La última y nos vamos | Pueblos que enamoran

Summary

Hoy por Hoy – “La última y nos vamos | Pueblos que enamoran”

Host: Àngels Barceló, SER Podcast
Date: November 3, 2025

---

Overview

In this episode, Àngels Barceló and her collaborators reflect on the allure and unique character of small Spanish villages. Through personal anecdotes and light-hearted banter, the team explores the contrast between urban and rural life, highlighting the profound affection “urbanitas” often develop for these tight-knit communities. The episode balances humor and nostalgia before shifting briefly to a poignant discussion with Rosa Álvarez from the Association of Victims of the Dana tragedy, offering a multifaceted portrait of Spanish society.

---

Key Discussion Points & Insights

1. La magia de los pueblos pequeños

• Personal Rituals and Rural Discovery:

  • Two collaborators, Sergio’s friend and Eva, recount recent weekend trips to tiny villages. Despite being apart, both pursued similar rural escapes.
    • “Hemos hecho el mismo plan sin estar juntos, cosa que da un poquito de pena…” (Sergio’s Partner, 00:35)
  • Sergio’s friend describes visiting Casares de Arbás (bordering Asturias), a village with just seven inhabitants and “muchísimas más vacas que personas” (01:50).
    • “Como buena urbanita de Madrid, me quedé fascinada con las vacas y los caballos.” (Sergio’s Partner, 01:18)
    • Engaged in rural activities—greeting cattle, stepping in mud, and being lovingly chided for city habits.

• Experiencing Traditions in Prado Segar:

  • Eva visits her familiar village (60 inhabitants), celebrates Halloween disguised as Jim Carrey’s “La Máscara,” drawing smiles and anecdotes.
    • “Fue llegar al... imbuirme en una necesidad de cambiar y me transformé y fui la máscara durante toda la noche.” (Eva, 02:35)
  • She shares quirky local stories, like how “el toro que daba lo suyo” when gone, led to a breeding space becoming a civic center—an example of rural adaptation and humor.
    • “Cuando desapareció, convirtieron el lugar donde el toro hacía lo suyo en un gran centro cultural. La buena política.” (Eva, 02:55)

• Other Rural Escapes:

  • Another participant mentions weekends at La Vega de Chinchón, a string of houses more than a true village, noting the joy of seeing horses without the chore of caring for them. (03:15)
    • “Tenemos lo bonito de ir a ver a los caballos sin tener que cuidar de los caballos.” (Guest, 03:27)
    • “Pulgas también tenemos.” (Guest, 03:33) adds humor about rural challenges.

2. Urbanitas y la España vacía

• Charming Contradictions:

  • The hosts ponder city dwellers’ often romantic but at times oblivious relationship with rural life.
    • “La España vacía es la España de las vacas.” (Main Host, 02:00)
  • Hosts highlight tensions: urbanites sometimes complain about cowbells’ noise upon moving to the countryside.
    • “Han llegado a protestar por los cencerros de las vacas, que les molesta la gente.” (Main Host, 03:46)

• Participating in Village Rituals:

  • Sergio’s friend recalls ringing the village bell—a privilege and thrill in a community of just seven, drawing a comic parallel to the stock market bell in Wall Street.
    • “Toqué la campana del pueblo, chicos, me lo acabáis de recordar.” (Sergio’s Partner, 03:55)
    • “Me ha recordado a esos famosos que en Wall Street, cuando entra en bolsa la empresa... se abre la sesión.” (Eva, 04:13)

3. Community Belonging and Nostalgia

• Yearning to Return:
  • The guests all express a desire to repeat the experience, acknowledging the lasting allure of these enclaves.
    • “Ay, yo quiero volver ya. Si me pierdo, me vais a encontrar en Casares.” (Sergio’s Partner, 04:29)

4. Actualidad política y social

• Closing the Program – A Shift to Seriousness:

  • The host comments on a week of extended coverage and follows up with a segment on Valencia political news and a striking interview with Rosa Álvarez regarding the Dana disaster.
    • “Hemos seguido en directo la comparecencia de Carlos Mazón y las reacciones a esta... Rosa Álvarez, presidenta de la Asociación de Víctimas Mortales de la Dana...” (Main Host, 05:13)

• Emotional Quote – Rosa Álvarez

  • “No puede ser más indigna las declaraciones que ha hecho. Mira, es que estoy... Las familias le hemos llamado asesino, homicida... Ha infravalorado el dolor de las víctimas...” (Rosa Álvarez, 05:37)

---

Memorable Moments & Notable Quotes

• On discovering rural life:
  • “[Casares de Arbás] es un pueblo súper pequeñito, que tiene ahora 7 habitantes... me quedé fascinada con las vacas y los caballos.” (Sergio’s Partner, 01:18)
• On rural adaptation:
  • “Cuando desapareció [el toro], convirtieron el lugar donde el toro hacía lo suyo en un gran centro cultural. La buena política.” (Eva, 02:55)
• On urbanites’ relationship with the countryside:
  • “La España vacía es la España de las vacas.” (Main Host, 02:00)
  • “Han llegado a protestar por los cencerros de las vacas, que les molesta la gente.” (Main Host, 03:46)
• On participating in village life:
  • “Toqué la campana del pueblo, chicos, me lo acabáis de recordar.” (Sergio’s Partner, 03:55)
• On the emotional toll of tragedy:
  • “Ha infravalorado el dolor de las víctimas y por eso se ha visto en esa situación.” (Rosa Álvarez, 05:37)

---

Timestamps for Important Segments

• 00:35 – Shared rural plans and introductions
• 01:18 – Anecdote about Casares de Arbás' rural charms
• 02:35 – Eva’s Halloween story in Prado Segar
• 03:27 – Joys and realities of rural weekends
• 03:55 – The thrill of ringing the village bell
• 05:13 – Transition to political/social topics
• 05:37 – Interview fragment with Rosa Álvarez

---

Tone & Atmosphere

The tone is relaxed, humorous, and fondly nostalgic when discussing village life, shifting to gravity and raw emotion during Rosa Álvarez’s intervention. The banter is peppered with self-deprecating humor about urban perspectives on rural life, and the episode invites the listener both to reflect and to smile.

---

In Summary

This episode of “Hoy por Hoy” crafts a warm, relatable exploration of Spain’s rural gems through delightful personal stories, underscored by awareness of the wider social context. It ends with a moving call for empathy from those affected by tragedy, grounding the sense of community explored throughout.

Transcript

[Ángel Barceló]

Ser Podcast Hoy por Hoy Magazine Ser Podcast.

[Guest Singer or Musician]

El pueblo que llevo dentro nació y no se domestica.

[Main Host or Moderator]

No fue plantado por nadie, fue regado por la vida. No se agacha a la primera, se pelea. Vamos ir terminando ya. ¿De que habéis estado hablando? ¿De algún pueblo, de alguien?

[Sergio's Partner or Friend]

Hemos estado hablando del pueblo, de mucha gente. La verdad es que nos ha pasado una cosa a Sergio y a mí, y es que hemos hecho el mismo plan sin estar juntos, cosa que da un poquito de pena porque lo podíamos haber hecho juntos también.

[Eva]

Pero ¿Dónde estaba tu lugar?

[Sergio's Partner or Friend]

Muy lejos. ¿Como frontera de Asturias?

[Eva]

Yo me he ido a 30 minutos de Ávila.

[Sergio's Partner or Friend]

Claro. Bueno, diferencias.

[Eva]

¿Qué habéis hecho?

[Main Host or Moderator]

¿Cuál era el plan?

[Sergio's Partner or Friend]

Claro, es que yo me he ido al cumpleaños del abuelo de mi novio, que yo no sé si esto tiene una palabra.

[Main Host or Moderator]

Tu abuelo político, ¿No?

[Sergio's Partner or Friend]

Mi abuelo político. Pues fui allí también, les conocí a un pueblecito.

[Main Host or Moderator]

¿No conocías a los abuelos?

[Sergio's Partner or Friend]

No, aún no aún.

[Main Host or Moderator]

¿Ahora ya sí los conoces?

[Sergio's Partner or Friend]

Sí los conozco, sí los conozco.

[Eva]

Y comí maravilloso, que yo no tengo toda la mañana. Mi pequeño.

[Sergio's Partner or Friend]

Qué muñequito. El caso es que fuimos a Casares de Arbás, que es un pueblo súper pequeñito, que tiene ahora 7 habitantes, que hace frontera con Asturias, y yo, como buena urbanita de Madrid, me quedé fascinada con las vacas y los caballos. Y claro, ahí tuve que salir yo en medio de la comida a saludar a las vacas, a los caballos, a meter los pies en el barro, a que me regañase todo el mundo con un paraguas que lo iba pinchando en. Bueno, pues ya sabéis, ahí Estuve muy entretenida.

[Main Host or Moderator]

¿Cuánta gente dices que viven Casares de Arba?

[Sergio's Partner or Friend]

Siete.

[Main Host or Moderator]

Siete habitantes.

[Eva]

¿Más vacas que personas?

[Sergio's Partner or Friend]

Uy, bueno, bueno, muchísimas más. No te imaginas la de vacas que había. No te haces una idea. No te imaginas.

[Co-host or Producer]

Te pueden imaginar la de vaca.

[Guest or Participant]

Yo, imagíname más de tres ya en.

[Main Host or Moderator]

La España vacía es la España de las vacas.

[Sergio's Partner or Friend]

Entonces hemos estado hablando un poco de los pueblos y de lo mucho que nos gustan a los urbanitas los pueblos pequeños.

[Main Host or Moderator]

¿Y tú dónde has estado?

[Eva]

Mira, he estado en Prado Segar. Aprovecho para saludar a los ciudadanos de allí, que creo que son 60.

[Main Host or Moderator]

Ah, pero es el tuyo.

[Eva]

Era tanto. Y ahí he pasado Halloween y ahí me disfracé.

[Co-host or Producer]

Milán, ¿Qué dices?

[Sergio's Partner or Friend]

Pero no me lo puedo creer.

[Eva]

¿Quién soy?

[Co-host or Producer]

¿Quién eres? Un personaje cinematográfico.

[Sergio's Partner or Friend]

Sí, pero vas a tener que chivar porque Jim Carrey en la máscara.

[Main Host or Moderator]

Te distrazas.

[Eva]

No me reconocerías, chica. Fue llegar al ¿Pero qué te pasó? Imbuirme en una necesidad de cambiar y me transformé y fui la máscara durante toda la noche. Y ahí lo pasamos tan ricamente. Luego descubrí también. Me contaron muchas historias, como que el toro que daba lo suyo. Así me lo dijeron a todas las vacas. No solamente de ese pueblo, sino de otro. Para que naciera igual.

[Main Host or Moderator]

También.

[Eva]

Puede que también haya parentesco. Ya. Cuando desapareció, convirtieron el lugar donde el toro hacía lo suyo en un gran centro cultural. La buena política.

[Main Host or Moderator]

Porque dieron ganas de quedarte a vivir lo suyo.

[Eva]

Culpa. Pues hombre, de quedarme a vivir, pero de regresar de vez en cuando. Está bien volver al pueblo. Eva lo hace todos los fines.

[Main Host or Moderator]

Yo todos los fines.

[Guest or Participant]

Van a la vega de Chinchón, que no es ni siquiera un pueblo, son una serie de casas, una de ellas la mía. Tenemos caballos. El vecino tiene caballos. Tenemos lo bonito de ir a ver a los caballos sin tener que cuidar de los caballos.

[Main Host or Moderator]

Que.

[Guest or Participant]

Pulgas también tenemos.

[Main Host or Moderator]

Todo muy bucólico.

[Co-host or Producer]

A la montaña y a los pueblos les gusta. Y los urbanitas.

[Main Host or Moderator]

Bueno, hay urbanitas que van a estos pueblos y que han protestado, Esto lo hemos contado nosotros, que han llegado a protestar por los cencerros de las vacas, que les molesta la gente.

[Sergio's Partner or Friend]

Toqué la campana del pueblo, chicos, me lo acabáis de recordar. ¿Como? Claro, como eran siete casas, era. ¿Quien me lo iba a pedir? Yo cogía, abrí la verja y dije, bueno, voy a tocarla un poco con la mano. Por hacer un poco.

[Guest or Participant]

Acordándome del palpaste. No la tocaste.

[Eva]

Me ha recordado esos famosos que en Wall Street, cuando entra en bolsa a la empresa, les dejan hacer así. Se abren la sesión.

[Main Host or Moderator]

Eso fue lo último que hizo Rodrigo Rato.

[Sergio's Partner or Friend]

Libertad.

[Main Host or Moderator]

Exacto.

[Sergio's Partner or Friend]

Sonó. Sonó la campana. Sonó la campana y me asusté y me bajé corriendo. Así que bueno.

[Main Host or Moderator]

Bueno, dada vuestra experiencia, repetiréis.

[Sergio's Partner or Friend]

Ay, yo quiero volver ya. Si me pierdo, me vais a encontrar en Casares.

[Main Host or Moderator]

Muy bien. Pues venga.

[Ángel Barceló]

Hoy por hoy.

[Main Host or Moderator]

Pues vamos a ir terminando otro programa que tampoco ha sido normal del todo, porque hemos alargado el Abierto una hora más. Llevamos una semana. A ver si ponemos un poco de tranquilidad.

[Co-host or Producer]

Un poco de orden.

[Main Host or Moderator]

Un poco de orden déjennos hacer nuestras cosas qué llevamos al último compás.

[Co-host or Producer]

Nos vamos a ir con los podcast del artesano y mitos 2.0 subidos ya pueden echar mano de ellos para digerir la actualidad, como decíamos, porque gran parte de la mañana hemos estado mirando a Valencia. Hemos seguido en directo la comparecencia de Carlos Mazón y las reacciones a esta. Unos minutos después hablábamos con Rosa Álvarez, presidenta de la Asociación de Víctimas Mortales de la Dana, que nos trasladaba el sentir de los afectados. Para ella es el último compás.

[Rosa Álvarez]

Se ha ido de la peor manera posible y ha dicho algo así como que hay que diferenciar entre un hombre que se ha equivocado y una mala persona. La mala persona es él y eso no es un error. Dejar morir a 229 personas de momento no es un error. Él es una mala persona. Lo demostró al día siguiente y lo sigue demostrando un año después. No puede ser más indigna las declaraciones que ha hecho. Mira, es que estoy. Las familias le hemos llamado asesino, homicida. No ha habido ningún dinero para llamarlo así. Es el dolor de las víctimas. Ha infravalorado el dolor de las víctimas y por eso se ha visto en esa situación.

[Main Host or Moderator]

Pues mañana volveremos a partir de las seis a contarles la actualidad y a entretenernos un rato. Pongan el despertador.

[Guest Singer or Musician]

In my head Think I better you in my bed Whatever it is you know I can take it Counting the days How many days till I can see you again You got me on You got me on in my You got me on in my The way You got me all in my head Whatever it is you know I can take it.

[Ángel Barceló]

Hoy por hoy, Ángel Barceló. Para no perderte ningún episodio, síguenos en la aplicación o la web de Laser Podium Podcast o tu plataforma de audio favorita.