well, Brian, the thing is, one of the girls on the ward has got flu.
Brian Archer
Oh, well, that's why she's in hospital, isn't it?
Maureen
Because she's ill. No, this girl isn't a patient, she's a nurse. Oh, I see. Yes, so.
Brian Archer
So.
Maureen
Well, so as she's ill, someone has to take over her duty and that's someone's mean. Well, I'll be working tomorrow, Christmas day.
Brian Archer
What? What you mean?
Maureen
Brian, I'm sorry. I know tomorrow meant a lot to you. Look, but I'm off on a boxing day, so we can have that together.
Brian Archer
Well, as it's for the national health service.
Maureen
Oh, Brian, you're marvelous. Oh, look at the time.
Brian Archer
Hey, where's Graham?
Maureen
She must have got fed up and gone.
Brian Archer
Gone where? And she's got Albert with her. Oh, no, she'll do something. Something silly. I bet she's using Albert's pram as a skateboard or something.
Narrator / Granny Archer
What, you gran?
Brian Archer
Yeah, you don't know her. Oh, where can she have got to?
Maureen
Look, there's a policeman. He might have seen her.
Brian Archer
Yeah, it's worth a try. Excuse me.
SpinQuest Disclaimer Voice
Can I help you, sir?
Brian Archer
Yeah, you haven't seen an elderly lady pushing a pram, have you? About this high and this wide.
SpinQuest Disclaimer Voice
The pram or the ladies?
Brian Archer
Huh? The lady, my granny.
SpinQuest Disclaimer Voice
She's not a frail looking lady with.
Maureen
A red hat, is she?
Brian Archer
Cesar be sick.
SpinQuest Disclaimer Voice
Yeah, she ran the pram over my foot. And when I remonstrated with her, she told me what I could do with my foot.
Maureen
A lively lady, sir, with a keen sense of repartee.
Brian Archer
Oh, did she say where she was going?
Maureen
To take her grandson to see Father Christmas.
Brian Archer
No.
Maureen
That sounds like fun for Albert.
Brian Archer
Yeah, and for Santa Claus. Let's hope I can get there before she has the reindeers doing the cancun. Thank you, officer. See you on Boxing day. Maury.
Narrator / Granny Archer
The angel of the Lord came down and glory shone around all glory be to God on high and. Oh, lovely. Wasn't that lovely, Albe? Right, now let's have another one Ready, Santa? How about Silent Night?
Brian Archer
Oh.
Narrator / Granny Archer
Oh, I do love that one. All together now, after two. One, two. Silenite. Come on, all you reindeers. Excuse me, excuse me, but you must stop this. Stop what?
Maureen
Well, this singing.
Narrator / Granny Archer
Who says we must?
Maureen
Well, I do.
Narrator / Granny Archer
This is a department store and this is a crib you've got here. It's a bad job if you can't sing carols round it.
Maureen
Well, I'm sorry, madam.
Narrator / Granny Archer
Son, look, this is time of peace and goodwill. You're asking for a clout round the logos.
SpinQuest Disclaimer Voice
I shall have to get the manager.
Narrator / Granny Archer
You get who you like. If he can sing.
Brian Archer
Hello, Gran. I thought you'd be here.
Narrator / Granny Archer
Come on, Brian, just tell this young.
Brian Archer
What is it, chap?
Narrator / Granny Archer
Well, he says we can't sing carols.
Maureen
All these people, sir, they're stopping the flow of customers.
Narrator / Granny Archer
Stop your flow if you don't watch out.
Brian Archer
Look, I'll tell you what, how about one chorus and then we'll go.
Narrator / Granny Archer
Well, look, it's free.
Brian Archer
Fair enough, isn't it?
Narrator / Granny Archer
Well, if he stays with us and joins in.
Maureen
Well, why not?
Narrator / Granny Archer
The spirit, lad. Right, everybody, I.
Brian Archer
Keep together. Keep together.
Narrator / Granny Archer
That one. Nice, that. Nice, Albert.
Maureen
Well, John, thanks.
Brian Archer
Thanks for letting us sing.
Maureen
Oh, that's all right, sir. I quite enjoyed it.
Brian Archer
Merry Christmas. Merry Christmas. Come on. Morning, Albert. Wakey, wakey. Merry Christmas. Albert, it's Christmas Day and here's your Christmas pillowcase. Look. Look what Father Christmas brought you. There's only one present in it, but the rest around at your grand and granddad's. There. Now take the paper off. No, no, no, Albert, don't eat the paper. The presents inside there. An elephant. And if you pull its trunk. Yeah, I've always wanted one of these. I can play with it when you're in bed. Now, let's get you up ready and go around and see your grand and granddad. Come on. Right.
SpinQuest Disclaimer Voice
No, we're all sat down.
Maureen
Yes, yes, yes.
SpinQuest Disclaimer Voice
Let's get started. Brian, give us.
Brian Archer
Give us that car. There you are, dad.
Narrator / Granny Archer
Oh, wait, wait. Haven't you forgotten something?
Maureen
No, I don't think so, Gran. We've got the chicken, sausages, vegetables.
Narrator / Granny Archer
You haven't said grace. You were always brought up from a baby to say your grace.
Maureen
Well, we don't usually do that, Gran.
Narrator / Granny Archer
Today's as good a day as any to start.
SpinQuest Disclaimer Voice
Do we have to?
Narrator / Granny Archer
I'm waiting.
Maureen
Go on. Go on, Fred. It is special.
SpinQuest Disclaimer Voice
Well, all right. For what we are about to receive, may the Lord make us truly thankful.
Narrator / Granny Archer
Amen.
Maureen
Very nice.
Narrator / Granny Archer
Right, you get carving, Fred, and pass the bottle opener. Brian.
SpinQuest Disclaimer Voice
Hey, Gran, you're going to have to toss up for legs. Why I didn't make chickens before legs, I'll never know.
Narrator / Granny Archer
You get on with it.
Maureen
We'll Be finished in nice time for.
SpinQuest Disclaimer Voice
The Queen's speech at the rate this chickens carving.
Maureen
What time is that speech, Bry?
Brian Archer
Three o' clock I think.
Narrator / Granny Archer
That's right. Just after she's had her dinner.
SpinQuest Disclaimer Voice
Don't be silly, it's recording.
Narrator / Granny Archer
Of course it's not because our Brian will tell you. Go and tell him Brian.
SpinQuest Disclaimer Voice
You don't want to listen to him. Of course it's recorded actually.
Maureen
Oh, you can't be sure, Fred.
SpinQuest Disclaimer Voice
Of course I'm sure. You think they're all sitting around the table having a Christmas dinner and the Queen says come on Philip, it's nearly time for speech, we'd better get washed up.
Maureen
No, no, I think that Charles and the others would help with that. You know, while her Majesty gets changed.
Brian Archer
Never heard anything like it.
SpinQuest Disclaimer Voice
Pour us a drink, Brian. Good idea.
Maureen
Still. Oh, it's nice to think they'll be sitting round the table having their family Christmas dinner just like us.
Narrator / Granny Archer
I'll pour my own. Brian, pass the bottle opener.
SpinQuest Disclaimer Voice
No. Well I don't think so. Not just like us.
Narrator / Granny Archer
Will you stop gabbing and start dishing up that chicken Fred?
SpinQuest Disclaimer Voice
That was good. I'm full to busting.
Brian Archer
Oh thanks mom, it was smashing.
Maureen
Would Albert like a drop of this orange juice then?
SpinQuest Disclaimer Voice
I don't know why you bother. He's too busy eating. Look at him shovel it away.
Narrator / Granny Archer
Just like you when you was a baby, only you used to.
Brian Archer
How about pulling the crackers? Thanks.
Maureen
Here you are Gran. You grab hold of that.
Narrator / Granny Archer
Oh, reminds me of the time I was on the Edmund Wick tug of war team. Hey.
Brian Archer
Oh look, gr. You got a funny mustache.
Narrator / Granny Archer
I'll have a bit less of that Brian.
Brian Archer
In your cracker.
Maureen
Oh hey, hey, hey listen, I've got a riddle.
SpinQuest Disclaimer Voice
That's the boo.
Maureen
No Fred, listen. What do you call a man who has seen the light?
SpinQuest Disclaimer Voice
Give up.
Brian Archer
Give up?
SpinQuest Disclaimer Voice
He just said so, woman. It's the booze that does experience. He's not used to it.
Narrator / Granny Archer
Fred.
SpinQuest Disclaimer Voice
Yes Mum?
Narrator / Granny Archer
Shut up.
SpinQuest Disclaimer Voice
Yes.
Brian Archer
Well what's the answer?
SpinQuest Disclaimer Voice
I've forgotten the riddle.
Maureen
What do you call a man who has seen the light? Call a man who has seen answer an ARP Warden.
Narrator / Granny Archer
That's good that is.
SpinQuest Disclaimer Voice
Hey, hey, hey. How all of them crackers?
Narrator / Granny Archer
Oh come on, stop this gassing and drink all.
SpinQuest Disclaimer Voice
Hey, while we still got some drink in the glasses and before Lil falls over, how about a toast?
Brian Archer
Good idea dad.
Maureen
Hey, what about Albert?
Narrator / Granny Archer
He's still eating.
SpinQuest Disclaimer Voice
Right then. Glasses ready?
Narrator / Granny Archer
Yes sir.
SpinQuest Disclaimer Voice
Well, I wish you all a merry Christmas.
Narrator / Granny Archer
A Merry Christmas. Merry Christmas.
SpinQuest Disclaimer Voice
No what is it?
Brian Archer
I think Albert wants some of Granny's stout. That was Albert and Me by Jim Elvidge starring Richard Beckinsale as Brian Archer with Pat Coombs as his mom and John Kermer as his dad. Also this week, Patricia Hayes featured as Gran, Celia Bannerman as Maureen and Kenneth Shanley as the store assistant. Hey. Oh, yes. Yes. And a Merry Christmas from Albert. That was Pat Coombs. Incidental music was written by Max Harris and the producer was John Fawcett. Wil.
SpinQuest Announcer
Spin Quest Social Casino the presents are open and you're over the in laws. It's a perfect time to grab your phone and play spinquest.com with live dealer blackjack, craps and a ton of slots. And here's a great deal for the holiday. A thirty dollar coin pack for ten dollars. And if you're hearing this ad you can play right now on SpinQuest.com SpinQuest.
SpinQuest Disclaimer Voice
Is a free to play social casino Boyd where prohibited.
Narrator / Granny Archer
Visit spinquest.com for more details.
Release Date: December 1, 2025
Main Cast:
This episode from the classic radio series "Albert and Me" is a festive special centered around the chaos, warmth, and humor of a traditional British family Christmas. The story follows Brian Archer as he navigates the trials of preparing for the holidays with his young son Albert, quirky family members, and the arrival of his rambunctious grandmother. Expect witty banter, heartfelt moments, and the gentle absurdity of holiday traditions—all dusted with vintage charm.
[00:33–04:47]
Brian reads classic tales (like Cinderella) to Albert, setting a whimsical, playful tone.
The family scrambles to keep track of presents—especially the cat’s gift to Albert:
The inclusion of Granny ("your mum") in the Christmas plans is met with comedic dread:
[04:58–06:43]
[06:43–08:52]
[13:00–15:54]
[15:05–19:09]
[19:41–22:14]
[20:36–23:19]
[23:19–27:47]
On holiday chaos:
Granny’s legendary toughness:
Store carol confrontation:
Holiday sentiment:
The episode is classic British sitcom: warm, witty, and richly textured with familial eccentricity and understated affection. Characters’ banter is peppered with dry humor, sarcasm, and loving exasperation—think "fawlty Towers" meets "Only Fools and Horses" over a Christmas dinner.
"Albert and Me – Family Christmas" distills the madness, laughter, and warmth of a multi-generational British Christmas. Through sharp dialogue and memorable character moments, it celebrates the way even the most chaotic family can find joy and togetherness during the holidays.
Recommended for anyone who wants a nostalgic, cozy, and quintessentially British Christmas tale.
Best Quote:
"I kicked two of them in the penalty area and I laid into the others with me broly. They won't know whether it's Christmas or Pancake Tuesday." – Granny Archer ([13:28])