Hoy por Hoy – La biblioteca | 'El abuelo Delibes' por su nieto Germán Delibes

SER Podcast | 5 de diciembre de 2025

Episodio en una frase

Una conversación emotiva, desenfadada y profundamente literaria con Germán Delibes, nieto del gran Miguel Delibes, sobre el nuevo libro "El abuelo Delibes", el legado familiar y personal del escritor, y el recuerdo vivo de su figura tanto en la familia como en los lectores.

1. Tema Principal del Episodio

Este episodio de la sección "La biblioteca" de Hoy por Hoy es un homenaje íntimo y entrañable a Miguel Delibes a través de la presentación de “El abuelo Delibes”, escrito por su nieto Germán Delibes. El programa explora el lado más humano, familiar y desconocido del célebre escritor, combinando recuerdos personales, anécdotas divertidas y mensajes de oyentes marcados por su obra. Todo con el objetivo de acercar a Delibes a nuevas generaciones y celebrar su incalculable huella literaria y personal.

2. Puntos clave y momentos destacados

A. El legado familiar de Miguel Delibes (00:28–13:48)

• Presentación del invitado y contexto

  • Germán Delibes, uno de los 18 nietos, ha escrito un libro sobre la figura familiar de su abuelo, más allá del escritor reconocido.
  • Recuerdan entrevistas icónicas en la casa de Sedano, y cómo Pepe Rubio se convierte anecdóticamente en un “nieto honorario” (00:06–03:08).
  • Quote (Germán Delibes, 04:05):
    “Estaba allí, lo recuerdo perfectamente. Y estuvimos con Juan Cruz y fue una tarde maravillosa después de la comida, con una entrevista fantástica.”

• El Delibes familiar versus la imagen pública

  • Abordan la imagen exterior, seria y reservada, frente a la versión bromista y cercana que experimentaban en la familia (10:19–10:52).
  • Quote (Germán Delibes, 10:19):
    “Quizá esa imagen que de puertas para afuera se tenía de Delibes... pues por lo menos dar esa cara B de Delibes, más familiar, más cercano e incluso bromista.”

• El impacto de la viudedad y la exigencia como padre

  • La temprana muerte de su esposa Ángeles marcó a Delibes y le obligó a ser un padre más estricto (11:25–12:05).

• Sedano: el refugio

  • Sedano es presentado como el epicentro vital y emocional de Delibes, donde encontraba libertad, soledad creadora y espacio familiar (12:19–13:04).

B. Anécdotas familiares y hábitos excéntricos (13:04–16:38)

• Apodos y formalidades: En familia, solo era “Abuelo”. Sus hijos le llamaban muy puntualmente "jefe".

• Sus gestos excéntricos, como tirarse a la piscina tapándose los sentidos, eran habituales (13:33–14:05).

• Su fuerte competitividad en el tenis se transmite generacionalmente (14:35–15:19).

• Quote (Germán Delibes, 14:49):
  “Era muy competitivo ... alguna vez, hay un sorteo de un torneo de tenis de dobles en la familia. La primera pareja que le tocó no le gustó nada ... decidió que el sorteo se repetía.”

• Juegos y bromas: La anécdota del juego del “play” y “ready” antes de sacar al tenis (16:09–16:38) destaca su respeto por los rituales y su lado divertido.

C. Las pasiones: caza, bici y naturaleza (17:56–23:16)

• La caza: ética, literatura y contradicción

  • Delibes se consideraba un “cazador ecológico”, defendiendo siempre la armonía con la naturaleza.
  • Quote (Germán Delibes, 18:14):
    “Siempre se consideró un cazador que escribe y no un escritor que caza.”
  • Disfruta de la naturaleza y huye de la caza mayor.
  • Gran parte de su obra está impregnada del campo y los animales (18:38–19:34).

• La soledad y la fama no deseada

  • Buscaba esconderse de las visitas inesperadas y evitaba el protagonismo (20:08–21:32).

• La bicicleta

  • Nace como método de cortejo y se convierte en tradición familiar: recorría 100km en bici para ver a su novia (22:13–23:07).
  • Quote (Germán Delibes, 22:13):
    “Esos 100 kilómetros que recorría Delibes desde Molledo hasta Sedano para visitar a la que entonces era su novia.”

D. El Delibes escritor: humildad, oficio, declive y premios (23:16–26:16)

• Su autoexigencia tras la operación de cáncer: deja de escribir y cazar, consciente de sus propios límites (23:16–24:56).
• Encuentra refugio en la familia y la televisión tras la enfermedad.
• El "Premio Cervantes" y su percepción del proceso creativo:
  Quote (Juan Cruz leyendo a Delibes, 25:35):
  “Seres que eran yo en diferentes coyunturas... Ellos evolucionaban y sin embargo, el que cumplía años era yo.”

E. El peso de la ausencia: Ángeles de Castro (su esposa) (27:06–29:34)

• Su viudedad le marca decisivamente, dándole un carácter aún más serio y ausente.

• Los nietos solo acceden a la figura de la abuela a través de la novela "Señora de rojo sobre fondo gris", considerada una lectura fundamental para la familia (29:00–29:06).

• Quote (Germán Delibes, 29:13):
  “Es curioso porque tenemos todos los nietos un ejemplar de este libro dedicado y se nota ese poso de melancolía muchos años después.”

• Dedicaba todos sus libros personalmente a familia y amigos, incluso con divertidas confusiones de ejemplares (La colmena de Cela, 30:22–31:23).

F. Lectores y recomendaciones de los oyentes (33:13–36:40)

• Se seleccionan y comentan los libros "donados" por los oyentes para la biblioteca:
  • El hereje: Valorada por su capacidad de emocionar (33:30–34:08).
  • La hoja roja: El cariño por personajes como la Desi (34:43–35:16).
  • Pegar la hebra: Destacando la importancia de la conversación (35:56–36:34).
• Reflexión sobre la innovación de Delibes como narrador, la riqueza y diversidad de su bibliografía, y su papel como articulista y viajero.

G. Final: Fidelidad y sencillez (38:04–38:56)

• Mensaje final de Delibes sobre la importancia de ser fiel a sí mismo, a la familia, los amigos y al oficio literario.
• Despedida emotiva, agradeciendo la conversación y la figura del escritor.

3. Notable Quotes & Memorable Moments

• Sobre la imagen pública y la intimidad:

  • Germán Delibes:
    “Por lo menos dar esa cara B de Delibes, más familiar, más cercano e incluso bromista en muchas ocasiones.” (10:19)

• Sobre la soledad y la naturaleza:

  • Germán Delibes:
    “Sedano era el sitio donde Delibes, además de escribir, podía jugar al tenis, salía a pescar, a cazar, disfrutaba de sus nietos ... una actividad sin que la sociedad le condicionase.” (12:26)

• Sobre la caza ética:

  • Germán Delibes:
    “Él siempre se consideró un cazador que escribe y no un escritor que caza.” (18:14)

• Sobre la abuela Ángeles de Castro:

  • Germán Delibes:
    “Sin duda hubiera sido otro Delibes con Ángeles al lado.” (27:44)

• Del propio Miguel Delibes (leído por Juan Cruz):
  “Nada tan absorbente como la gestación de estos personajes. Ellos iban redondeando sus vidas a costa de la mía. [...] Hasta que un buen día, al levantar los ojos de las cuerdas y mirarme al espejo, me di cuenta de que era un viejo.” (25:35)

• Sobre la pasión por la sencillez y la fidelidad:

  • Juan Cruz (leído de Delibes):
    “He sido fiel a un periódico, he sido fiel a una novia, he sido fiel a unos amigos... Yo siempre he dicho que soy un hombre sencillo que escribe sencillamente ser dichoso.” (38:04)

4. Timestamps para segmentos clave

• Introducción de la anécdota familiar Pepe Rubio: 00:06–03:08
• Lectura y resumen de “El Camino”: 04:32–07:16
• Charla sobre el libro y lectura en la familia Delibes: 07:28–08:20
• Germán Delibes sobre la imagen pública y familiar: 10:19–12:19
• La vida en Sedano y anécdotas familiares: 12:19–16:38
• Caza, naturaleza, ética y bicicleta: 17:56–23:07
• La influencia del cáncer en Delibes: 23:16–24:56
• Reflexión sobre la ausencia de Ángeles y la novela en su honor: 27:06–29:34
• Dedicación de libros, humor familiar: 30:22–31:23
• Oyentes y donaciones de libros: 33:13–36:40
• Reflexión final sobre Delibes: 38:04–38:56

5. Tono y estilo

El episodio oscila entre lo nostálgico y lo desenfadado, entre bromas familiares y profundas reflexiones sobre la vida y la literatura. Está lleno de cariño, orgullo familiar y humor, a la vez que mantiene un enorme respeto por la obra y la figura de Miguel Delibes. El tono es cercano, cálido y accesible, ideal tanto para conocedores como para quienes se acercan por primera vez al personaje.

6. Conclusión

Este episodio es un retrato cercano y entrañable de Miguel Delibes, que explora su huella familiar, su ética personal y literaria, con anécdotas juveniles, la experiencia del dolor y la pérdida, y la celebración de su obra a través del recuerdo de sus lectores. El libro de Germán Delibes es presentado como una joya más en el estante colectivo de la memoria literaria española, una invitación para redescubrir —o descubrir— a Delibes desde el amor de quienes mejor le conocieron.

Recomendaciones:

• “El abuelo Delibes”, Germán Delibes (Destino)
• "El camino", "El hereje", "La hoja roja", "Señora de rojo sobre fondo gris", "Pegar la hebra" (Miguel Delibes)

Próxima semana en “Un libro, una hora”:

• "El balneario", Carmen Martín Gaite (centenario de la autora) (37:26–37:33)

Para quienes nunca lo escucharon, este episodio es una masterclass de humanidad, memoria y literatura: un Delibes visto desde dentro, contado con ironía y ternura, cuya sencillez y fidelidad a sí mismo siguen inspirando a lectores y familias por igual.