Miss Experiencia | Berta, pasión por la enseñanza y el teatro

Summary

---

Podcast Summary: "Miss Experiencia | Berta, pasión por la enseñanza y el teatro"

Podcast: Hoy por Hoy (SER Podcast)
Host(s): Àngels Barceló, Chema Rodríguez
Guest: Berta
Date: December 9, 2025

---

Overview

This episode of "Hoy por Hoy" spotlights Berta, an 84-year-old retired primary school teacher whose lifelong devotion to education and the performing arts embodies the wisdom, resilience, and vibrancy of her generation. Through anecdotes and candid reflections, Berta discusses her journey balancing the roles of mother, educator, and community theater director, all while overcoming the cultural and familial constraints placed on women in mid-20th century Spain. The episode highlights the value of intergenerational storytelling and the enduring power of passion in later life.

---

Key Discussion Points & Insights

1. The Club de las Miss Experiencia and Listener Participation

• The episode opens with a description of "El Club de las Miss Experiencia," which gives voice to senior women, many of whom are unsung heroines with invaluable life stories.
• Chema Rodríguez invites listeners to suggest remarkable women for future episodes via WhatsApp, emphasizing the show's aim to acknowledge and honor these women.

  “Esta es una ventana que abrimos para dar a conocer a una generación de mujeres que no lo ha tenido nada fácil para hacerse escuchar.” (Chema Rodríguez, 01:04)

2. Introducing Berta: Life Story and Early Passions

• Berta, nominated by her cousin María Ángeles, is described as energetic and passionate, especially about theater and music. She splits her year between Alcalá de Henares and Novellana, Asturias, where she leads amateur theater groups (01:50).
• As a child, Berta was a lead singer at school and initiated music groups—echoing a lifelong connection to performance (02:56).

3. Navigating Family Expectations and Societal Norms

• Berta recalls wanting to pursue a performing career, but her strict, traditional parents—her father a military man—did not support this ambition (03:42).

  "En aquellos tiempos, mis padres... yo como Concha Velasco, decía yo quiero ser artista. Pero no, no hubo posibilidad.” (Berta, 03:51)

• Her family, and the era’s expectations, made it hard for Berta to follow her artistic dreams, instead directing her toward helping in family businesses before she could finally study teaching (04:52).

4. Path to Teaching and Bringing Art into the Classroom

• Despite initial setbacks, Berta eventually pursued her true calling—education. She blended her love for the stage with teaching, transforming her classes into lively, theatrical experiences (05:31).

  “Conseguí mezclar las dos cosas, porque tú dabas las clases como si fuera una función de teatro.” (Interviewer, 07:25)
  “Efectivamente, lo pasábamos muy bien.” (Berta, 07:32)

• The impact she had on her students is lasting; former pupils, now in their fifties, affectionately greet her on the street (07:38).

5. Personal Resilience: Family and Loss

• Berta recounts her roots, dividing time between Alcalá and her ancestral home in Novellana, Asturias; family tradition and community remain deeply important (08:10).
• She shares her experience of widowhood, losing her husband young and raising four children (09:31). Despite adversity, her children thrived, each graduating with a law degree, and Berta is a grandmother to seven (09:56).

  “Me quedé viuda con 48 años y con cuatro hijos, pero... unos hijos maravillosos.” (Berta, 09:31)

6. Theater as Lifelong Passion and Community Engagement

• Berta continues to direct several theater groups, working with children, adults, and seniors, often staging plays that her students perform for children in hospitals or local communities (11:04).

  “He hecho obras para los niños, los he llevado al Hospital del Niño Jesús para que dieran su arte... Y luego ya empecé con los adultos.” (Berta, 11:06)

• In her home village, Novellana, the association “Novellana Viva” embodies communal spirit and volunteerism through the arts (12:00).

7. Energy, Anecdotes, and Unstoppable Spirit

• Berta is identified as a local character, full of stories and movement—her enthusiasm is palpable, even in conversation. Despite age, she is determined to keep going as long as she can (12:28).

  “No paro y mientras que puedo voy a seguir.” (Berta, 12:55)

---

Memorable Moments & Notable Quotes

• On Passion and Perseverance:

  “Mientras que pueda, voy a seguir.” (Berta, 12:55)

• On Education & Performance:

  “Mis clases eran como una función de teatro.” (Berta, 07:32)

• On Losing Her Husband:

  “Me quedé viuda con 48 años y con cuatro hijos, pero con unos hijos maravillosos.” (Berta, 09:31)

• On Family Support:

  “Siempre han entendido... hemos sido una piña.” (Berta, 06:31)

• On Her Vibrant Personality:

  “No me veis, pero estoy hablando y yo estoy moviéndome.” (Berta, 12:43)

---

Timestamps for Key Segments

• Introduction & Purpose of "Miss Experiencia": 00:24 – 01:34
• Berta’s Early Life, Singing, Theater in School: 01:50 – 03:31
• Struggles Against Societal Expectations: 03:42 – 04:52
• Transition to Teaching, Merging Theater & Education: 05:31 – 07:38
• Life between Alcalá and Asturias, Family Roots: 08:10 – 09:22
• Coping with Widowhood, Family Achievements: 09:31 – 09:56
• Ongoing Work with Theater Groups: 10:09 – 11:47
• Community Recognition, Energy, Closing Statements: 12:28 – 13:10

---

Conclusion

In this episode, Berta encapsulates the enduring power of passion and resilience. Her story is not just a narrative of personal achievement and loss, but a testament to how following one’s passion, even within rigid societal norms, can create lasting intergenerational impact. Her voice—full of energy, wit, and wisdom—is a celebration of women whose legacies deserve to be heard.

---

Transcript

[Berta]

Ser podcast.

Hoy por hoy magazine.

Ser podcast.

[Interviewer Female]

El Club de las Mis experiencia crece de martes a martes y hoy hemos perdido la cuenta de los años que suman ya entre todas las socias, ninguna saben menor de 65 años. Hoy hemos invitado a una miss que nos recomendaron a través del WhatsApp del programa, porque también admitimos las sugerencias de los y de las oyentes. Chema Rodríguez, ¿Qué tal? Muy buenos días.

[Chema Rodríguez]

Muy buenos días. Pues claro que los admitimos.

Lo hemos dicho poco, pero lo vamos a repetir hoy. Si los oyentes conocen alguna mujer mayor que por su personalidad, por su sabiduría, por su vida, por su historia.

Que merezca la pena que la escuchemos, pueden escribirnos. Vamos a recordar el teléfono. 638 31 34 66. Lo voy a repetir para que lo apunten. 638 31 34 66. Esta es una ventana que abrimos para dar a conocer a una generación de mujeres que no lo ha tenido nada fácil para hacerse escuchar. Y recordamos que la mayoría de las mujeres de las mises que han pasado por este espacio son anónimas, pero que sus vidas y sus testimonios tienen para nosotros un valor incalculable.

[Interviewer Female]

638. 313. Si ustedes conocen alguna mujer que pueda entrar a formar parte de nuestro club de las Miss Experiencias, nos dejan una nota de voz y ya la podrán escuchar la siguiente vez por la radio. Y precisamente Chema, fue a través de este teléfono, de una nota de voz, que conociste a la miss de hoy.

[Chema Rodríguez]

Sí, a través de su prima, de María Ángeles, que nos mandó un WhatsApp que decí tenéis que llamar a mi Prima Berta. Tiene 84 años, pero no para de hacer cosas. Admiro su energía y su pasión por el teatro. Bueno, pues claro, después de eso me puse en contacto con Berta. Es cierto, tiene una personalidad desbordante. La mitad del año se lo pasan al Quelo de Henares, la otra mitad en Asturias, exactamente en Novella, donde dirige un grupo de teatro amateur. Berta, que fue profesora de primaria, convertía sus clases en una función de teatro. Así que la verdad es que es difícil que sus alumnos y sus alumnas, que seguramente alguno haya escuchado, la hayan olvidado. Me atrevería a decir que su vocación es la enseñanza, pero su pasión es el teatro en general, el escenario es su pasión, porque de jovencita también llegó a tener un grupo de música que se llamaba Berta y sus muchachos.

[Interviewer Female]

Pues vamos a saludar a Berta. Muy buenos días.

[Berta]

Buenos días.

[Interviewer Female]

¿Qué cantabas con tus muchachos? ¿Qué tipo de grupo de música hacíais?

[Berta]

Bueno, como soy tan mayor, pues eran los grupos que había entonces, Los cinco Latinos, Mocedades, etc. Entonces le invitábamos. De todos modos, yo ya en el colegio, porque yo me eduqué en las escolapias de Alcalá de Henares, pues había coro en aquellos tiempos, los colegios tenían coro y demás, y yo era la voz principal, la solista, y también.

Hicimos una tuna por las monjas. Entonces cantante principal. Empecé ahí mis pinitos.

[Interviewer Female]

Tú tuviste claro, Berta, que tu pasión era el escenario, pero no sé si en algún momento pensaste incluso en dedicar al escenario profesionalmente, fuera cantando o fuera actuando.

[Berta]

Sí, sí. Lo que pasa que en aquellos tiempos, yo tengo 84 años, y en aquellos tiempos mis padres, yo como Concha Velasco, decí yo quiero ser artista.

[Interviewer Female]

¿Y qué te decían ellos?

[Berta]

Pero no, no hubo posibilidad. Entonces yo hacía mis pinitos como mader siempre que podía en el colegio. Inventaba obras de teatro para hacerlas en cualquier festividad que hiciéramos en el colegio y demás.

[Chema Rodríguez]

Porque tu padre era militar y de hecho era bastante estricto.

[Berta]

Exacto, militar y machista.

[Interviewer Female]

En aquellos tiempos.

Tu madre te hubiera entendido más, ¿Tú crees? No, tampoco, tampoco, tampoco.

[Berta]

En ese sentido no. Cuando algunas veces teníamos que ensayar en casa, porque a lo mejor no teníamos disposición de la sala que teníamos para ensayar, cuando cantaba había veces que hasta me regañaba un estoy harta de oírte ya.

[Interviewer Female]

¿Y en algún momento, ya fuera del radio de acción de tus padres, vamos a decir, ya un poco más adulta, ¿Pensaste tirar por ese camino?

[Berta]

No me fue fácil. No me fue fácil porque mis padres tenían negocios, entonces, a pesar de que yo hice magisterio, pues no empecé en la enseñanza, que era mi ilusión y mi pasión.

Perdón que estoy un poco constipada.

[Interviewer Female]

Sí, no pasa nada, es lo del tiempo.

[Berta]

Entonces estaba ayudando familiarmente, luego ya me casé enseguida, tuve hijos y entonces ya me fue. Pero ahí sí que aproveché. Una vez que yo ya podía decidir por mí misma, hice Arte dramático.

[Interviewer Female]

Sí. ¿Que estudiaste? Arte dramático.

[Berta]

En aquellos tiempos estudiabas de todo. Era un compendio de todo. ¿Te hacían monográficos? No, es lo mismo que ahora, no era una carrera, no sé cómo explicarte. Eran tres años y hacíamos de todo, expresión corporal, te enseñaban a componer obras, eras todo al mismo tiempo. Y ahí sí que yo me apunté y como podía, trabajaba y hacía arte dramático.

[Chema Rodríguez]

Tú, Berta, eres un ejemplo de lo que hablábamos en la introducción, de lo difícil que lo han tenido, lo habéis tenido las mujeres de vuestra generación para desarrollaros. Porque claro, estudiaste Arte de la Comedia Italiana, pero como tenías hijos y no.

[Interviewer Female]

Podías salir de Alcalá, primero unos padres que no quieren que te dediques, después cuando ya tienes una edad para poder hacer algo, ya tienes hijos. Es decir, que se iba complicando.

[Berta]

Pero bueno, yo siempre. La verdad es que lo mismo mi marido que mis hijos, hemos sido una piña. Siempre han entendido. Yo he entendido a mis hijos, mis hijos me han entendido a mí, yo entendí a mi marido, mi marido a mí, y hemos sido una familia bastante. A ver, liberal dentro de lo que.

[Interviewer Female]

Dentro de un orden. Dentro de un orden.

[Berta]

Dentro de un orden, sí, sí.

[Chema Rodríguez]

La cosa no es que nadie te lo impidiese, por sí.

[Interviewer Female]

No, son las circunstancias de la vida.

[Berta]

Efectivamente, las circunstancias de entonces, daros cuenta que son 84 años. Os estoy hablando cuando ya me casé. Yo me casé en el 64, que han pasado mucho tiempo.

[Interviewer Female]

Mira, 61 años exactamente, o 63 años exactamente.

[Berta]

Y luego pues ya empecé con la enseñanza, que he sido una vocacional total.

[Interviewer Female]

Pero de todas formas, tú en la enseñanza decías, Chema, que conseguiste mezclar las dos cosas, porque tú dabas las clases como si fuera una función de teatro.

[Berta]

Efectivamente, lo pasábamos muy bien.

[Interviewer Female]

A tus clases debía querer ir todo el mundo.

[Berta]

Sí, la verdad es que sí. Y todavía tengo alumnos que me ven por la calle y me profe, profe. Y digo no me llaméis profe porque tienen cincuenta y pico años.

Y la verdad es que profe, profe. Pero bueno, bien, yo encantada. Y los veo y bueno, todavía hace poco me encontré uno, me ay, hazte una foto conmigo que la voy a mandar a todos los del curso y tal. Con 52 años que tenía. Y a mí me encanta.

[Interviewer Female]

¿Y cómo es eso que vives mitad del año en Alcalá de Henares y la otra mitad en Asturias?

[Berta]

A ver, porque mis padres cuando fue militar, pues lo mandaron después de la guerra, Claro, empezaron a reunificar un poco los puestos de los militares y tal y lo mandaron a Calá. Yo nací en Asturias y toda mi familia, mis bisabuelos, tatarabuelos, abuelos, padres, todos son de Asturias, de un pueblecito, bueno, los antepasados ya eran más diversificados, pero en realidad los más cercanos todos de Novellana, del concejo de Cudillero. Y entonces yo nací allí, pero mi padre al principio.

Hasta en África estuvimos, pero luego ya le dieron destino definitivo en Alcalá de Henares. Pero yo nunca he dejado de ir a Asturias, siempre todos los veranos en casa de mis abuelos. Y después ya cuando además yo me casé con. No asturiano, nació en Madrid, pero sí muy asturiano, porque sus padres, yo no sé si conocéis los vaqueiros de azada de Asturias, bueno, pues eran vaqueiros. Entonces como que tenemos muy arraigadas las raíces asturianas los dos.

[Chema Rodríguez]

Los dos.

[Interviewer Female]

Las teníais los dos mucho, él escribió.

[Berta]

Libros y todo, Bueno, murió muy joven.

[Chema Rodríguez]

Y te Quedaste viuda con 48 años.

[Berta]

Con 48 años me quedé viuda con cuatro hijos, pero con unos hijos maravillosos, me han ayudado muchísimo, han sido buenos estudiantes, todos han hecho la carrera de Derecho con puestos bastante renovantes para ellos, entonces ahí me emociono un poco.

[Interviewer Female]

Y tienes siete nietos, te siete nietos.

[Berta]

Siete de la pequeña, que se lleva bastante con los hermanos, con los otros hermanos, la pequeña se quedó con nueve años sin padre y ahora tiene uno.

[Interviewer Female]

Chiquitín, pero de todas formas siete nietos. Pero tienes tiempo para dirigir un grupo de teatro amateur, ¿No?

[Berta]

Varios grupos.

[Interviewer Female]

Varios grupos, o sea, con uno no tienes suficiente.

[Berta]

A ver, yo empecé cuando ya empecé a ayudarme mis padres en los negocios, luego los negocios no fueron muy bien y la verdad es que ahí tuve una temporada bastante dura porque mis padres me apartaron un poco y gracias a unas tías de Asturias que me ayudaron muchísimo, las recuerdo con mucho cariño, me ayudaron a salir un poco adelante porque ya tenía mi marido enfermo, pero ya digo que mis hijos me ayudaron muchísimo, estudiaron muy bien, ellos siempre han sido trabaj como sea, dando clases, una que es muy artista.

[Interviewer Female]

¿Ellos te han animado siempre a que sigas con el teatro, que es lo que a ti te gusta?

[Berta]

Sí, sí, sí, sí. En ellos encantados, mamá, que sí, que lo hagas, que esto, que lo otro. Y luego ya empecé con los chavales en el colegio. Siempre he tenido en el colegio chicos, grupo de niños. Y yo he hecho obras para los niños, los he llevado al Hospital del Niño Jesús para que dieran su arte a los niños que están allí y los niños allí tuvieran de ver que sus niños con sus edades sabían hacer cosas y que ellos podían también. Luego ya empecé con los adultos, los que fueron niños se hicieron adultos. He ido al corral de comedias de Almagro, Luego empecé con personas mayores.

[Interviewer Female]

¿Y ahora con quién estás? Porque ahora estás con un grupo.

[Berta]

Ahora estoy hasta junio. Estuve con personas mayores aquí en Alcalá, pero luego ya allí en Novellana, como soy de allí, me conocían, pero las facetas de teatro como que no me conocían mucho y me lo propuso la asociación. Bueno, que tengo que decir que asociación Novellana Viva, que es un grupo de gente que trabaja altruistamente y con una pasión por todo un pueblecito de 200 habitantes, más después cuando vamos en verano, que acudimos los que estamos fuera, no os podéis imaginar los que trabajan por el pueblo.

[Chema Rodríguez]

Tú, Berta, tienes que ser en tu familia y en el pueblo un personaje, porque para que nos haya escrito tu prima María Ángeles diciendo que te invita.

[Interviewer Female]

Que había que hablar con Berta, ¿No?

[Chema Rodríguez]

Claro. Tienes pinta de ser la chica que con 84 años.

[Berta]

Bueno, no sé, tengo muchas anécdotas. ¿De verdad? Sí, además porque no me veis, pero estoy hablando y yo estoy moviéndome.

[Interviewer Female]

Pues eso está muy bien, Berta.

[Berta]

Entonces no paro y mientras que puedo voy a seguir.

[Interviewer Female]

Pues di que sí y que no pierdas esta pasión por lo que te gusta. Muchísimas gracias, Berta. Y muchísimas gracias a tu prima María Ángeles, que es la que nos sugirió que te llamáramos. Exacto.

[Berta]

Bueno, muchísimas gracias por darme voz.

[Interviewer Female]

Un beso bien grande. Hasta luego.

[Berta]

Vale, hasta luego.

[Interviewer Female]

Hasta luego, Chema. Un beso.

[Berta]

Gracias a todos. Para no perderte ningún episodio, síguenos en la aplicación o la web de Lasser Podium Podcast o tu plataforma de audio favorita.

[Vrbo Advertiser]

Save up to one thousand five hundred dollars for booking a month long. Stay with thousands of sunny homes Why subject yourself to the cold. Just filter your search by monthly stays and save up to one thousand five hundred dollars. Book now at Vrbo Dot com.