Horace residents left without water after water main break