Plus, Claire Nash on the painful decision to close her restaurant after three decades of business in Cork city