La auditoria | De la 'p' a la 'f' hay mucha diferencia

Summary

---

Podcast Summary: "La auditoría | De la 'p' a la 'f' hay mucha diferencia"

Podcast: Hoy por Hoy
Host: Àngels Barceló
Episode Date: November 21, 2025
Guests/Auditor: Héctor Albizua, José Luis Sastre
Duration Covered: ~00:02 – 09:20

---

Episode Overview

This lively Friday segment of “Hoy por Hoy” centers on Héctor Albizua’s signature “auditoría”—a playful audio review of the week's most memorable and flawed moments on the show. The main theme is the comedy found in live radio: the honest slip-ups, on-air bloopers, and the good-natured banter that emerges when things don’t go as planned. Àngels Barceló, Héctor, and José Luis Sastre lead listeners through a medley of mishaps, newsroom laughter, and witty reflections, highlighting the joy in not taking oneself too seriously.

---

Key Discussion Points & Insights

1. Opening Banter & Self-Irony

• [00:02–00:57] The episode starts with a humorous exchange about Héctor’s glowing skin and early mornings. The team teases each other about needing vitamins and the consequences of “madrugón” (early rising), setting a relaxed, self-aware tone.

  Héctor: "Lo de mi cara brilla, que he ido a la dermatóloga... tanto madrugón yo no quería." [00:30]

2. Epic On-Air Slip: "Apoyar" vs. "Follar"

• [00:58–02:51] The central incident is dissected: José Luis Sastre’s Freudian slip where he says “follar” (to have sex) instead of “apoyar” (to support) while discussing political negotiations. The crew highlights the thin line between the letters “p” and “f” and chuckle at how a simple error can set off a broadcast-wide running gag.

  José Luis Sastre: "Amazon sigue negociando con Vox las condiciones para apoyar a... para apoyar a Juanfrau." [01:19]
  Héctor: "Muy bien. Bueno, apoyar, follar, realmente tampoco se diferencia tanto." [01:20]
  Ángels: "Bueno, hay mucha diferencia." [01:25]

• Sastre humorously notes how mistakes tend to overshadow meticulous preparation, with public reaction fixating on gaffes (not achievements).

  Sastre: "Tú puedes estar toda la madrugada trabajando y pensando un buen guión... y que entonces tu teléfono sólo empieza a recibir mensajes de qué cantidad de gente… te hace saber que te has equivocado. Has dicho follar." [02:12]

3. Podcast Culture & Self-Deprecation

• [01:55–02:11] There’s a running joke about the importance of having a podcast, poking fun at the notion that one must host a podcast to be “somebody” in the media landscape.

  Héctor: "Eso es porque sabes que si no tienes un podcast no eres nadie." [01:56]
  Ángels: "No soy nadie." [01:58]

4. Linguistics, Sex, and Humor in Broadcasting

• [03:06–03:24] The team riffs on pronunciation differences (“magazine” vs. “magazín”) and segues into candid on-air conversations about sex, blurring boundaries between topics and tone.

  Héctor: "¿Sabes por qué Àngels Barceló pronuncia muy bien? Y es en esta segunda parte del programa que de vez en cuando habláis de sexo..." [03:13]

5. Pop Culture Asides: Leticia Sabater’s Villancico

• [03:34–04:14] The episode takes a detour with the infamous Leticia Sabater “villancico” (Christmas carol), prompting jokes about taste, tradition, and what “the Reyes Magos” will or won’t bring.

  Àngels: "Villancico de Leticia Sabater. A ver si lo bailas..." [03:34]
  Héctor: "La verdad que no. Tenía la suerte de no haberlo escuchado hasta que vosotros lo pusisteis..." [03:45]
  Àngels: "Hasta aquí podemos leer. Leticia Sabater, la amiga de los niños." [04:07]

6. Monarchy's 50th Anniversary & Another Slip

• [04:40–05:32] On the 50th anniversary of the Spanish monarchy, Àngels slips and refers to “el rey Juan Carlos” rather than the current king, Felipe VI, leading to more self-deprecating rectifications and references to the cultural jumble around the monarchy and broadcasts.

  Àngels: "...con el rey Juan Carlos de la actualidad internacional." [04:51]
  Héctor: "El rey Juan Carlos." [05:01]
  Àngels: "Felipe. Felipe VI... ¿Qué tendría yo en la cabeza?" [05:10]

7. Monarchy, Familiar Nicknames, and Spanishness

• [05:32–06:14] There’s a playful riff on calling Queen Letizia “la Leti”—reflecting on Spanish nicknaming habits and gossip magazine culture.

  Héctor: "Leticia está perfecto porque para España es la Leti." [05:56]

8. Physical Comedy & Weekend Plans

• [06:19–06:42] As the music plays, the team jokes about dancing while incapacitated from “vacunas” (vaccines), with a lively back-and-forth about who will dance and whose body fails them.

  Àngels: "Yo es que no puedo porque me puse ayer las vacunas y tengo los brazos como inmovilizados." [06:22]

9. Listener Anecdote: The Art of (Failed) Recycling

• [07:01–08:44] The show ends with a charming listener voicemail from Xavier, who recounts (with dry wit) his struggle managing garbage and recycling with a crutch, only for a “good Samaritan” neighbor to mix up his carefully sorted trash bags.

  Xavier: "Me ha [preguntado] ¿Quieres que te lance la basura? Y yo le claro que sí, gracias, muy amable. Ojo, que son dos bolsas, una es de envases y la otra es de orgánico." [07:53]
  Xavier: "Por curiosidad me giro para ver dónde lanza las bolsas... Las dos en el envase o en el contenedor de rechazo." [08:24]

• The hosts underline the lesson: life’s efforts are sometimes foiled by others’ small mistakes.

  Héctor: "Moraleja, que da igual lo que te esfuerces, Ángel, que siempre va a venir alguien a joderte la marrana, como se suele decir." [08:44]

---

Notable Quotes & Memorable Moments

• On Freudian Slips and Public Reactions:
  José Luis Sastre: "Tú puedes estar toda la madrugada trabajando y pensando un buen guión... y que entonces tu teléfono sólo empieza a recibir mensajes de... te has equivocado. Has dicho follar." [02:12]

• On Podcast Self-Worth:
  Héctor: "Eso es porque sabes que si no tienes un podcast no eres nadie." [01:56]

• On Recurring Mistakes:
  Héctor: "Moraleja, que da igual lo que te esfuerces, Ángel, que siempre va a venir alguien a joderte la marrana, como se suele decir." [08:44]

---

Important Timestamps

• [00:58] – Start of the week’s “auditoría” and slip-up discussion
• [02:12] – Sastre reflects on the impact of a single on-air mistake
• [03:34] – Leticia Sabater’s Christmas carol segment
• [04:40] – Joking about the monarchy’s 50th anniversary and confusing kings
• [07:01] – Listener Xavier’s recycling story
• [08:44] – Episode’s comedic moral

---

Tone & Flow

The episode blends sharp wit, linguistic play, and Spanish cultural references in an easygoing, self-effacing style. The camaraderie between hosts and contributors creates a vibrant space where errors and quirks are not just accepted but celebrated. Regular listeners will enjoy the affectionate teasing, while the anecdotes and linguistic gags make the episode engaging even for newcomers.

---

Summary prepared for those who missed the episode or want a quick yet thorough refresher.

Transcript

[Ángel Barceló]

Ser podcast. Un viernes más, pero con mejor cara de lo habitual. Aquí está preparado nuestra auditora, Héctor Albiza. Buenos días.

[Héctor Albiza]

Buenos días. Lo de mi cara brilla, que he ido a la dermatóloga. Ya te pasaré el contacto porque yo creo que tanto madrugón yo no quería. Oye, que lo necesitarás en un futuro.

[Ángel Barceló]

Igual a lo mejor, o a lo mejor no.

[Héctor Albiza]

Unas vitaminas, algo. Bueno, yo qué sé, me centro porque la verdad que. Ángel, no sé qué habéis desayunado esta semana, pero menuda semanita me habéis dado.

[Ángel Barceló]

¿Qué hemos hecho esta semana?

[Héctor Albiza]

Eso digo yo. ¿Qué habéis hecho? ¿Qué habé os hecho? Porque no habéis dado una. No sé si por deseo, por falta o si simplemente por cortocircuito, pero esta semana José Luis Astre ha derrapado en la Comunitat Valenciana.

[José Luis Astre]

Se va acercando el momento en que el PP tiene para registrar antes de mañana el nombre del candidato a suceder. Amazon sigue negociando con Vox las condiciones para apoyar a. Para apoyar a Juanfrau.

[Héctor Albiza]

Muy bien. Bueno, apoyar follar realmente tampoco se diferencia tanto.

[Ángel Barceló]

Bueno, hay mucha diferencia.

[Héctor Albiza]

Yo creo que todo según el contexto. Secretario general de los socialistas, Santos Cerdándose.

[José Luis Astre]

Gracias Pedro, por si hay alguna duda, porque veo. Kares. Apoyaba.

[Ángel Barceló]

Apoyaba.

[José Luis Astre]

Sigue negociando con Vox las condiciones para apoyar a Juanfran Pérez Llorca. Es verdad que la P y la F juntas a veces juegan malas pasadas.

[Ángel Barceló]

Pero están en tu cabeza. La P y la F juntas no.

[José Luis Astre]

Apoyar a Juanfran Pérez Llorca en los deportes.

[Héctor Albiza]

Pues en los deportes. Justificaciones vacías. Has dicho follar y punto. Porque además sabes que Sastre tiene un podcast.

[Ángel Barceló]

Sí, con Maldonado.

[Héctor Albiza]

Eso es porque sabes que si no tienes un podcast no eres nadie.

[Ángel Barceló]

No soy nadie.

[Héctor Albiza]

Tú no eres nadie.

[Ángel Barceló]

Tengo vitaminas en la cara y no tengo podcast.

[Héctor Albiza]

No, no, tienes un programa de 6 horas. Pero como no tiene podcast no somos nadie. Así que como no somos nadie, vamos a escuchar lo que Sastre y Maldonado comentaron al respecto de este tema.

[José Luis Astre]

Y entonces he dicho, va a follar. No nos riáis. Porque tú puedes estar toda la madrugada trabajando y pensando un buen guión, una buena entrevista y que entonces tu teléfono sólo empieza a recibir mensajes de qué cantidad de gentes. Muchísimas gracias. La cantidad de gente que te hace saber que te has equivocado. Has dicho follar.

[Héctor Albiza]

Claro, es que no es gracioso. Es como si folla de repente.

[José Luis Astre]

Claro, Por dicho a follar, apoyar, a.

[Héctor Albiza]

Follar, apoyAR, o sea, rectificación inmediata. Pero bueno, no pasa nada. De hecho, con la cantidad de calamidades que contáis, yo creo que hasta lo deberíais empezar a meter como adrede, solo por hacer la actualidad algo más digerible.

[Ángel Barceló]

Para que la cosa fuera un poquito mejor. Toma nota. Me gusta tu propuesta. Mira, va, me gusta.

[Héctor Albiza]

Muy bien, muy bien. Pues a mí también, mira, porque como es mi propuesta, pues a mí también me gusta. Donde sí soléis hablar adrede de ser es en la parte del magazín o como tú dices, Magazine.

[Ángel Barceló]

¿Pero dónde estás? Te perdí. Ah, magazine.

[Héctor Albiza]

Bueno, porque cómo dices Tú, Magazine.

[José Luis Astre]

Magazine.

[Ángel Barceló]

¿Cómo lo llamas tú?

[Héctor Albiza]

Magazín. Magazine, no, Bueno, no, pero tú dices magazín. ¿Sabes por qué Ángel Barceló pronuncia Muy bien? Y es en esta segunda parte del programa que de vez en cuando habláis de sexo o como dice Pascual, dale.

[José Luis Astre]

Que te pego, dale candela.

[Héctor Albiza]

De los animales. Efectivamente, de los animales y de los humanos. Esta semana Pepe Rubio estaba bailongo y queríais que bailara una canción en concreto.

[Ángel Barceló]

Villancico de Leticia Sabater. A ver si lo bailas. Lo escucharé ahora cuando termine el programa. Lo miras. Suéltalo DJ.

[Héctor Albiza]

Pues suéltalo DJ. Y el DJ la soltó.

[Ángel Barceló]

¿Pero tú habías escuchado el villancico?

[Héctor Albiza]

La verdad que no. Tenía la suerte de no haberlo escuchado hasta que vosotros lo pusisteis en vuestro programa de máxima audiencia por un fragmento.

[Ángel Barceló]

Le pedí a Papá Noel, les pedí.

[Héctor Albiza]

A los Reyes Magos que solo reguetonero, no.

[Ángel Barceló]

Hasta aquí podemos leer. Hasta aquí podemos leer. Leticia Sabater, la amiga de los niños. Pero habrá sido buena. Te lo van a traer.

[Héctor Albiza]

Habrá sido buena, dice Sergio Castro. Vamos a ver, ¿Quién no ha pedido lo que Leticia Sabater a los reyes? ¿Quién no ha soñado alguna vez con los Reyes Magos? Pues eso, que le sorprendan por una vez.

[Ángel Barceló]

¿Pero tú a quién prefieres, a Rosaría o a Leticia?

[Héctor Albiza]

Pues mira, a las dos les agradezco que cada una con sus sensibilidades contribuyan a dar forma a la amalgama de nuestras bandas sonoras. Cada una desde de lo suyo, ¿Sabes? Bueno, y hablando de cosas del comer, hoy es el cumple de la monarquía.

[Ángel Barceló]

50 años. ¿Tú qué hacías hace 50 años?

[Héctor Albiza]

Pues esperar a nacer. Pero 20 años después estaba todavía ahí en la sala de espera. Me viene bien además esta celebración para rescatar tu resbalón de esta semana y.

[Ángel Barceló]

Lo que ha ido a buscar a Francia en esta gira que está llevando a cabo el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, que después va a tener reunión con el presidente del Gobierno y con el rey Juan Carlos de la actualidad internacional.

[Héctor Albiza]

El rey Juan Carlos.

[Ángel Barceló]

Ángel, El Rey.

[Héctor Albiza]

Gracias por corregir. Qué susto.

[Ángel Barceló]

Pero me has asustado y todo.

[Héctor Albiza]

No, no, Ángel, qué susto. Tú a los con estas cosas no se juega.

[Ángel Barceló]

Felipe. Felipe VI.

[Héctor Albiza]

Ya has escuchado además el discurso. Muy fresquito, con mucho ritmo, el discurso. Bueno, tú como sastre también tenías una excusa.

[Ángel Barceló]

El rey Felipe VI. ¿Qué tendría yo en la cabeza? Es que como estamos con lo de la transición y con la muerte y ayer me vi Anatomía de un instante, entonces. Déjame que se me líen las cosas en la cabeza.

[Héctor Albiza]

Esas cabecitas. Esas cabecitas. Bueno. ¿Has conocido, por cierto, a alguien de la monarquía alguna vez? A la reina Letizia, por cómo la llamas. Parecéis besties, amiguísimas. Hoy en el Hola había un titular, que es mi titular favorito de esta semana, que decía 500 días con Leticia sin tiara. Ya iban contando.

[Ángel Barceló]

Ya han contado los días que hace que la Leticia. La Leticia no, perdón, que Leticia no se ha puesto la letra.

[Héctor Albiza]

Leticia está perfecto porque para España es la Leti.

[Ángel Barceló]

Yo podría hacerlo bien, al menos, pero yo he hecho como sastre, he corregido inmediatamente.

[Héctor Albiza]

Claro, rectificación inmediata. Algún día me presentarás a la Leticia.

[Ángel Barceló]

Cuando tú quieras. Pues le presento a Laitor.

[Héctor Albiza]

Efectivamente. Me iré a comprar una tiara.

[Ángel Barceló]

Por favor.

[José Luis Astre]

Hoy por hoy.

[Héctor Albiza]

Esa música se baila así como moviendo los sombritos.

[Ángel Barceló]

Yo es que no puedo porque me puse a ir las vacunas y tengo los brazos como inmovilizados.

[Héctor Albiza]

¿Estás así como inmovilizada?

[Ángel Barceló]

Atrofiada. Entonces baila tú por mí, por favor.

[Héctor Albiza]

Baila, baila.

[Ángel Barceló]

Venga, tres minutitos para terminar. Tres minutos para que demuestres lo bien que lo haces.

[Héctor Albiza]

Muy bien. Así me gusta. Estoy preocupado además porque en un rato cojo un tren para Iruña.

[Ángel Barceló]

Estuvimos ahí la semana pasada.

[Héctor Albiza]

Voy a ver a mi suegra, pero resulta que está nevado ya y me han mandado imágenes de Pamplona nevada y temo quedarme atrapado en el tren.

[Ángel Barceló]

Pues mirad eso, que se va a.

[Héctor Albiza]

Librar tu familia política con lo que me quiere.

[Ángel Barceló]

De hecho ahora están allí deseando que.

[Héctor Albiza]

Nieve más todavía, que se queda atrapado. Hoy quiero terminar con la anécdota de un oyente, pero no cualquier oyente.

[Xavier]

Hoy Xavier amanece en Splugas de Yogragat.

[Héctor Albiza]

Claro, el Xavier para los amigos. Xavier, Xavier, Xavier, Xavier. El Xavier mandó un audio a vuestros amaneceres, que para trabajar menos pedís a la gente que os mande audios de WhatsApp. Y cuenta el momento en el que él salía de su casa con su muleta y dos bolsas de basura para reciclar.

[Xavier]

Salgo de casa y están los contenedores, dos de rechazo, uno de envases, uno de papel y uno de orgánico. Yo voy cojo, llevo una muleta. Salía fuera con mi muleta y dos bolsas, una de envases y una de.

[Héctor Albiza]

Orgánico, o sea, lleva plástico y orgánico, dos bolsas.

[Ángel Barceló]

Lo que se tiene que hacer para reciclar. ¿Tú reciclas?

[Héctor Albiza]

Casi siempre. Casi siempre. Bueno, el Xavier iba con su muleta y de repente en la calle se encuentra hombre, con una buena samaritana, con un alma caritativa y una amable vecina.

[Xavier]

Me ha ¿Quieres que te lance la basura? Y yo le claro que sí, gracias, muy amable. Ojo, que son dos bolsas, una es de envases y la otra es de orgánico.

[Héctor Albiza]

Claro, él le avisa, ¿No? Le oye primero claro que sí, que me viene a ayudar. Y luego dice que es para reciclar.

[Ángel Barceló]

Claro, es que hay que reciclar.

[Héctor Albiza]

Parece seco.

[Ángel Barceló]

Hay que reciclar.

[Héctor Albiza]

Bueno, una de envases y una de orgánico. Y es cierto que es importante reciclar, pero claro, la vida hay veces que nos pone trabas, nos lo pone difícil. Vamos con el final de la historia.

[Xavier]

Por curiosidad me giro para ver dónde lanza las bolsas que yo había separado para reciclar. ¿Las dos en el envase o en el contenedor de rechazo? Amanece como el rollo en splub.

[José Luis Astre]

Qué maravilla.

[Ángel Barceló]

Claro, es que no se puede externalizar este servicio.

[Héctor Albiza]

Claro, que sí España va tan mal, bueno, tampoco va tan, pero va un poquito mal. Es verdad, sí, pero no se puede ni reciclar. Y moraleja, que da igual lo que te esfuerces, Ángel, que siempre va a venir Alien a joderte la marrana, como se suele decir. Le pasa Sastre con el follar, le pasa al Xavier con el reciclado y os pasa a vosotros conmigo, que estáis toda la semana haciendo radio y vengo yo a intentar tergiversar.

[Ángel Barceló]

Hasta la semana que viene.

[Héctor Albiza]

Un beso.

[Ángel Barceló]

Ver si te quedas atrapado en la nieve, pero todo el fin de semana. Nosotros volvemos el lunes a partir de las 6. Les esperamos. Pongan el despertador.

[Héctor Albiza]

Hoy por hoy, Ángel Barceló, para no perderte ningún episodio, síguenos en la aplicación o la web de Laser Podium Podcast o tu plataforma de audio favorita.