Back in Chicago, Claire is trying to forget about Matteo and get her life together. Maya tries to help by setting her up on the dating apps… which leads her to the MOST Chad-y Chad that ever did Chad. After a few missteps, Claire starts to make some serious life upgrades — and some homemade cacio e pepe, which reminds her of someone she’s missing...