Steven Spielberg faced serious challenges making “Jaws” — from unpredictable weather to mechanical shark troubles — but ultimately created the original summer blockbuster. The final episode of this three-part series explores how the film’s legacy endures in cinema, pop culture, and the hearts of generations.