Canada can’t be an energy superpower if it keeps doubling down on U.S. oil exports