Hoy por Hoy | Miguel Bonnefoy presenta ‘El sueño del Jaguar’ y el nuevo disco de Love Of Lesbian | Magazine

Cadena SER, 3 de octubre de 2025
Host: Àngels Barceló | Invitados principales: Miguel Bonnefoy, Love of Lesbian, Antonio Martínez Asensio, Fernando Neira, entre otros

Breve Resumen del Episodio

En este vibrante episodio de “Hoy por Hoy Magazine”, Àngels Barceló y su equipo exploran la literatura y la música de la mano. La primera mitad del programa resalta la novela “El sueño del jaguar” de Miguel Bonnefoy, una saga familiar inspirada en la Venezuela del último siglo, donde la realidad supera a la ficción y el realismo mágico se mezcla con las raíces personales del autor. A continuación, la mesa acoge a Love of Lesbian, quienes presentan su décimo disco “Ejército de Salvación” y reflexionan sobre evolución, empatía y la presión creativa tras más de dos décadas juntos. El episodio rebosa humor, anécdotas familiares, debates sobre política y literatura latinoamericana, además de opiniones desenfadadas sobre el nuevo álbum de Taylor Swift y las dinámicas del mundo musical.

1. El sueño del jaguar: Literatura, Familia y Venezuela

Presentación y primera aproximación

• (03:03) Antonio Martínez Asensio presenta a Miguel Bonnefoy: “Lo que he traído es un autor que ha escrito un libro brutal, una novela de la que se va a hablar mucho y a través de una saga familiar nos ha hablado de Venezuela fuera de cualquier tópico.”
• Humor y referencias al eterno debate sobre Venezuela en España.

El tono y el idioma de la novela

• (03:55-04:09) Bonnefoy asegura: “Intenté hablar de la rosa y no de la espina, para tratar de mostrar la luz y no sólo la sombra, intentar justamente hacer un claroscuro y mostrar que Venezuela no es solo un asunto de Chávez y de revoluciones.”
• La novela, escrita originalmente en francés, es rica en imágenes y sonidos caribeños por las historias familiares escuchadas en español:
  (10:24) Miguel Bonnefoy: “Todo lo que me contaron en mi familia sobre la mitología y las fábulas domésticas... fue contado en castellano... Pero todo eso lo terminé traduciendo en los filtros... de mi cabeza para pasarlo al francés.”

La historia es verdad: raíces e inspiración

• (12:11) Bonnefoy narra que sus abuelos reales inspiran los personajes centrales:
  “Antonio Borjas Romero... mi abuelo; Ana María Rodríguez... mi abuela, la primera mujer médica de Maracaibo; Venezuela, mi madre.”
• Bonnefoy mezcla realidad con ficción para “bridas los caballos salvajes de la realidad”.
  (13:57) Bonnefoy: “Es un personaje tan increíble que tuve que utilizar la ficción como para bridar los caballos salvajes de la realidad.”

Realismo mágico que es realidad

• La aparición de un pingüino en la historia es un hecho real:
  (16:56) Bonnefoy: “¿Pero tú sabes que el pingüino existió en serio? Pero por supuesto... hay una esquina que se llama El Pingüino... Todo esto es verdad.”
• Los episodios mágicos y sorprendentes tienen base en la realidad, como la historia de San Benito deteniendo un derrame petrolero:
  (20:44) Bonnefoy: “Eso es verdad, fíjate... tengo la prueba material en Internet... yo no inventé nada, lo único que hice fue hacer un collage... ponerle un poquito de botox, de ficción...”

Política, Venezuela y literatura

• Reflexión sobre el apoyo inicial de la familia a Chávez (“como muchos otros”, 22:31).
• La madre de Bonnefoy aconseja no meterse en política:
  (22:31) Bonnefoy: “Mi madre siempre me ha dicho: ‘Tú piensa si Dante tenía una opinión sobre la economía de mercado, así que habla tú de literatura y punto.’”

La saga familiar y el destino

• La saga se articula en torno a profecías, deseos, destino y rupturas generacionales, especialmente en el personaje Venezuela y Cristóbal:
  (24:55) Bonnefoy: “El personaje de Venezuela sin duda es la primera en crear un esquema distinto…”

Donación literaria de Miguel Bonnefoy

• (26:18) Bonnefoy recomienda Un puente sobre la Drina de Ivo Andric:
  “Al final de mi vida voy a poder decir: Escribí un par de novelas sin duda malitas. Las daría todas por haber firmado ‘Un puente sobre la Drina’.” (27:31)

2. Recomendaciones Literarias de la Semana

Libros donados por el equipo y oyentes

• (04:26-07:29) Antonio Martínez hace una reseña exprés de La línea de sombra de Joseph Conrad:
  “Se ha leído como un homenaje a la generación que tuvo que enfrentarse a la Primera Guerra Mundial. Pero es una novela de crecimiento, de descubrimiento, profunda, oscura, asfixiante. Pero a la vez es un canto a la fortaleza humana.”
• Crónicas de Bob Dylan (31:09)
• Hijos del ancho mundo de Abraham Verghese, recomendado por Gonzalo, exlibrero (33:34)
• Nuestras primeras veces de Nicolas Tisandier (35:07)
• Días en la historia del silencio de Meret Lindström (28:04)
• Buenos Aires, libro de mitos de Jorge Carrión y Josefina Jolie (28:54-29:46)

3. Love of Lesbian: “Ejército de Salvación” – Luz, crisis y hermandad

Orígenes y evolución del grupo

• Reseña de los inicios y primeras influencias musicales de la banda.
• El paso del inglés al castellano y la consolidación del humor y el surrealismo en sus letras (44:23–45:12).

Nuevo álbum: “Ejército de Salvación”

• (47:33) El grupo define el concierto de presentación así:
  “Salvarlos de la rutina, del aburrimiento y que vengan a pasar un rato divertido…” (47:42, Pascual Donate).
• Reflexión sobre el desarrollo de las canciones, el efecto sorprendente de la recepción del público, y la presión creativa de entregar un trabajo nuevo tras muchos años (48:20–49:43).
• Curiosidad sobre los públicos de distintas ciudades:
  “Siempre recomendable empezar la gira en Sevilla porque lo aprueban todo. Empezar en Girona ya es más complicado…” (50:01, Antonio Martínez Asensio).
• Santi Balmes sobre la madurez del grupo:
  “A partir de aquí, todo lo que hacemos a partir de ahora ya es para nosotros mismos. Nos da sensación cada vez más.” (51:20)

Existencialismo y sentido del humor

• Balmes toma con humor la supuesta “crisis de los 50”:
  “Es que yo tengo la crisis de los 50 desde que tenía 8 años.” (51:26)
• El agradecimiento como hilo conductor del disco:
  “Creo que es más uno de los discos con menos crisis existentes. Es un disco de agradecimiento, en realidad, de mirar en perspectiva todo lo que ha pasado…” (51:38)

Gamberrismo, disfraces y evolución escénica

• Julián Saladriga narra cómo superó su aversión a los disfraces gracias a la banda (52:38).
• El equilibrio entre el lado humorístico/escénico y la profundidad íntima de sus canciones (53:55).

Empatía, amistad y silencios

• Reflexión sobre la hermandad, la empatía y la dificultad de encontrar tiempo de calidad para los amigos en la vida moderna (54:13–55:54).
• La comunicación y los silencios en la convivencia de una banda tras 25 años juntos:
  “Con 25 años uno conoce perfectamente al que tiene al lado. Sabes cómo va a reaccionar…” (61:06, Ángel Barceló)

Colaboraciones y relaciones en la música

• Valor de las amistades hechas a lo largo de la carrera:
  “Es un regalo muy bonito que te da la música, de poder conocer gente ya no solo de aquí, sino de muchísimos lugares del mundo…” (56:10, Pascual Donate)
• Sobre las críticas, elogios y detractores:
  Santi Balmes ironiza sobre los periodistas musicales y ser amado/odiado:
  “Yo creo que ha habido en algún momento de nuestra historia gente que nos ha criticado porque no nos apoyó desde el principio y al ver que no sentaba cátedra con nosotros le dio muchísima rabia.” (57:09)

Actuación en directo

• Interpretación en acústico de “La Hermandad”, canción central del disco (62:27-64:41).
  • “Es tiempo de agradecer / Que en tiempos tan solitarios en lealtades aún podamos creer…” (62:27, Santi Balmes)

4. Panorama Musical: Taylor Swift y otros estrenos

Reseña colectiva – Nuevo disco de Taylor Swift

• (65:56+) Con tono desenfadado, dialogan sobre el nuevo álbum, coincidiendo en que es agradable pero poco arriesgado.
  Fernando Neira: “Es un disco agradable, llevadero, pero tan absolutamente convencional y plano que te conduce a la indiferencia después de la primera escucha y no te digo ya después de la segunda.” (66:29)
• Julián Saladriga destaca la dificultad hoy día de decir que no te gusta el disco de una superestrella “sin que te caiga encima la legión de fans” (67:12).
• Reflexión sobre lo saludable de la diversidad de gustos y la importancia de madurar las opiniones:
  “Creo que es saludable que existan diferentes opiniones.” (69:52, Julián Saladriga)

Descubrimientos y rarezas musicales

• Lola Young, selección musical de Neira, se presenta como ejemplo de talento emergente y autenticidad atravesada por temas de salud mental (39:07–43:10).
• Cierre musical con Dengue Fever y su pop camboyano-californiano:
  “Psicodelia de la costa oeste con las melodías orientales de Camboya…” (73:01, Fernando Neira)

5. Humor, Sección “Auditoría” y Despedida

• Aitor Albizua, el "auditor" del programa, ofrece una selección cómica sobre la puntualidad, peculiaridades mañaneras y los “errores musicales” del equipo.
• Incluye bromas sobre canciones pegadizas en la radio como “Ven albacete” y la representación de la vida cotidiana en la redacción.

Citas Destacadas y Momentos Memorables

• Bonnefoy sobre la labor del novelista y la memoria familiar:

  “Me sentí legítimo de hacerlo porque soy nieto de ellos, hijo del personaje de Venezuela, y simplemente estar dándole al mundo una historia que yo tenía macerando y fermentando en la barrica de mi corazón.” (21:00)

• Antonio Martínez Asensio sobre la adultez y Conrad:

  “Cuando pasamos la línea de sombra se supone que somos adultos. Y eso es lo que le pasa a un hombre que ha abandonado su barco.” (04:39)

• Love of Lesbian sobre la presión creativa:

  “No decepcionar, en primer lugar, no decepcionarnos a nosotros mismos. (...) Aunque es inevitable, ... si haces lo mismo y cuentas con las mismas personas,... siempre va a salir un resultado más o menos igual.” (50:30, Santi Balmes)

• Sobre la comunicación en la banda:

  “Creo realmente que nos lo hemos dicho todo en ese sentido. Incluso los silencios muchas veces acaban dándote la información que no te quieren dar.” (60:57, Julián Saladriga)

Timestamps de Segmentos Clave

• 03:03: Presentación Miguel Bonnefoy y debate inicial sobre Venezuela/literatura
• 09:20: Lectura del inicio de “El sueño del jaguar”
• 10:24: Debate sobre el proceso de escritura bilingüe y el tono de la novela
• 12:11–15:14: Historia familiar que inspira la novela, la línea entre realidad y ficción
• 16:56: Episodio del pingüino y realismo mágico real
• 20:44–22:31: Anécdotas históricas verídicas e implicación política de los personajes
• 24:55: Personaje de Venezuela y ruptura del destino
• 26:18: Donación literaria de Bonnefoy: “Un puente sobre la Drina”
• 39:07: Presentación musical de Lola Young
• 47:33–52:28: Love of Lesbian sobre su disco, gira, proceso creativo y madurez
• 54:13–55:54: La hermandad y la importancia de la empatía y el humor en la vida del grupo
• 62:27: Actuación en directo de Love of Lesbian: “La Hermandad”
• 65:56–71:22: Mesa redonda sobre el nuevo disco de Taylor Swift y la crítica musical

Conclusión

Este episodio de “Hoy por Hoy Magazine” destaca por su defensa de la literatura y la música como espejos de la realidad y la memoria, navegando hábilmente entre la anécdota personal, el análisis literario, la ironía y la celebración de la creatividad, la amistad y la diversidad de opiniones. Tanto la entrevista a Bonnefoy como el diálogo con Love of Lesbian revelan que detrás de las grandes obras, bien sean libros o canciones, laten las historias familiares, las batallas personales y la valentía de mirar la vida con un poco (o mucho) de humor y magia.