Loading summary
A
Antes. Antonio, nuestro bibliotecario, nos va a contar un libro en tres minutos. ¿Hoy cuál será?
B
Hoy, por lo que sea, voy a contar un libro de Miguel Delibes. Te voy a contar El camino, que fue publicado en 1950 y que es la novela con la que Delibes dice que encuentra su verdadero rumbo como novelista. En El camino, Delibes me despojé por primera vez de lo postizo y salí a cuerpo limpio.
A
Me parece fantástico porque hoy vamos a aprovechar la visita de Germán y haremos un todo de libes. Y qué mejor que El camino, ese libro que ha sido el primer libro de adulto de muchísimos oyentes.
B
Vamos allá. Mira, El camino empieza con esa maravillosa las cosas podían haber sucedido de cualquier otra manera, y sin embargo sucedieron así. Daniel Mochuelo está en la cama el día antes de marcharse del pueblo a estudiar el bachillerato. No se quiere ir, cree que no le hace falta estudiar para progresar. Tiene ganas de llorar. Y recuerda. Recuerda a su amigo Roque el Moñigo, el hijo de Paco el herrero, que no tiene madre y le crió a su hermana Sara a golpes muchas veces y que decía que un hombre bien hombre no debe llorar aunque se le muera el padre. Recuerda cuando oyó una conversación de sus padres en la que su padre decía que su hijo no pasaría la vida haciendo quesos como un esclavo, como él. Recuerda a la Guindilla Mayor, que tenía muy buen, muy bien puesto el apodo porque tenía una cara redonda y colorada y el carácter picante y agrio como el aguardiente, y que puso un cartoncito en la tienda cuando la Guindilla Menor se escapó del pueblo con un nombre donde decía Cerrado por deshonra.
A
Y recuerdo también a Germán, no el.
B
Tiñoso, su mejor amigo, su buen amigo, un muchacho esmirriado, endeble y pálido que tenía calvas en la cabeza y su padre, el zapatero, decía que se las había contagiado un pájaro, porque Germán el Tiñoso sentía una afición desmesurada por los pájaros. Y recuerda a Gerardo, el Indiano, que volvió de México con una hija de 10 años que se llamaba La Mica y ante la que Daniel el Mochuelo descubrió algo parecido al deseo y por primera vez intuyó que tal vez era verdad, que tenía que progresar.
A
Está dejando de ser niño. Y recuerda.
B
Recuerda cuando los tres amigos quemaron al gato de la Guindilla utilizando una lupa y cuando se les ocurrió esperar al rápido dentro del túnel con los calzones bajados y como perdieron los pantalones y tuvieron que volver al pueblo en calzoncillos. Recuerda a la Uca Uca, la hija de la Mariuca, una niña de ojos azules con los cabellos dorados y la parte superior del rostro tachonado de pecas, a la que Daniel creía que no quería y con la que se fundía a buscar un nido de rendajos y descubrió que entre ellos había una rara afinidad y que a su lado se estaba bien y no pasaba el tiempo. Recuerda cuando a los tres amigos se les ocurrió escribir una carta falsa para casar a don Moisés, el maestro, con Sara, la hermana del moñigo, y cómo le salió tan bien la broma que los dos se casaron poco después. Recuerda cuando Germán el Tiñoso se resbaló un día jugando en el río y se dio un golpe en la cabeza y se murió, y cómo Daniel el Mochuelo pasó la noche en vela junto al muerto y al alba cazó un tordo y lo dejó sin que nadie lo viera dentro del ataúd para que acompañara a su amigo. Y en el pueblo pensaron que había.
A
Sido un milagro y lloró Daniel el Moch.
B
Pues mira, para saber si Daniel Mocholo lloró al final de la noche, si alguien le acompañará a la estación, si dormirá o no esa noche y lo que pasará por la mañana, se van a tener que leer El camino, que es un libro delicioso.
A
Damos fe, yo creo que todos los que estamos hoy aquí, todos y todas los que han leído, los que hemos leído esta novela, se queda en nuestra estantería y en la de todos. El camino de Miguel Delibes, que está en destino.
Podcast: Hoy por Hoy (SER Podcast)
Host: Àngels Barceló
Guest: Antonio (el bibliotecario)
Date: December 5, 2025
This short segment from "Hoy por Hoy" is part of a recurring feature where Antonio, the show's librarian, presents a book in three minutes. Today's pick is El camino (1950) by Miguel Delibes—a cornerstone of Spanish literature and often the first "adult" book for many readers. The discussion centers on the novel's evocative look at childhood, rural Spain, and the bittersweet passage into adulthood.
“...es la novela con la que Delibes dice que encuentra su verdadero rumbo como novelista. En El camino, Delibes me despojé por primera vez de lo postizo y salí a cuerpo limpio.”
“Recuerda cuando Germán el Tiñoso se resbaló un día jugando en el río y se dio un golpe en la cabeza y se murió, y cómo Daniel el Mochuelo pasó la noche en vela junto al muerto y al alba cazó un tordo y lo dejó sin que nadie lo viera dentro del ataúd para que acompañara a su amigo.”
“Pues mira, para saber si Daniel Mocholo lloró al final de la noche, si alguien le acompañará a la estación, si dormirá o no esa noche y lo que pasará por la mañana, se van a tener que leer El camino, que es un libro delicioso.”
“Las cosas podían haber sucedido de cualquier otra manera, y sin embargo sucedieron así.”
“La Guindilla Mayor, que tenía muy buen, muy bien puesto el apodo porque tenía una cara redonda y colorada y el carácter picante y agrio como el aguardiente...”
“El camino de Miguel Delibes, que está en destino.”
The segment is both evocative and affectionate, brimming with nostalgia and literary reverence. Antonio’s rapid but heartfelt recounting reflects the warmth and lasting imprint of Delibes’s novel on generations of Spanish readers. The tone is conversational, sprinkled with humor and gentle melancholy, inviting listeners to rediscover (or discover for the first time) the enduring charm of El camino.
Bottom Line:
El camino by Miguel Delibes is a tender, sometimes mischievous, often poignant tale of childhood’s end in rural Spain—a novel cherished by many and lovingly summarized here, urging listeners to experience its magic firsthand.